Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a mârâí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A MÂRÂÍ EM ROMENO

a mârâí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MÂRÂÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a mârâí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a mârâí no dicionário romeno

A COSTAS QUE ANDAM 1. Intranz. 1) (sobre cachorros) Para trazer sons ásperos e guturais, que mostram irritação; para "fazer"; para gritar. 2) Fig. fam. (sobre pessoas) Fale de forma lenta e sem tradição (como sinal de insatisfação); para bater; e boscorodi; e bodoganas; para lutar; e bolborosi; para mijar. 3) fam. (especialmente sobre as crianças) Para chorar, sem lágrimas, em uma voz sussurrada; para lamentar. 2º Trans. fam. Para dizer em vigor, num tom vergonhoso. / mr + suf. ~ e A MÂRÂÍ mârâi 1. intranz. 1) (despre câini) A scoate sunete aspre, guturale, ce denotă iritarea; a face „mâr”; a hârâi. 2) fig. fam. (despre oameni) A vorbi încet și nedeslușit (în semn de nemulțumire); a bombăni; a boscorodi; a bodogăni; a mormăi; a bolborosi; a bălmăji. 3) fam. (mai ales despre copii) A plânge prefăcut, fără lacrimi, cu glas înăbușit; a scânci. 2. tranz. fam. A spune în silă, pe un ton posac. /mâr + suf. ~âi

Clique para ver a definição original de «a mârâí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MÂRÂÍ


a bârâí
a bârâí
a cârâí
a cârâí
a hârâí
a hârâí
a pârâí
a pârâí
a se hârâí
a se hârâí
a se târâí
a se târâí
a sfârâí
a sfârâí
a târâí
a târâí
a țârâí
a țârâí
bârâí
bârâí
cârâí
cârâí
hârâí
hârâí
mârâí
mârâí
pârâí
pârâí
sfârâí
sfârâí
târâí
târâí
zbârâí
zbârâí
șcârâí
șcârâí
țârâí
țârâí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MÂRÂÍ

a mâhní
a mâlcí
a mâ
a mâ
a mâncá
a mâneá
a mânecá
a mângâiá
a mâniá
a mânjí
a mântuí
a mânuí
a mâzgălí
a mecanizá
a mecăí
a medaliá
a mediá
a mediatizá
a meditá
a mehăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MÂRÂÍ

a bâjbâí
a bâlbâí
a bâzâí
a bâțâí
a dârdâí
a fâlfâí
a fârnâí
a fâsâí
a fâșâí
a fâțâí
a gâfâí
a gâgâí
a gâlgâí
a hâcâí
a hârcâí
a hârșâí
a hâí
a hâțâí
a pâcâí
sfirâí

Sinônimos e antônimos de a mârâí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MÂRÂÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a mârâí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MÂRÂÍ

Conheça a tradução de a mârâí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a mârâí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a mârâí» em romeno.

Tradutor português - chinês

MARA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

MARA
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

MARA
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MARA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

МАРА
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

MARA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

MARA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

MARA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

MARA
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

MARA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

MARA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MARA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடுங்குவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

TKB
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

MARA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

MARA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

МАРА
40 milhões de falantes

romeno

a mârâí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

MARA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MARA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MARA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MARA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a mârâí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MÂRÂÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a mârâí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a mârâí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MÂRÂÍ»

Descubra o uso de a mârâí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a mârâí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CRC Handbook of Chromatography: Analysis of Lipids - Pagina 458
Christie, W. W., in Analysis of Oils and Fats, Hamilton, R. J. and Rossell. J. B., Eds., Elsevier, London, 1986, 313. 3. Freeman, C. P., Jack, E. L., and Smith, L. M., J. Dairy Sci., 48, 853, 1965. 4. Breckenridge, W. C., Marai, L., and Kukis, A., Can.
Kumar D. Mukherjee, ‎Nikolaus Weber, 1993
2
New Techniques and Applications in Lipid Analysis - Pagina 77
Int. 12, 199-250. 9. Marai, L., Kuksis, A., and Myher, J.J. (1994) Reversed-Phase Liquid Chromatograph-Mass Spectrometry of the Uncommon Triacylglycerol Structures Generated by Randomization of Butteroil, J. Chromatogr. A672, 87-99. 10.
Richard E. McDonald, ‎Magdi M. Mossoba, 1997
3
Lipid Analysis in Oils and Fats - Pagina 246
Myher, J. J., Kuksis, A., Marai, L. and Manganaro, F. (1984) Quantitation of natural triacylglycerols by reverse-phase liquid chromatography with direct liquid inlet mass spectrometry. J. Chromatogr., 283, 289–301. Myher, J. J., Kuksis, A., Marai, ...
R.J. Hamilton, 2012
4
Fatty Acids and Glycerides - Pagina 192
pp. 28–98, Avi Publishing Co., Westport, Conn. Kuksis, A., and Ludwig, J., 1966, Fractionation of triglyceride mixtures by preparative gas chromatography, Lipids 1:202. Kuksis, A., and Marai, L., 1967, Determination of the complete structure of ...
A. Kuksis, 2012
5
Analysis of Sterols and Other Biologically Significant ... - Pagina 195
Kuksis, A., Marai, I.., and Gomall, D. A. (1967). Direct gas chromatographic examination of total lipid extracts. ]. Lipid Res. 8, 352—358. Kuksis, A., Stachnyk, O., and Holub, B. I. (1969). Improved quantitation of plasma lipids by direct gas-liquid ...
W. David Nes, 2012
6
Analysis of Triglycerides - Pagina 297
pp. 28-98. Avi, Westport, Connecticut, 1968. 537. Kuksis, A., Breckenridge, W. C., Marai, L., and Stachnyk, 0., J. Amer. Oil Chem. Soc. 45, 537 (1968). 538. Kuksis, A., Breckenridge, W. C., Marai, L., and Stachnyk, O., J. Lipid Res. 10, 25 (1969).
Carter Litchfield, 2012
7
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 88
7 Verbs a pipăi a mârâi a hurui (to touch) (to snarl) (to rattle) pipăi mârâi hurui pipăi mârâi hurui pipăie mârâie huruie pipăim mârâim huruim pipăiţi mârâiţi huruiţi pipăie mârâie huruie More examples of verbs that follow these patterns: • a pipăi: ...
Ramona Gönczöl, 2007
8
The life, voyages, and discoveries, of captain James Cook. ...
Ceremonies at the marai. — The observatory erected The Bay tabooed Terreeoboo visits the ships — Cook returns with him ashore. — Idolatrous ceremonies there. — Burial of a seaman The voyagers leave Owhyhee. The ships being moored ...
James Cook, 1837
9
A Voyage Round the World - Volumul 1 - Pagina 178
We rowed across the bay, and approached the shore near a point where a thick shrubbery surrounded a marai of stone, such as we had already observed in Aitepeha. This cemetery and place of worship was known to Captain Cook by the ...
Georg Forster, ‎Nicholas Thomas, ‎Oliver Berghof, 2000
10
Biological mass spectrometry: present and future - Pagina 494
GC/MS and LC/MS analyses were performed with the help of Dr Lajos Marai. REFERENCES Cronholm, T., Curstedt, T., and Sjovall, J. (1982). In Metabolic Compartmentation , ed. Sies, H., Academic Press, London, pp. 331-359. Curstedt, T.
T. Matsuo, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A mârâí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-marai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z