Significado de "a se zidí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ZIDÍ

sl. zidati

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE ZIDÍ EM ROMENO

a se zidí

O QUE SIGNIFICA A SE ZIDÍ EM ROMENO

definição de a se zidí no dicionário romeno

E a pessoa ainda está viva. 3 é intrano. Nascer; Torne-se um Ser; para formar; para formar.

A SE ZIDÍ pers. 3 se ~éște intranz. A lua naștere; a lua ființă; a se forma; a se constitui.

TRADUÇÃO DE A SE ZIDÍ

Conheça a tradução de a se zidí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se zidí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se zidí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 打造
• Tradutor português - espanhol: para construir
• Tradutor português - inglês: to build
• Tradutor português - hindi: निर्माण करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لبناء
• Tradutor português - russo: построить
• Tradutor português - português: para construir
• Tradutor português - bengali: গড়ে তুলতে
• Tradutor português - francês: de construire
• Tradutor português - malaio: untuk membina
• Tradutor português - alemão: zu bauen
• Tradutor português - japonês: 構築します
• Tradutor português - coreano: 구축
• Tradutor português - javanês: kanggo mbangun
• Tradutor português - vietnamita: để xây dựng
• Tradutor português - tâmil: கட்ட
• Tradutor português - marata: तयार करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: inşa etmek
• Tradutor português - italiano: per costruire
• Tradutor português - polonês: budować
• Tradutor português - ucraniano: побудувати
• romeno: a se zidí
• Tradutor português - grego: για την κατασκευή
• Tradutor português - africâner: om te bou
• Tradutor português - sueco: att bygga
• Tradutor português - norueguês: å bygge

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ZIDÍ»

Descubra o uso de a se zidí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se zidí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 267

Creatiune, Creatie, Creare. s. f.; Fapta де a crea, де а zidí, де а} înfiintia, lucrarea prin quare Dum-l nezeů a creatü lumea. Création.l Creafíunea munduluí.- zidirea 111-Е mii. Mínunile creatiuneï: minunile!` din universü, minunile creature-l lorů ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

Mher-ma'lm U. a. zugràvi d'a,_ supra. [rui. lilhrr-ma'nuen v. a copleşi, a biu'her-malj 11. exces, prisos(inţă)~. ill'hrr-mãlšiţ; a. peste mãsurã , __ covîrşitor, excesiv, exorbitant. M'her-mau'vrn v. a zidí d'asupra. Mher-mensrljlid) a. supra-uman.

Lazăr Șăineanu, 1887

Dictionary - Pagina 198

Ar. zidd. + J karáV “to insist'. zidí adj. jealous'. '-prec. zin (G) n.f 'life'. < jivana- (5243). + rachó 'to defend O.S." zin' adj. 'quick, swift' (Ur jald). Pers. zinda. zinAV adv. “quickly, swiftly' (Ur. jaldi se). — prec. zinā, zināy n.m. a sin'. Ar. zinā 'adultery'.

Claus Peter Zoller, 2005

Critice - Volumul 1 - Pagina 184

(Mortua est) i P0lí Zidí 0 lume-ntreagă, poţi s-o sfărîmi: orice-ai spune, Peste toate o lopată de ţărină se depune. f (Satira l) Q ' Deci, cum voieşti, tu poţi urma cărarea ,Fii bun şi mare ori pătat de crime: Acelaşi praf, aceeaşi adincime!

Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982

Sborník - Volumul 5 - Pagina 54

... se v «jednu ŕadu postaivili. Jak na je'dnání Plzeńskych působila o'tázka rychty mëstské, je zŕejmo `z toho, ie se zvláäté proti Oremusovi obraceli> s 111—012bami, ikdyí pî'itáhzl s vojskem pied jejich brány, »jemu vejs'tupky jeho `ven se zidí ...

Městské historické museum v Plzni, 1920

Lebensbeschreibung - Pagina 366

... ipfi ti-zidí.;~ d'e'ris¡ ilc cur'ain còèmendilibellos il'los contnsi leris in ipsumsi Gloffae Chemicae p. 1'36.“ alomen - indigitari autumant per 3' oïá'uçç Ce]. Trillero suspeflum est hoc', et corrigito Zelda?, nolui jam olim ejus fententiae subfcfibere, ...

Johann Jacob Reiske, 1783

Pal?stina und Syrien - Pagina 160

Il'n'utr' Haburi ed-Dsrhrîmûs ['l`nnieriskengehiisch); lf2 St, ll'zidí eí-ñ'efh'. linnn verlätlt umu den ljferit'eg. Мак-гати: einen ltugel und bleibt dünn nu] liergnliliang. 511 Min. Wde ffrlfriîra; 2') Miu. Midi' пищик, hei dem .f-erstin-nen milielulterlìehen ...

K. Baedeker, 1996

El otomí de Ixtenco - Pagina 40

El cambio es generalmente de sonorización como en 'encontrar': mi-tini 'encontraba' : dA-díni 'encontrará'; pero también puede tratarse de sonorización y desa- fricación como en cidi 'alcanzar' : bi-zidí 'alcanzó'; de que se agregue una /y/ ...

Yolanda Lastra, ‎Yolanda Lastra de Suárez, 1997

Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes - Pagina 181

... 3imperf-sentarse-ahí/ya/3pret-aparecerse/uno/dim-viejo/ 3perf-blanco/3pos-cabeza/3perf-blanco/3pos-barba Ahí estaba sentado; se le apareció un viejito, de cabeza blanca y barba blanca bi-zidí te gi-pephí 3pret-llegar/qué/2pres-hacer ...

Yolanda Lastra de Suárez, 2001

Historia universal, 9 - Pagina 306

Extendiendo esta confusión del sentimiento íntimo y la percepción á la sustancia infininita ó substrátum de las ideas particulares, se vio obligado á negarle la personalidad sensible , sin la cual el nombre de (Zidí- nidad no puede darse sino ...

Cesare Cantù, 1866