Significado de "a sfârâí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A SFÂRÂÍ EM ROMENO

a sfârâí

O QUE SIGNIFICA A SFÂRÂÍ EM ROMENO

definição de a sfârâí no dicionário romeno

PARA TERMINAR a pers. 3 Silêncio Intranz. 1) produz um ruído característico contínuo e nítido (causado por um movimento); para "terminar". O fuso está chiando. \u0026 # X25ca; Ele foge de seus sorrisos, seus calcanhares correm muito. 2) (sobre objetos em chamas úmidas) Produz um ruído leve específico durante a combustão; apertar. 3) (sobre comida frita) Produz o ruído de assobio característico (causado pela evaporação da água nos alimentos). 4) (sobre o gás que sai da pressão através de um orifício estreito) faz um ruído sussurrante, sufocado; rir. 5) (sobre insetos) Removendo sons repetitivos, curtos e afiados característicos da espécie; para "end-to-end"; para sussurrar. / end + suff. ~ e

A SFÂRÂÍ pers. 3 sfârâie intranz. 1) A produce un zgomot caracteristic continuu și ascuțit (cauzat de o mișcare); a face „sfâr”. Fusul sfârâie. ◊ Fuge de-i sfârâie călcâiele fuge foarte tare. 2) (despre obiecte umede ce ard) A produce un zgomot specific ușor în timpul arderii; a șâșâi. 3) (despre alimente puse la prăjit) A produce un zgomot șuierător caracteristic (cauzat de evaporarea apei aflate în aliment). 4) (despre gaze care ies sub presiune printr-un orificiu îngust) A produce un zgomot șuierător, înăbușit; a fâsâi. 5) (despre insecte) A scoate sunete repetate, scurte și ascuțite, caracteristice speciei; a face „sfârr-sfârr”; a țârâi. /sfâr + suf. ~âi

TRADUÇÃO DE A SFÂRÂÍ

Conheça a tradução de a sfârâí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a sfârâí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a sfârâí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 以嘶嘶声
• Tradutor português - espanhol: a chisporrotear
• Tradutor português - inglês: to sizzle
• Tradutor português - hindi: कड़ाके की धूप
• Tradutor português - arabe: إلى همسة
• Tradutor português - russo: шипеть
• Tradutor português - português: a chiar
• Tradutor português - bengali: শেষ
• Tradutor português - francês: à grésiller
• Tradutor português - malaio: End
• Tradutor português - alemão: zu brutzeln
• Tradutor português - japonês: ジュージューという音にします
• Tradutor português - coreano: 지글 지글 합니다
• Tradutor português - javanês: Akhir
• Tradutor português - vietnamita: để những lời sáo rỗng
• Tradutor português - tâmil: முடிவு
• Tradutor português - marata: समाप्त
• Tradutor português - turco: Bitiş
• Tradutor português - italiano: a sfrigolare
• Tradutor português - polonês: skwierczeć
• Tradutor português - ucraniano: шипіти
• romeno: a sfârâí
• Tradutor português - grego: τσιτσίρισμα
• Tradutor português - africâner: om sis
• Tradutor português - sueco: fräsa
• Tradutor português - norueguês: å sizzle

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SFÂRÂÍ»

Descubra o uso de a sfârâí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a sfârâí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Kitchen Safari: Stories & Recipes from the African ...

"Astonishingly beautiful presentation. Delicious." - Leisure Options

Yvonne Short, 2004

Safari: A Saga of the African Blue

They popularized camera safaris and introduced Americans to a larger world. Safari chronicles their life and travels in Africa.

Martin Johnson, 2005

Dark Star Safari: Overland from Cairo to Capetown

The author recounts his odyssey down the length of Africa, from Cairo to South Africa, describing the bad food, many delays, discomforts, and dangers of his trip, along with the people and places of the real Africa.

Paul Theroux, 2004

A Bushveld Safari: A Young Explorer's Guide to the Bushveld

In this title, Jabu the Shangaan guide takes the reader on a trail through the lowveld, or more specifically, through the Kruger National park.

Nadine Clarke, 2002

A Jungle Safari

For children.

Geeta Dharmarajan, 2005

African Safari

Jason Edwards, wildlife photographer, travelled 12,000 kilometres through Africa.

Jason Edwards, 2001

Safari: A Diamond in the Rough

Their thriving safari business is adventure enough for Matt, but his sister Jess is seeking more. When she returns to the States to live out her altruistic ideologies, however, she becomes entangled in a sinister plot

Millie Kelley, 2009

The Safari Companion: A Guide to Watching African Mammals ...

Since its original publication in 1993, The Safari Companion has been the best field guide to observing and understanding the behavior of African mammals.

Richard D. Estes, 1999

Strategy Safari: A Guided Tour Through The Wilds of ...

Based on comprehensive research into strategic planning literature and its military antecedents, the successor to The Rise and Fall of Strategic Planning offers a penetrating analysis of the ten dominant schools of strategic thought.

Henry Mintzberg, ‎Bruce Ahlstrand, ‎Joseph Lampel, 2005

Paradise, a Heartbeat Away; A Spiritual Safari in Africa

25 years of life in Africa, mostly in Kenya with its great ethnic variety, is the source of this autobiographical book of stories: 'Paradise a Heartbeat Away.

Constance van Dongen, 2005