Significado de "a adiá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ADIÁ

lat. adiliare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ADIÁ EM ROMENO

a adiá

O QUE SIGNIFICA A ADIÁ EM ROMENO

definição de a adiá no dicionário romeno

A ADIÁ pers. 3 adíe intranz. 1) (sobre o vento) soprando suavemente; vapor. 2) (sobre cheiros, odores) Espalhe um pouco. 3) Fig. (músicas, músicas) Cantem lenta e sem palavras, tanto quanto a si mesmo; e fredona; murmurar; para rir. 4) reg. Lembre-se, entre outros; e lembre-se. [Sil. di-a]

A ADIÁ pers. 3 adíe intranz. 1) (despre vânt) A sufla lin; a aburi. 2) (despre mirosuri, miresme) A se răspândi câte puțin. 3) fig. (melodii, cântece) A cânta încet și fără cuvinte, ca pentru sine; a fredona; a murmura; a îngâna. 4) reg. A aminti printre altele; a pomeni. [Sil. -di-a]

TRADUÇÃO DE A ADIÁ

Conheça a tradução de a adiá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a adiá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a adiá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 在ADIA
• Tradutor português - espanhol: la ADIA
• Tradutor português - inglês: the ADIA
• Tradutor português - hindi: एडीआईए
• Tradutor português - arabe: و جهاز أبوظبي للاستثمار
• Tradutor português - russo: ADIA
• Tradutor português - português: a ADIA
• Tradutor português - bengali: Adia এর
• Tradutor português - francês: l´ ADIA
• Tradutor português - malaio: daripada Adia
• Tradutor português - alemão: die ADIA
• Tradutor português - japonês: ADIA
• Tradutor português - coreano: ADIA
• Tradutor português - javanês: saka Adia
• Tradutor português - vietnamita: các Adia
• Tradutor português - tâmil: Adia இன்
• Tradutor português - marata: एडिया च्या
• Tradutor português - turco: Adia arasında
• Tradutor português - italiano: l´ ADIA
• Tradutor português - polonês: Adia
• Tradutor português - ucraniano: ADIA
• romeno: a adiá
• Tradutor português - grego: η ADIA
• Tradutor português - africâner: die ADIA
• Tradutor português - sueco: den ADIA
• Tradutor português - norueguês: den ADIA

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ADIÁ»

Descubra o uso de a adiá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a adiá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Brief Grammar Outlines of the Yulu and Kara Languages: ... - Pagina 95

Equivalent constructions are occasionally found, the literal translation of which will be given in brackets. Negative sentences exhibit all the various forms already seen in connection with the verb "TO BE". ii. I HAVE AN OX = a) acca adia-tan b) ...

Stefano Santandrea, 1970

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 17

"a spune adevărul" "a se confirma/verifica" adeverinţă, s.f. -» ana fora, s.f. adeziune, -i, s.f. " ~ ; acord de participare/contribuţie" adia, vb. "a respira/răsufla «-" "a adia (vântul)" "a se mişca aerul" trebuie spus); nu-rii spurii averlu, spurii minciurii.

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Limba română contemporană - Pagina 490

A adia admite numai subiecte ca vîntul, zefirul, briza, boarea, o melodie etc. Persoana I şi a Il-a sînt posibile numai cu sensuri derivate (a răsări = a apărea). b) Numele de animale şi păsări sînt admise potrivit unor particularităţi zoologice ...

Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978

Expresia artistică eminesciană - Pagina 46

Verbul a aromi, avînd ca subiect substantivul vlnt, pare să dobîndească înţelesul de „a adia" (cf. Perp'essi- cius, ÎL, 724) : „Vîntul că va aromi l Iară tu vei adbrmi" (U, 95/95 — 96). Cf., în variantele aceluiaşi poem : „Atunci vîntul v-aromi l Iară tu ...

G. I. Tohăneanu, 1975

Sensor Failure Detection for Jet Engines - Pagina 14

A. ADIA The objective of the ADIA program is to demonstrate a viable DIA concept based upon advanced methodologies. The ADIA program consists of four parts: development, implementation, real-time evaluation, and demonstration.

Walter C. Merrill, 1988

Yes We Can?: White Racial Framing and the Obama Presidency

The first edition of this book offered one of the first social science analyses of Barack Obama’s historic electoral campaigns and early presidency.

Adia Harvey Wingfield, ‎Joe R. Feagin, 2013

Sarcophagi from the Jewish Catacombs of Ancient Rome: A ...

This work thus fills a lacuna in the literature on this field, which has up to now been confined to the treatment of early Christian and pagan sarcophagi of the period. ôWe have here a complete overview of the Jewish sarcophagi of ancient ...

Adia Konikoff, 1990

Annual Report - Pagina 166

22 DIRECTORY OF COAL MINES, COAL COMPANIES AND /OFFICIALS Name of Company and Address Name of Mine Acadia Coal Co., Stellarton Acadia No. 1 & McGregor. A:adia Coal Co., Stellarton Acadia No. 7 Aradia Coal Co.

Nova Scotia. Dept. of Mines and Energy, 1942

Albania: Financial System Stability Assessment - Pagina 73

In addition to the requirement that SCAs complete an application tojoin the deposit insurance scheme, the Government of Albania agreed in the 2012 amendments to ADIA's law to provide initial funding for such purposes to ADIA in the amount ...

International Monetary Fund. European Dept., 2014

Proximity and Distance: Medieval Hebrew and Arabic Poetry

To all these must be added the passage from the Cambridge manuscript (T-S.8K12), produced by Sa'adia's school, which discusses aspects of prose and rhymed prose.14 marks, like the Bible books; and the Arabic version, the second, which ...

Joseph Tobi, 2004