Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se zvântá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ZVÂNTÁ

lat. exventare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE ZVÂNTÁ EM ROMENO

a se zvântá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ZVÂNTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se zvântá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se zvântá no dicionário romeno

ESPERE o intrador de vento. Seca um pouco (superfície); para destruir. A roupa era calmante. A SE ZVÂNTÁ mă zvânt intranz. A se usca puțin (la suprafață); a se zbici. Rufele s-au zvântat.

Clique para ver a definição original de «a se zvântá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ZVÂNTÁ


a avântá
a avântá
a binecuvântá
a binecuvântá
a cuvântá
a cuvântá
a cântá
a cântá
a descântá
a descântá
a frământá
a frământá
a se avântá
a se avântá
a se frământá
a se frământá
a zvântá
a zvântá
a împlântá
a împlântá
a încântá
a încântá
a înfierbântá
a înfierbântá
a înmormântá
a înmormântá
a înspăimântá
a înspăimântá
a înveșmântá
a înveșmântá
avântá
avântá
binecuvântá
binecuvântá
cuvântá
cuvântá
precuvântá
precuvântá
zvântá
zvântá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ZVÂNTÁ

a se zburătăcí
a se zdrelí
a se zdrențuí
a se zdrobí
a se zemoșí
a se zemuí
a se zgâí
a se zgâlțâí
a se zgârcí
a se zgrepțăná
a se zgribulí
a se zguduí
a se zgurificá
a se zidí
a se zorí
a se zugrăví
a se zvăpăiá
a se zvânturá
a se zvârcolí
a se zvoní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ZVÂNTÁ

a absentá
a accidentá
a se înfierbântá
a se înspăimântá
cântá
descântá
frământá
mormântá
preacântá
prefrământá
sfrământá
spăimântá
împlântá
încântá
înfierbântá
înmormântá
înspăimântá
învesmântá
învestmântá
înveșmântá

Sinônimos e antônimos de a se zvântá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ZVÂNTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se zvântá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ZVÂNTÁ

Conheça a tradução de a se zvântá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se zvântá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se zvântá» em romeno.

Tradutor português - chinês

费什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fish
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to Fish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыба для
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de peixes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fish
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fish
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo Fish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do Ryby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риба для
40 milhões de falantes

romeno

a se zvântá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για Ψάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Fish
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til fisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se zvântá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ZVÂNTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se zvântá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se zvântá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ZVÂNTÁ»

Descubra o uso de a se zvântá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se zvântá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legendele sau basmele românilor
Plânse George şi călugărul, când muri capra, de nu li se zvântă lacrămile de la ochi multă vreme. O îngropară ca pe oameni. George se tângui mai cu foc de pierderea ei. El ştia bine că nul făcuse capra, dar o cinstea ca pe o mamă, ca pre ...
Petre Ispirescu, 2011
2
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
ÎN CARE ADEVĂRUL IESE DIN PUȚ CU TOT CEEA CEI TREBUIE PENTRU A SE ZVÂNTA Doctorul Chiuretă, în ciuda numelui său haios, e un personaj de o desăvârșită sobrietate. Tot în ciuda numelui, nu e ginecolog, ci specialist în ...
Frédéric Dard, 2014
3
Monumentele istorice din România: (1850 - 1950) - Pagina 201
Se vor da tencuielile jos, lăsându-se zidăria liberă pentru a se zvânta. 2. Se vor perfora zidurile igrasioase cu un tub de oţel de 4 cm diametru, făcându-se găuri înclinate de jos în sus până la mijlocul (grosimea) zidului, pe ambele feţe, ...
Ioan Opriş, 2001
4
Transilvania: pământ strămoșesc multimilenar - Volumul 1 - Pagina 113
USCA (a) = a se zbici, a se zvânta. E un vechi cuvânt stră moşesc căci se găseşte şi în limba latină soră bună: exsucare, care înseamnă „a suge, a scoate umezeala, a seca", ca şi în sanscritul suska = „a usca, sec". VACĂ = animal domestic ...
Traian Dumitrescu, 1997
5
Nisip...numai nisip?: - Pagina 38
Zgomotul vocilor şi căldura trupurilor înghesuite, ce făcea interiorul sufocant, îl împiedicau să doarmă. Ieşind pe punte îl întâmpină răcoarea nopii şi vântul Mediteranei. Fruntea i se răcori şi transpiraia de la subsiori i se zvântă. Complet singur ...
Lulu Modran, 2012
6
Amantele
... a fost nimerit un bărbat străin, a cărui muieruşcă trebuie să verse acum lacrimile amare. curând lacrimile se zvântă, burţile tresăltânde se liniştesc treptat, din nasuri răzbate un fâsâit calmat. paula, care nu poate numi un astfel de bărbat al ei, ...
Elfriede Jelinek, 2013
7
Vântul prin sălcii
Între timp, eu am săncerc să pescuiesc coșul. Și astfel, nefericitul Sobol, ud pe dinafară și rușinat pe dinăuntru, făcu câțiva pași primprejur, până se zvântă cât de cât, în timp ce Șoarecele se aruncă din nou în apă, ajunse barca, o îndreptă, ...
Kenneth Grahame, 2014
8
Ceață pe Tamisa
Totul se zvântă, prinde contur real, se trezeşte la viaţă. Muguri, înverzind deodată pădurea din faţa mea. Eu, aflat pe platoul fostului conac, privind fascinat înmugurirea, înverzirea, pregătirea. Apa râului curgând vijelioasă, dar bine străjuită ...
Nicolae Stan, 2013
9
Arta supraviețuirii
După ce se zvântă bine se bat cu două scândurele până se desprind fibre lungi care sunt de fapt ațele atât de necesare pentru cusut. Sunt foarte rezistente. Ca ac pentru cusut mai poți folosi țepi sau spini lungi și găuriți la capătul mai ...
Constantin Tătaru, 2014
10
Caracatița - Pagina 558
Se mută pe altă bancă, la soare, şi rămase mai bine de două ore în bătaia razelor lui firave, până ce umezeala nopţii care îi pătrunsese şi în haine se zvântă. Când la intrarea parcului se ivi un poliţist, o trezi pe Hilda de îndată şi, luând-o în ...
Norris, Frank, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se zvântá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-zvanta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z