Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a înscríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNSCRÍE EM ROMENO

a înscríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNSCRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a înscríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a înscríe no dicionário romeno

PARA TRANSFERÊNCIA DE ENTRADA. 1) (especialmente o nome das pessoas) Fixar por escrito; para registrar? e nota; para gravar. 2) (pessoas) Fazê-lo aparecer em uma lista (como um membro de um grupo, possuindo uma dignidade). uma criança na escola. 3) esportes (metas, pontos) movendo-se para os ativos de sua equipe; para marcar. 4) (figuras geométricas) Construir dentro de outra figura, atingindo seus limites em certos pontos. [Sil. escreva em / escreva + A ÎNSCRÍE ~u tranz. 1) (mai ales nume de persoane) A fixa în scris; a înregistra; a nota; a consemna. 2) (persoane) A face să figureze într-o listă (drept membru al unui grup, posesor al unei demnități). ~ un copil la școală. 3) sport (goluri, puncte) A trece la activul său sau al echipei sale; a marca. 4) (figuri geometrice) A construi în interiorul altei figuri, atingându-i limitele în anumite puncte. [Sil. în-scri-] /în + a scrie

Clique para ver a definição original de «a înscríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNSCRÍE


a circumscríe
a circumscríe
a descríe
a descríe
a prescríe
a prescríe
a proscríe
a proscríe
a scríe
a scríe
a se înscríe
a se înscríe
a subscríe
a subscríe
a transcríe
a transcríe
autodescríe
autodescríe
circumscríe
circumscríe
conscríe
conscríe
cuscríe
cuscríe
descríe
descríe
exînscríe
exînscríe
prescríe
prescríe
proscríe
proscríe
rescríe
rescríe
retranscríe
retranscríe
reînscríe
reînscríe
înscríe
înscríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNSCRÍE

a însăilá
a însămânțá
a însănătoșí
a însărciná
a însângerá
a înscăuná
a înscená
a însemn
a înseniná
a înserá
a însetá
a însilozá
a însoțí
a înspăimântá
a înspicá
a înspumá
a înstărí
a înstelá
a înstrăiná
a înstruná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNSCRÍE

abageríe
ablefaríe
acefalochiríe
acefalogastríe
acetonuríe
acheiríe
acidimetríe
acidobutirometríe
aciduríe
aclorhidríe
acoluríe
acoríe
acromacríe
acromicríe
asacríe
scríe
socríe
subscríe
suprascríe
transcríe

Sinônimos e antônimos de a înscríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNSCRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de a înscríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNSCRÍE

Conheça a tradução de a înscríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a înscríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a înscríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

得分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to score
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখার জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mendaftar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erzielt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

得点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

득점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ndhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segnato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdobył
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забив
40 milhões de falantes

romeno

a înscríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόραρε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scored
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scoret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a înscríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNSCRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a înscríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a înscríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNSCRÍE»

Descubra o uso de a înscríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a înscríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 598
A însciinfa, a face cuï-va cunoscutù prin scrissore sail prin messagïu. Mander. Insciin(arr. s. f. Fapta, lucrarea d'à însciinfa, d'à anuncia. — Vedí a- nunciù, avertismentü, avisii. Inseriere, v. s. A înscrie, a serie nn- mele cuí-va alâture cu allealtora, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Dicționar de neologisme - Pagina 602
3. a inscrie gra- iic un fenomen (eu ajutorul aparatelor). 4. a imprima (eu mijloace tehnice) sunetele, fenomenele luminoase etc. in vederea pas- tràrii ci a redarii lor ulterioare. 5. a obtine, a realiza succese, rezultate bune etc. [< lr. enregistrer] ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
urmare a refuzului autorităţilor publice de a înscrie în actul de naştere prenumele ales de ei pentru fiica lor. Procedând la examinarea cauzei, Curtea a reţinut că art. 8 din Convenţie nu conţine dispoziţii explicite în materie de prenume.
Vasile Patulea, 2015
4
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Forma este un astfel de mod de înţelegere a realităţii, încât omul nu poate puternică legătură între realitatea externă a omului şi percepţia spirituală a lui. Ca o concluzie putem spune că formele vin din natură pentru a se înscrie în spiritul uman ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
5
Buletinul Curților de Apel - Pagina 273
13 din legea pentru contenciosul administrativ să fie obligată aceasta a înscrie în bugetul său creanta reclamantei, - este admisibilă în principiu şi în consecinţă Curtea urmează să intre în cercetarea fondului acestei actiuni, pentru următoarea ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1932
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 298
Refuz de a înscrie un candidat la concurs. Refuzul conducerii Institutului de medicină şi farmacie de a înscrie pe o persoană la concurs pentru ocuparea unui post de cadru universitar poate fi atacat la Ministerul Educaţiei şi Invăţămîntului, ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1978
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 26 - Pagina 681
1 „sitiv că comitetul să inscrie pe D. Măinescu cu dreptul la pen„siune de la 1 Aprilie 1886, nu numai că. a violat art. 30 din» „legea pensiunilor de la '1868, art. 7, 8 şi 9 din legea de la „ 1872, dar impietànd asupra puterii legiuitóre, a făcut o ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1887
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 907
Sistemul" automatic consistă a înscrie pur şi ca venit probabil al budgetului în preparaţia mijlocie, celor trei sa cinci ani ... ncu iluzii sau cu speranţe fictive, fără a şi npermite de a înscrie în acéstă mijlocie, înncasări de acelea, pe cari în viitor, ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
9
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
Vom vedea, în cele ce urmeaz, cum trebuie s se combine i întreptrund aceste informaii pentru a duce la obinerea rezultatului cutat: plusul de siguran i eficien la volan. Pentru început, o scurt recapitulare. btim deja c, pentru a înscrie corect un ...
Norin Pausan, 2011
10
Mâini cuminți. Copilul meu autist
Toate obligatoriu de atins înainte de a înscrie copilul la şcoală. Cel mai greu de crezut, atunci când ai în faţă un copil ca el, şi poate şi mai greu de acceptat e faptul că nu. Şi miam petrecut tot timpul pentru a învăţa pe de rost o carte: Behavioral ...
Ana Dragu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A înscríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-inscrie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z