Significado de "a se oțărî́" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE OȚĂRÎ́

bulg. ocerja

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE OȚĂRÎ́ EM ROMENO

a se oțărî́

O QUE SIGNIFICA A SE OȚĂRÎ́ EM ROMENO

definição de a se oțărî́ no dicionário romeno

PARA TIRAR Eu entendo. 1) Saia do fio; para a bolsa de valores; estar com raiva. 2) Cara a cara como sinal de que algo (um alimento ou uma bebida) tem um mau gosto.

A SE OȚĂRÎ́ mă ~ăsc intranz. 1) A-și ieși din fire; a se burzului; a se mânia. 2) A se strâmba la față în semn că ceva (o mâncare sau o băutură) are gust rău.

TRADUÇÃO DE A SE OȚĂRÎ́

Conheça a tradução de a se oțărî́ a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se oțărî́ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se oțărî́» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 到OTAR
• Tradutor português - espanhol: a Otar
• Tradutor português - inglês: to Otar
• Tradutor português - hindi: Otar को
• Tradutor português - arabe: إلى أوتار
• Tradutor português - russo: чтобы Отар
• Tradutor português - português: para Otar
• Tradutor português - bengali: Otara করতে
• Tradutor português - francês: Otar
• Tradutor português - malaio: untuk Otara
• Tradutor português - alemão: um Otar
• Tradutor português - japonês: オタールへ
• Tradutor português - coreano: 오타 르 에
• Tradutor português - javanês: kanggo Otara
• Tradutor português - vietnamita: để Otar
• Tradutor português - tâmil: விரட்டியடித்தது
• Tradutor português - marata: Otara करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Kaşlarını çatmak
• Tradutor português - italiano: a Otar
• Tradutor português - polonês: do Otar
• Tradutor português - ucraniano: щоб Отар
• romeno: a se oțărî́
• Tradutor português - grego: να Otar
• Tradutor português - africâner: om Otar
• Tradutor português - sueco: till Otar
• Tradutor português - norueguês: til Otar

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE OȚĂRÎ́»

Descubra o uso de a se oțărî́ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se oțărî́ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Casa cu iederă (Romanian edition)

Nu citeşti? se oţărî brusc la băieţelul care silabisea ceva, fără înţeles. Or nu ştii citi?... – Ba ştiu, se apără copilul, simţindu-se nedreptăţit. Da” aici nu Scrie ca lumea... – Cum vine asta?... îi luă Hader hârtia din mână. Văd că scrie... N-am ...

Florin Logreșteanu, 2014

Dă-le, Doamne, un colțișor de rai!

9 A oţărî= a se răsti. 10 Spese = cheltuieli. 11 Buged = buhăit, umflat la faţă. 12 Pingele = petice de piele pentru încălţăminte. 13 Aici cu sensul de mai înstărit. 14 Voloc = năvod. 15 Clacanău = om nesănătos la cap, zăpăcit, nătâng. 16 Aici cu ...

Ieroschimonah Paisie Olaru, 2013

Legĭ, regulamente și ordonanțe privitoare la succesiuni, ...

Atare împreunare o dispune ministrul de justiţie dupe ascultarea colegielor de notari, ce vor a se împreuna, iar dacă pentru unul dintraceste ar exista acum o cameră notarială, şi dupe ascultarea a- cestel camere. El defige locul de reşedinţă al ...

Romania. Ministerul Afacerilor Străine, 1891

Buletinul deciziunilor - Volumul 20 - Pagina 647

In fine Curtea a recunoscut în unanimitate necesitatea de a se institui notari in orasele de resedinta ale judetelor, ceea-ce in starea de asta-di ocasionéza marea majoritate a proceselor, este defectuósa conceptiune si redactiune precum si ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1881

Streetwalking on a Ruined Map: Cultural Theory and the ... - Pagina 393

vira Notari. PHOTOGRAPHY: Nicola Notari. EDITING: Elvira and Nicola No- tari. PRODUCTION: Film Dora, Naples. With Edoardo Notari (Gennariello) and Elvira Notari [?]. 700 m. // Tried/ore (The Italian Flag). 1913. PRODUCTION: Film Dora ...

Giuliana Bruno, 1993

Trattato Dell'epigrafia Latina Ed Italiana - Pagina 63

Raffaele Notari. Nell' annoverar i titoli di personaggi che abbiano percorsa una lunga serie di cariche, sarà buon senno il farne come una scelta, e il notarne solo i precipui: se si voglia usar l'ordine retrogrado o progressivo, non è ben fermo ...

Raffaele Notari, 1842

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... pentru ca să-si poată termina cariera, la 60 ani. cu 10.200 lei. Pentru notari si pretori am prevăzut de asemeni grade noi. de notari sau pretori principali, care nici ele nu presupun o schimbare de atributiuni, functiunile respective urmând ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941

Cultură românească la Budapesta în secolul al XIX-lea - Pagina 256

I. Vulcan, notari Dr.Vasile Lucaci şi Petre Dulfu. Fondul: 25.821 fl 36 cr. Se depune la banca „Albina" şi „Transilvania". 1882. Sighetul Marmaţiei, 7 şi 8 august. Biroul: Preşedinte de onoare Al. Mocioni, preş. Iosif Hossu, vicepreş. I. Vulcan, secr.

Mária Berényi, 2000

Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 357

Aceasta ar exclude posibilitatea de aruncare a oricărei umbre asupra viitorilor notari, întrucît în trecut s-a afirmat că unii notari şi-au dobîndit licenţa prin mijloace nu tocmai cinstite printre care s-a enumerat şi preschimbarea lucrărilor în timpul ...

Igor Boțan, 2002

Delle membrane in generale osservazioni ... - Pagina 31

Simone Notari. m'm'f": *=° sono cattivi conduttori di calorico, così alla con' tribuisce a conservare la temperatura del corpo animale. La pingnedine ammassatasi nell' interno della macchina può considerarsi qual serbatojo di nutrizione, capace ...

Simone Notari, 1836