Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aláltăseară" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALÁLTĂSEARĂ

alaltă (= aialaltă) + seară.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALÁLTĂSEARĂ EM ROMENO

aláltăseară play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALÁLTĂSEARĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «aláltăseară» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aláltăseară no dicionário romeno

altaltăseară adv. À noite. \u0026 # X2013; E o outro. aláltăseară adv. În seara de alaltăĭerĭ. – Și alaltaseară.

Clique para ver a definição original de «aláltăseară» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALÁLTĂSEARĂ


afară
afară
coară
coară
corăbioară
corăbioară
ghiară
ghiară
iară
iară
iișóară
iișóară
jucărioară
jucărioară
muncușoară
muncușoară
mutrișóară
mutrișóară
nucșoară
nucșoară
pe dinafară
pe dinafară
prímăvară
prímăvară
ruscúță de prímăvară
ruscúță de prímăvară
răzișoară
răzișoară
scorțișoară
scorțișoară
sobușóară
sobușóară
vioară
vioară
vreodinioară
vreodinioară
țigară
țigară
țopișóară
țopișóară

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALÁLTĂSEARĂ

alaít
ắlalalt
alálic
alalíe
aláltăieri
aláltăĭerĭ
aláltăieri după-amiáză
aláltăieri după-másă
alamán
alamáni
alá
alambíc
alambicá
alambicáre
alambicát
alambichéz
alán
alandála
álandala
aláni

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALÁLTĂSEARĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acrospí
acroté
acupresú
acupunctú
acvacultú
acvicultú
acționáră
adjutantú
adunătú
adâncitú
adâncătú
adîncitú
adîncătú
áce
áci

Sinônimos e antônimos de aláltăseară no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALÁLTĂSEARĂ»

Tradutor on-line com a tradução de aláltăseară em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALÁLTĂSEARĂ

Conheça a tradução de aláltăseară a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de aláltăseară a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aláltăseară» em romeno.

Tradutor português - chinês

前一天晚上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noche antes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

night before
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात से पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الليلة السابقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночь перед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite anterior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nacht vor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜になる前に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전날 밤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wengi sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceki gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sera prima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noc przed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніч перед
40 milhões de falantes

romeno

aláltăseară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα πριν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aand voor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvällen innan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvelden før
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aláltăseară

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALÁLTĂSEARĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aláltăseară» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aláltăseară

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALÁLTĂSEARĂ»

Descubra o uso de aláltăseară na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aláltăseară e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cireșarii
Nu aseară. Mi se pare că alaltăseară. După ce am spus eu bancul cu melcii şi maimuţele... – Melcii şi maimuţele!! se miră şi mai tare cabanierul. Alaltăseară?... Păi alaltăseară parcă aţi venit după miezul nopţii. Nu vam lăsat cheia de la intrare ...
Constantin Chiriță, 2013
2
Trestii in vant
Amintește-ți lucrurile frumoase pe care le spuneai, alaltăseară. Spuneai: vreau ca mătușile să stea bine, vreau casa să renască... Aceste lucruri le gândeam și eu când te așteptam să vii aici. Și în schimb... în schimb, dacă nu plătești, ...
Grazia Deledda, 2015
3
Pendulul lui Foucault
De fapt, eu sunt cel care acum proiectez totul întrun trecut teribil de îndepărtat, pentru că ceea ce sa întâmplat alaltăseară a marcat un fel de ruptură în timp, acolo, în naosul din SaintMartindesChamps, sa răsturnat ordinea secolelor.
Umberto Eco, 2013
4
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
Pe Amy, adică, începu Paul săi explice, în timp ce Amy se holba încă la rana de alaltăseară. Chloe o curățase la duș și dăduse cu antibiotic, dar încă era enormă, adâncă și roșie. Se vindeca de minune, însă tot urâtă era. — Nea spus că ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
5
Povestiri cu Basil și Josephine
Mam gândit că ţiar plăcea să ştii, ia spus Basil lui Imogene. Mam gândit că poate crezi cămi place de altă fată. Alaltăseară nu mia venit rândul la „Adevăr sau provocare“. — Ce? a întrebat Imogene întro doară. Uitase de alaltăseară, uitase de ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
6
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 32
Macedo-Vlah : comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ, modern Matilda Caragiu-Marioțeanu. alaltăseară "celaltă zi/ înainte de ziua de ieri" alaltăseară, adv. "alaltăieri-seară" alamă, s.f. -» aramă, s.f. alambic, -uri, s.n. "cazan ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
7
Așteptare: Roman - Pagina 63
Alaltăseară, exact în seara de cînd n-a mai venit, începu repede Ioana. Se vedea că n-o deranjează deloc să-şi intercaleze povestea de alaltăseară, mai aşteptind puţin pentru a afla ceea ce o interesa în mod deosebit. – La început am crezut ...
Maria-Luiza Cristescu, 1973
8
Pagini de jurnal: 1968-1972 - Pagina 355
Alaltăseară am fost la „Prohod“ la biserica Enei. Astăzi am ascultat slujba religioasă de la München, New York, Paris şi Roma... Câteva amănunte: Zilele trecute m-a condus la vechea locuinţă din strada Buzeşti 42, a profesorului N. Iorga, ...
Onisifor Ghibu, ‎Romeo Dăscălescu, 1996
9
În cerc: roman - Pagina 123
Numai să nu fie ca alaltăseară... — . Asta-i acum, ştii bine că alaltăseară am avut o intindere. Dar diseară... Aşa am hotărit, aşa rămîne. — Bine, Niki, atunci eu .sînt la 6. Dacă al nevoie de .ceva... — Nu, mersi. Ia-ţi ceva pe tine, să nu răceşti.
Paul Goma, 1995
10
Documente privind istoria României: pt. 1. Starea ... - Pagina 419
Alaltăseară, Marquisul mi-a dat toată seara ; m'am folosit de buna sa dispo- ziţiune pentru a-i expune pe cât am putut mai bine necesitatea pentru Europa de a se da României o garanţie specială care să nu mai permită nimănui a cugeta să-i ...
Mihail Roller, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aláltăseară [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alaltaseara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z