Significado de "a transcríe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A TRANSCRÍE

fr. transcrire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A TRANSCRÍE EM ROMENO

a transcríe

O QUE SIGNIFICA A TRANSCRÍE EM ROMENO

definição de a transcríe no dicionário romeno

E TRANSCRIE transcríu tranz. 1) (textos) Para reproduzir por escrito sem qualquer alteração; copie-o. 2) (peças musicais) Processar para interpretação para outro instrumento ou para uma voz diferente daquela para a qual foi originalmente escrita. 3) (atos legais) Para escrever em um registro público especial de acordo com a lei. [Sil. carta tran-circular]

A TRANSCRÍE transcríu tranz. 1) (texte) A reproduce în scris fără nici o modificare; a copia. 2) (bucăți muzicale) A prelucra pentru interpretare la un alt instrument sau de o altă voce decât cea pentru care a fost scrisă inițial. 3) (acte juridice) A trece în scris într-un registru public special, în conformitate cu legea. [Sil. tran-scri-]

TRADUÇÃO DE A TRANSCRÍE

Conheça a tradução de a transcríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a transcríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a transcríe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 转录
• Tradutor português - espanhol: transcrito
• Tradutor português - inglês: transcribed
• Tradutor português - hindi: लिखित
• Tradutor português - arabe: كتب
• Tradutor português - russo: расшифрованы
• Tradutor português - português: transcrito
• Tradutor português - bengali: নকল করা
• Tradutor português - francês: transcrit
• Tradutor português - malaio: menyalin
• Tradutor português - alemão: transkribiert
• Tradutor português - japonês: 転写
• Tradutor português - coreano: 전사
• Tradutor português - javanês: transcribe
• Tradutor português - vietnamita: phiên âm
• Tradutor português - tâmil: எழுத்துவடிவமாக்கும்
• Tradutor português - marata: नक्कल
• Tradutor português - turco: uyarlamak
• Tradutor português - italiano: trascritto
• Tradutor português - polonês: transkrypcji
• Tradutor português - ucraniano: розшифровані
• romeno: a transcríe
• Tradutor português - grego: μεταγράφηκε
• Tradutor português - africâner: getranskribeer
• Tradutor português - sueco: transkriberas
• Tradutor português - norueguês: transkribert

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A TRANSCRÍE»

Descubra o uso de a transcríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a transcríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 632

transcríe 2. jez. muz. transkrypcja; de ~ transkrypcyjny transcripfie, transcripfii rz. i. 1. kopia 2. jez. muz. transkrypcja 3. praw. wpisanie (do ksi^g) transdanubián, -á, transdanubiéni, -e przym. geogr. zadunajski transept, transépturi ...

Jan Reychman, 1970

Real Capilla de Barcelona: la mayor y mas principal de los ...

i . ue dicha emperò Real Capilla rúv'íefl'e sutproprío ~Glcro con obediencia al Retor de ella,.lo-' hazen manifieél ...to losinst'rumentos de las .Regias Colaeiones de la Reto. aria, -Beneficios, y- Capellanias de aquella arriba transcría ...

Manuel Marià Ribera, 1698

SANCTISSIMO PATRI AC DOMINO NOSTRO BENEDICTO XIV. PONT. ...

HTC onmïa debes S.Carolo Borromzo, qui ex antiquís Conciliis , Patríbus , ac pçnítentialíbus librís ca descrípsit, 'mihi vero nihil , nísi uod transcría. pfèrím . Interim devenio ad difficultates , qua: circa satisfactíoncm oca curmnt .I ARTICULUS I.

Fortunatus Venerius, 1741

Acta et observata medica - Pagina 4

Í Quam pulere autcm ipse íntelligat modum, quo variac hae'mutatíones in variis his anni temporibus accidunt , pulee'm'me lil), de aè're,- 'aqua et locis a XXV. ad XXX. vsquc declarat, quae loca çlegantíac caussa tota transcría bam. - - - S. XXV.

Josephi de Plenciz, 1783

Iter per salinas tyrolenses publicae concertationi ... - Pagina 42

... eorum ortum, tum ad ulteriorem propagario. nem semen cuique suum, sibíque conruum, liberaliter ac providè transcría psir, &adjunxin Certè DEVS ¡o ¡pso MundiCXOrdio alia ¡emina quàm plurima , ¡mò prima omnium generationum semina, ...

Franz Gaun, ‎Johann E. Feigenpuz, 1707

70 anos de modernismo - Pagina 176

Poeta da poesia, poeta do poema, aquele que traduz transcría a poeticidade. Dois em um, intersectados pelo poema - esta, a relação de poetas, a tradução como tradição, natureza histórica do poema. Ética da relação do poeta com a ...

Eduardo de Assis Duarte, 1994