O QUE SIGNIFICA A TĂVĂLÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a tăvălí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a tăvălí no dicionário romeno
A TÁVÍLÍ ~ ésc tranz. 1) Faça-o rolo. 2) (roupas) Enchendo com sujeira; sujeira; para comer; para sorrir. 3) Batendo, batendo e arrastando no chão. 4) (grama, flores) Inclinando-se no chão tomando uma posição quase horizontal; deitar-se; e poligni; e pologi. 5) FIG. pop. (pessoas) Fazendo perder a autoridade; compromisso; e desacreditar. / Cf. sl. povaliti A TĂVĂLÍ ~ésc tranz. 1) A face să se tăvălească. 2) (haine) A umple de murdărie; a murdări; a mânji; a păta. 3) A bate, trântind și târând pe jos. 4) (iarba, florile) A apleca la pământ luând o poziție aproape orizontală; a culca; a poligni; a pologi. 5) fig. pop. (persoane) A face să-și piardă autoritatea; a compromite; a discredita. /cf. sl. povaliti
Clique para ver a
definição original de «a tăvălí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A TĂVĂLÍ»
Descubra o uso de
a tăvălí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a tăvălí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primitive Civilizations: Or, Outlines of the History of ... - Pagina 552
The property acquired by such a tavali has been usually regarded as the separate property of its members, and not as part of the common stock of the tarwad, but the English courts have latterly tended to treat all property as common unless a ...
Edith Jemima Simcox, 2010
2
William Logan's Malabar Manual: New Edition with Commentaries
This process of disintegration goes on continually except among the highest classes, who pride themselves on maintaining a large common stock. But even among them the taravad gets split up into subordinate divisions, known as tavali* or ...
3
Első oktatásra szolgáló kézikönyv, vagyis a' ... - Pagina 491
A' tavali csikót rugott vagy nyírett csikónak is hivják'. A' lovak' mekkoraságát hüvelykes morakka-l szokás mérní. A' közönséges nagyságu ló, tizenhat markos 'szokott lenni. ' Mennyi eleség kivántatilc egy lónak kitartásához esztendò't-által?
4
Siddha-Bharatí: or, The rosary of Indology. Presenting 108 ...
Mr. Iyer was forced to go in for a Tavali chief1 of Vafakkankur, because from his point of view the king of Cochin during the period i was not a Ravi Varma. He is thus the victim of his own theory. ' □> 4. Vide CSM. 5. This subject is set forth first ...
Vishveshvaranand Vedic Research Institute, Vishva Bandhu Shastri, 1960
5
Born of Fury: Number 6 in series
Dressedin a Tavali battlesuit,he had his face painted similarly tothe way Dancer had done hers.His Tavali mask hung loose around his neck and his braids were pulledback from his handsome faceby a black band. His black gloves weretucked ...
6
Rise of Travancore: a study of the life and times of ... - Pagina 28
Adoption of male members into a tavali from a different Svarupam was unusual; and as such it was a challenge to the leadership of Martanda Varma, as the head oftheTrppappur Svarupam. To add insult to injury, the Prince of Quilon in 1730 ...
A. P. Ibrahim Kunju, 1976
7
From Contact to Conquest: Transition to British Rule in ... - Pagina 13
... newly formed taravatu branches.59 The new branches, called tava/is, were each set up by a woman with a male relative, such as her brother, her husband or her children under the condition that a woman shared in the setting up of the tavali ...
8
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 169
dela a tăvăli (bate). teafăr, adj. neatins: a scăpat teafăr. | întreg la minte. teasc, s., p. 326. teică, s. l-a făcut teică de porci (de râs şi de batjocură). teiu, s. nădejde pe el ca pe un cuiu de teiu. | într'un teiu şi într'un curmeiu, nu ți-i vieaţa cu temeiu ...
9
De re culinaria - Pagina 344
specialist în vinuri olac, de ~ (<tc.) — iute, grabnic, fără zăbavă onctuos (<fr.) — gras, uleios pana, panez (<fr.) — a tăvăli prin pesmet peliniţă (<bg.) — plantă cenuşie cu flori galbene, utilizată la prepararea unor băuturi amare pestelcă (reg.) ...
Alexandru O. Teodoreanu, 1977
10
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 299
KxjKAtHw*, n. defăimare, batjocură. RMiN'i, adj. de palmier: KHNbu.b k. coroană de palmier. adj. pos. al lui Balaam. kaahaa, f. piuă. kaahth - mx - ahijih, a rostogoli, a tăvăli, a arunca vina pe, (lat. volvere)- baa?», m. val. s\m>c\mi>, m. balsam.
