Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muncușoară" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNCUȘOARĂ EM ROMENO

muncușoară play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MUNCUȘOARĂ


coară
coară
corăbioară
corăbioară
jucărioară
jucărioară
nucșoară
nucșoară
răzișoară
răzișoară
scorțișoară
scorțișoară
vioară
vioară
vreodinioară
vreodinioară

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MUNCUȘOARĂ

muncél
muncélniță
muncí
muncíre
muncít
muncitór
muncitorésc
muncitoréște
muncitoríme
munculíță
muncușoáră
mun
mundán
mundír
mundiráș
múndium
munegím
mungér
mungeríe
mungíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MUNCUȘOARĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acrospí
afară
aláltăseară
ghiară
iară
iișóară
mutrișóară
pe dinafară
prímăvară
ruscúță de prímăvară
sobușóară
áce
áci
țigară
țopișóară

Sinônimos e antônimos de muncușoară no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUNCUȘOARĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «muncușoară» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de muncușoară

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MUNCUȘOARĂ»

Tradutor on-line com a tradução de muncușoară em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNCUȘOARĂ

Conheça a tradução de muncușoară a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de muncușoară a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muncușoară» em romeno.

Tradutor português - chinês

muncuşoară
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muncuşoară
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muncuşoară
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muncuşoară
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muncuşoară
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

muncuşoară
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muncuşoară
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muncuşoară
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muncuşoară
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncuşoară
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muncuşoară
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muncuşoară
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muncuşoară
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muncuşoară
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muncuşoară
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muncuşoară
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muncuşoară
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muncuşoară
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muncuşoară
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muncuşoară
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

muncuşoară
40 milhões de falantes

romeno

muncușoară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muncuşoară
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muncuşoară
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muncuşoară
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muncuşoară
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muncușoară

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNCUȘOARĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muncușoară» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre muncușoară

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MUNCUȘOARĂ»

Descubra o uso de muncușoară na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muncușoară e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poveste poveștilor: Povestea poveștilor (Povestea pulei) ...
... caredecaremai îmbojorate, mai dârze și mai răzbelite!... — Ptiu! drace, iaca ce sau ales de muncușoara mea de toată vara, zise țăranul, scărpinândusen cap și trântind cușma de pământcât ce putu.Asta nampățitodecând ma făcutmama.
Ion Creangă, ‎amalgama, 2015
2
Alexandru Lapedatu și contemporanii săi - Pagina 132
Căci mă gândesc mult la păţania din refugiul de la Iaşi în 1916-1918, când mi s-a furat o ladă cu ce aveam mai de preţ din muncuşoara şi strânsurica mea până atunci. Mă tem că aceste vremi apocaliptice vor fi şi mai nenorocite, dacă se ...
Ioan Opriș, 1997
3
Noaptea luminată: nuvele şi povestiri - Pagina 71
Muncuşoara mea ! Am bani mulţi. Ce să fac cu ei ?" Auzise de aur. N-avea încredere nici în aur. Ia, acolo, nişte metal. Ce te faci cu el ? Vorbise cu un ţăran de la Movilă. Tare lăuda aurul ! Poate că asta-i scăparea. Cică tu stai liniştit acasă, ...
Demostene Botez, 1962
4
Viața mea - Pagina 88
Afurisitul de moşneag mă lovise cu coarnele ţăpoiului. Acum se apucase să strice frumuseţea noastră de iaz, la care muncisem cu atîta greu. CSnd vedeam cum se duce pe apa sîmbetei, toată muncuşoara noastră, ne otrăveam cu totul.
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989
5
Opere alese: without specific title - Pagina 71
Măi! ş-aşa-i, măi, să fiu al dracului! Şi căruţe fără cal, cu foc şi cu pucioasă şi cu abur, şi ţipă de-ţi trece prin urechi, şi mădămi cu pălării, bre, — spune şi tu, n-avea dreptate biata babă? Şi s-a părăduit aşa muncuşoara omului, — s-a dus ca şi ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
6
Sammlung - Pagina 19
Cine ştie, măi băiete, e în stare să ne otrăvească pe toţi, ca doar ar rămînea în toate, în muncuşoara mea de douăzeci de ani. Of ! of ! mult am amărît şi-am chinuit, voi eraţi mici şi eu robeam, ou plodu-n braţe şi coromîsla-n spinare căram seara ...
Sofia Nădejde, ‎Victor Vișinescu, 1978
7
5th anniversary album: - Pagina 73
Munca cea de peste vară: Cine le-o mai ştie! Secerişul, ba aratul ... şi cules de vie, Nevăstuţele-ş topesc cânepa mătăsoasă Iar voinici-ş strâng nutreţul cel de după coasă Toamna vine — bruma cade: lucru s'a gătat, Toţi şi-adună muncuşoara ...
George Șt. Donev, 1944
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 521
MUNCUŞOARA s. f. Munculiţă. — Din muncă + suf. -uţ-oară MUNDÎR s. n. v. mondir. MUNDIRAŞ a. n. v. mondlraş. MUNGERlE, mungerti, s. f. (înv.) Lumînărie. — Din mungiu + suf. -ărie. MUNGlU, mungU, s. m. (înv.) Lumlnărar. — Tc. mumeu.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 378
citorésti przym. robotniczy muncitoréste przysl. po robotniczemu muncitorime rz. i. zbior. robotnicy /. mn. munculítá rz. z. zdrobn. robótka muncusoárá rz. i. patrz munculitá municipal, -á, municipáli, -e 1. przym. magistracki 2. rz. m.
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muncușoară [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/muncusoara-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z