Baixe o aplicativo
educalingo
a se surmená

Significado de "a se surmená" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE SURMENÁ

fr. surmener

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE SURMENÁ EM ROMENO

a se surmená


O QUE SIGNIFICA A SE SURMENÁ EM ROMENO

definição de a se surmená no dicionário romeno

E é sourmane intranz. Perder todo poder e energia, atingindo um estado de fraqueza total; ele estava cansado demais; e tenha certeza; para expandir; para esgotar.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE SURMENÁ

a aliená · a angrená · a antrená · a carená · a dehidrogená · a desená · a drená · a egrená · a halogená · a hidrogená · a jená · a oxigená · a se aliená · a se angrená · a surmená · a împintená · a încrâncená · a înscená · promená · surmená

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE SURMENÁ

a se studiá · a se stupí · a se substantivá · a se substantivizá · a se subțiá · a se succedá · a se sucí · a se sudá · a se suflecá · a se sufocá · a se sugrumá · a se suí · a se sulfatá · a se suméte · a se supărá · a se suprapúne · a se supúne · a se surpá · a se sustráge · a se susțíne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE SURMENÁ

a se antrená · a se cangrená · a se desená · a se jená · a se oxigená · a se încrâncená · a trená · a șanfrená · aliená · angrená · antrená · cangrená · carená · concatená · crâncená · dehidrogená · desená · deshalogená · deshidrogená · dezaliená

Sinônimos e antônimos de a se surmená no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE SURMENÁ»

a se surmená ·

Tradutor on-line com a tradução de a se surmená em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE SURMENÁ

Conheça a tradução de a se surmená a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se surmená a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se surmená» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

要逞强
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a un esfuerzo excesivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to overexert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

overexert करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل يتعب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перенапрягаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

overexert
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত পরিশ্রম করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à fatiguez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlalu banyak pekerjaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu überanstrengen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

出し過ぎるします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

overexert 하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo overwork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để gắng quá sức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தினசரி பணிப் பட்டியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जादा काम करणे किंवा करवून घेणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

overwork için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

per overexert
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do overexert
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перенапружуватися
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se surmená
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να overexert
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om ooreis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att overexert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å overexert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se surmená

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE SURMENÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se surmená
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se surmená».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se surmená

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE SURMENÁ»

Descubra o uso de a se surmená na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se surmená e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, ... - Volumul 20
_ - 'and this ssfaction of ss "the" living body, int. attracting the sur- mena which that life may asterwards- develope. HThese oh. rounding molecul2e,z' isnot less constant than that whichv it servations, extended to all the Glasses os-iiving' ...
Abraham Rees, 1819
2
Le Danemark: histoire et géographie, langue, littérature ... - Pagina 176
Il se sur- mena malheureusement par un labeur trop dur et mourut écrasé de fatigue (1855). R. Nielsen son disciple, professeur \ de philosophie à l'Université, reprit la lutte, mais trouva dans le philosophe H. Brächner et dans Georg Brandes ...
H. Weitemeyer, 1889
3
Faits intéressants relatifs à la chute et à la mort de ... - Pagina 97
joindre à lui, et de marcher ensemble sur Mena teleone; mais le colonel, craignant sans' doute' de se confier à une force en apparence. si petite ' refusa respectueusement, et indiquant Nfouuteleonedu doigt , il dit qu'il reconnaîtrait pour son ...
Francis Macirone, 1817
4
Histoire de la république de Gênes, depuis l'an 464 de la ...
pourroient naître sur mena Poccafiots F539* du salut entre les Commandans des barï ques Françaises , 8c ceux des galeres de . la République. Les Genois ayant pris ombragé des troupes qui S'assembloient dans le Milanois , D. Carlos de ...
Louis de Mailly, 1742
5
Histoire universelle du monde (etc.) Divisee en 4 livres. ...
Ilplzazzæslg que du teps de ceste dame Hcsperienl aduint li grad lccheresse en Espai, cdfflglncz_ giie,'que nulfleuue presque dcmoura qui ne tarist, 8c ce Fut cause que les mfiuc d.,- 13...Ibcriens môtercnt sur mena sc meirét a courir fortune, ...
Francois de Belleforest, 1572
6
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches ... - Pagina 321
Scerohr / n Une canne , un rose”, ..4— rundo. ' Seeschíamtlfilln combat naval ,combat sur mer, Pagn- naval”. Sorliartf Ville maritimd, ville scituée sur les côtes (le mer , U I” mme”... Gee-nog' sm. Intmdant sur mena-\nil a', Præfeflur nlrírimw.
Onésime Raucourt, 1713
7
Chronique Et Histoire Universelle, ou Recueil Des Choses ...
Mais pource qu'il ne pouuoit se mettre si cosi sur mena cause de quelque maladie qui l'affiigeditda charge fut donnee â Antoine Quid-,vaillant capitaineôc bien experi— mente', lequel s'embarqua au cpmmëcemét de l'an mil cinq cens ...
Johannes Carion, ‎Simon (Theologe) Goulart, 1611
8
Chronique et histoire universelle... dressée premièrement ...
Mais pource qu'il ne pouuoit se mettre si tofi sur mena cause de quelque maladie qui Pafflfgeoinla charge fut donnee à Antoine Quiriidvaillant capitaineëc bien experiñ mente', lequel ?embarqua au comm êcemër de l'an mil cinq cens ...
Johann Carion, ‎Goulart, 1611
9
Armée, marine, colonies - Volumul 1 - Pagina 41
L'éclairage, les monte-charges, les treuils, les tourelles, la ventilation sont mis en mouvement par une usine électrique qui peut fournir quelques milliers dampères (tsuo sur Mena) : à cette usine il faut une direction. C'est en se basant sur ces ...
Jules de Cuverville, 1900
10
Recueil de sermons - Pagina 224
... ,si elle eût continué ses iengagemens. Eh l Messieurs,, iii en a—t'il pas une our vous, puisqu'il /y/enavoit-pour el e e ce penc iant qui *î vous entraîne vers le monde , qui vous Y sur mena tel supplice qu'il vous plaira, pourvû qu'elles arrivent.
Charles de La Rue, 1706
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se surmená [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-surmena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT