Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se împuternicí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE ÎMPUTERNICÍ EM ROMENO

a se împuternicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ÎMPUTERNICÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se împuternicí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se împuternicí no dicionário romeno

FALANDO Estou no meio. pop. Tornando-se mais forte; para adquirir novas forças físicas e / ou morais; para ganhar poder; para fortalecer. / forte + A SE ÎMPUTERNICÍ mă ~ésc intranz. pop. A deveni mai puternic; a căpăta forțe fizice și/sau morale noi; a prinde puteri; a se fortifica. /în + puternic

Clique para ver a definição original de «a se împuternicí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ÎMPUTERNICÍ


a hotărnicí
a hotărnicí
a restatornicí
a restatornicí
a se fățărnicí
a se fățărnicí
a se hărnicí
a se hărnicí
a se pipernicí
a se pipernicí
a se statornicí
a se statornicí
a slugărnicí
a slugărnicí
a statornicí
a statornicí
a vornicí
a vornicí
a zădărnicí
a zădărnicí
a împuternicí
a împuternicí
arnicí
arnicí
fățărnicí
fățărnicí
hotărnicí
hotărnicí
hărnicí
hărnicí
nemernicí
nemernicí
pipernicí
pipernicí
păhărnicí
păhărnicí
împuternicí
împuternicí
învărnicí
învărnicí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ÎMPUTERNICÍ

a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní
a se împodobi
a se împoncișá
a se împotmolí
a se împotriví
a se împovărá
a se împrăștiá
a se împreuná
a se împriciná
a se împrietení
a se împrimăvărá
a se împroșcá
a se împúnge
a se împurpurá
a se împușcá
a se împuțí
a se împuținá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ÎMPUTERNICÍ

a lăinicí
a nimicnicí
a obrăznicí
a pustnicí
a rodnicí
a schimnicí
a se duhovnicí
a se îndeletnicí
a se îndărătnicí
a se învoinicí
a se învrednicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí
puternicí
restatornicí
slugărnicí
statornicí
vornicí
zădărnicí

Sinônimos e antônimos de a se împuternicí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE ÎMPUTERNICÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se împuternicí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se împuternicí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ÎMPUTERNICÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se împuternicí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ÎMPUTERNICÍ

Conheça a tradução de a se împuternicí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se împuternicí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se împuternicí» em romeno.

Tradutor português - chinês

授权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empoderar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to empower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सशक्त करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتمكين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для расширения возможностей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para capacitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমতায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à habiliter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memberi kuasa kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu ermächtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンパワーします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권한을 부여 합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo nguatake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để trao quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्षम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güçlendirmek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per potenziare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upoważnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для розширення можливостей
40 milhões de falantes

romeno

a se împuternicí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ενδυναμώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att bemyndiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å styrke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se împuternicí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ÎMPUTERNICÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se împuternicí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se împuternicí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ÎMPUTERNICÍ»

Descubra o uso de a se împuternicí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se împuternicí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 574
Empuantissement. Putóro que esse din cor- purile împufite, evaporare puturó- sâ, grefósa. Infection. Impuf ire im sedere multâ; putôre, înacrélht, din starea, din sederea multâ la unü locü. Croupissement. ïinputoriiicire. r. s. A împuternici, a da ...
Ion Costinescu, 1870
2
Opere: Scrieri istorice, politice și economice, 1848-1852 - Pagina 110
... starea de mijloc la noi e streină. Numai Intocmind statul românesc sau democratic putem absoarbe clasele corupte de sus In popor şi a Intineri şi împuternici statul. - orice drept şi a ne batgiocori încă şi naţionalitatea. „Eu 110 N. BALCESCU.
Nicolae Bălcescu, ‎Gheorghe Zane, 1982
3
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
De comisar regesc are cu anume a se împuternici Thimann2 şi la or1ăţeni Grim3 ori Sweiger, consilieri guvemiali de la Sibiu. La împăratul nu am fost până să văd ce vor face pentru casele şi fondul proventelor, acluzându-1e şi memorandul ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
4
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 67
Ea văzu străinii ce odată tremurau de dînsa a se împuternici şi a-i răpi una după alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate de sîngele eroilor ei ! în acele triste zile, vreo cîteva glasuri slabe protestară ; dar ele strigară în deşert şi nici un ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
5
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 655
Ea vedu străinii, ce odată tremurau de dînsa, a se împuternici şi a'i răpi una dupe alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate cu sângele eroilor ei ! în acele triste dile vre o câte-va glas uri slabe protestară ; dar ele strigară în deşertii şi nici ...
Nicolae Bălcescu, 1878
6
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 655
Ea vedu străinii, ce odată tremurau de dînsa, a se împuternici şi a'î răpi una dupe alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate cu sângele eroilor ei ! în acele triste dile vre o câte-va glasuri slabe protestară ; dar ele strigară în deşerţii şi nici ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
7
Scrieri: de la idealul luminării la idealul național - Pagina 60
... putu să-i depărteze din patrie, ci abia se împuternici a strîmtora şi în toate părţile provinciei a împiedica dărăpănările şi prăzile ce făcea ei prin ţară. Mulţime de turci, mai vîrtos ianiciari, intrase în Principat, carii neascultînd poruncile lui Mihai, ...
Damaschin Bojincă, 1978
8
Studii și articole - Pagina 124
Ea văzu streinii ce odată tremurau de dânsa, a se împuternici şi a-i răpi una după alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate de sângele eroilor ei ! In acele triste zile vreo câteva glasuri slabe protestară ; dar ele strigară în deşert şi nici un ...
Nicolae Bălcescu, 1953
9
Scrieri istorice cu o introducers si note de P. P. ... - Pagina 134
Ea văzu streinii ce odată tremurau de dânsa, a se împuternici şi a-i răpi uni după alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate cu sângele eroilor ei! In acele triste zile vre-o câteva glasuri slabe protestară; dar ele strigară în deşert şi nici un ...
Nicolae Bălcescu, 1950
10
Rusia in fața cugetărei românești - Pagina 29
... ideilor celor sfinte a creşte şi a se împuternici prin sângele martirilor, Tarul o ştie aceasta, o vede şi, tremurând, îndoieşte şi întreieşte uciderile, amăgirile şi laşităţile. Dela 48 mai cu seamă, pe toată ziua îl văd miel, lup, tigru, pisică sau vulpe, ...
D. Karnabatt, 1915

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se împuternicí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-imputernici>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z