Significado de "a se săniá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE SĂNIÁ

sanie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE SĂNIÁ EM ROMENO

a se săniá

O QUE SIGNIFICA A SE SĂNIÁ EM ROMENO

definição de a se săniá no dicionário romeno

E SUNIANCE ME ~ EZ intranz. pop. raramente.

A SE SĂNIÁ mă ~éz intranz. pop. rar A se da cu sania.

TRADUÇÃO DE A SE SĂNIÁ

Conheça a tradução de a se săniá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se săniá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se săniá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 到萨尼
• Tradutor português - espanhol: a Sani
• Tradutor português - inglês: to Sani
• Tradutor português - hindi: शनि को
• Tradutor português - arabe: ل ساني
• Tradutor português - russo: Сани
• Tradutor português - português: para Sani
• Tradutor português - bengali: সানি থেকে
• Tradutor português - francês: Sani
• Tradutor português - malaio: Sani
• Tradutor português - alemão: Sani
• Tradutor português - japonês: サニへ
• Tradutor português - coreano: 사 에
• Tradutor português - javanês: kanggo Sani
• Tradutor português - vietnamita: để Sani
• Tradutor português - tâmil: தும்மல் செய்ய
• Tradutor português - marata: असणारी सानी करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Sani
• Tradutor português - italiano: Sani
• Tradutor português - polonês: do Sani
• Tradutor português - ucraniano: Сани
• romeno: a se săniá
• Tradutor português - grego: στη Σάνη
• Tradutor português - africâner: om Sani
• Tradutor português - sueco: Sani
• Tradutor português - norueguês: til Sani

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE SĂNIÁ»

Descubra o uso de a se săniá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se săniá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 466

Sanguinaire. Sanguinolentu-ä. adi. Sàngepiu, väpsitü ca sângele, rojiü de sânge: ' scuïpatï sanguinolente Crachats sanguinolents. Sania. 5. f. unü felü de trässurä fárá róte quare merge pe néuà saû ghia^ia trassâ de cai or boï. Traîneau.

Ion Costinescu, 1870

Pionierii - Pagina 47

aceasta, liderii au dat înapoi peste caii din spate, care la rândul lor au împins sania. Un singur buştean era în vârful grămezii care susținea drumul în partea dinspre vale, îngropat în zăpadă. Sania a trecut uşor peste acest obstacol, iar, înainte ...

Cooper, J.F., 2013

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

SANIE, saniere, sanietoriu, sanietu, sanietura. — tote incorrecte in scrip- tura; vedi in Dictionariu corréetele : santa, saniare, (conjugatu : saniu, sa- nii, sania, se sanie, etc. mai bene de câtu : saniediu, saniedï, saniédia, se sa- niedie, etc.) ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Manoil - Pagina 103

era ZOe, Cu O damă, în Sania generalului rus. – ZOe, în Sania Omului aceluia !... Ah ! nu, mă înşel; nu se poate. Vrui cu Orice preţ să ajung Sania ca să mă informez mai bine. Dau biciu cailor şi arunc hăţurile din mână. Două săgeţi aruncate ...

Bolintineanu, Dimitrie, 2013

Batalion de marş: Ediție română

Ho-ho!, şi câinii fugeau din răsputeri, trăgând după ei sania greu încărcată. — M-am săturat! Gâfâiam, alergând în rând cu Porta. — Atunci, culcă-te în zăpadă şi crapă!, sună nemilosul său răspuns. M-am apucat să număr paşii, fiecare făcea ...

Sven Hassel, 1962

Răscoala

Cum ajunseră acasă, porunci pentru a doua zi o plimbare cu sania prin împrejurimi. Grigore se sculă mai devreme, să îngrijească de plimbarea proiectată. Avu însă o surpriză neplăcută. Aseară, Ichim, bătrânul vizitiu de nădejde, după ce a ...

Liviu Rebreanu, 2015

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

at niuţa; a merge cu sania (la plimbare); . tlrind pe jos sau lăsînd să alunece pe un pian înclinat 3. (p.gener.; refl.) a aluneca. [ Din sania]. săniât n. (Trans.) săniuş. [ V. sănia ]. sănidoâră f. v. sănişoară. lăntărs, Sănieri f. acţiunea de a (se) sănia.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 104

Mi-am confirmat participarea la o plimbare cu sania, dar trebuie să aştept mult timp până ce se anunţă că sania a ajuns în faţa porţii. Acum au loc pregătirile pentru urcare – se aşază pledul, se aduce sacul pentru picioare – şi în final stau pe ...

Sigmund Freud, 2012

Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 350

Johnson şi Bell se ocupau să pună sania în stare perfectă; cadrul fu reparat şi tălpile refăcute, ca noi. Călătorii sperau să profite în expediţia lor de aceste săptămâni de vreme frumoasă, pe care natura le oferă ţinuturilor hiperboreene.

Verne, Jules, 2013

Proză: (Manoil--Elena) - Pagina 100

Strigătul vizitiilor, amestecat cu ţipetele unor femei ce dau, de câte ori o sanie eră aproape să se sdrobească de alta, cu râsul celor nepăsători, şi cu sgomotul miilor de clopoţei, forma un sgomot mare şi confuz, care semăna o muzică bizară, ...

Dimitrie Bolintineanu, ‎Petre V. Haneṣ, 1915