Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "într-aiúrea" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNTR-AIÚREA EM ROMENO

într-aiúrea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNTR-AIÚREA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «într-aiúrea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de într-aiúrea no dicionário romeno

em outro lugar. adv. într-aiúrea loc. adv.

Clique para ver a definição original de «într-aiúrea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTR-AIÚREA


acătắrea
acătắrea
aiúrea
aiúrea
altmínterea
altmínterea
alócurea
alócurea
alắturea
alắturea
aĭúrea
aĭúrea
așíjderea
așíjderea
de-a spinárea
de-a spinárea
grea
grea
miércurea
miércurea
neiúrea
neiúrea
neágă-rea
neágă-rea
nicăiérea
nicăiérea
nicăiúrea
nicăiúrea
nicăírea
nicăírea
néprea
néprea
născătoárea
născătoárea
piáză rea
piáză rea
înapoíșurea
înapoíșurea
înviérea
înviérea

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTR-AIÚREA

într-acéea
într-acoáce
într-acólo
într-adevắr
într-adíns
într-al
într-alés
într-áltul
într-ascúns
într-atât
într-atâta
într-î́nsul
într-o
într-úna
întrá
întracoáce
întrajutorá
întrajutoráre
întraporá
întráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTR-AIÚREA

a se scădea
acílea
acólea
adésea
adícălea
adícătelea
aiévea
altmíntrelea
amándea
ancắtelea
antichitátea
asémenea
atúncea
aícea
aĭévea
bea
púrurea
somnórea
spírea
vrea

Sinônimos e antônimos de într-aiúrea no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTR-AIÚREA»

Tradutor on-line com a tradução de într-aiúrea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNTR-AIÚREA

Conheça a tradução de într-aiúrea a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de într-aiúrea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «într-aiúrea» em romeno.

Tradutor português - chinês

袖手旁观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ociosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलस्य में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتوفي الأيدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праздно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ociosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলসভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paresseusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untätig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぼんやり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멍하니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vu vơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பேறித்தனாமாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आळशीपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigramente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezczynnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бездіяльно
40 milhões de falantes

romeno

într-aiúrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπραγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ledig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvirksom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de într-aiúrea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTR-AIÚREA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «într-aiúrea» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre într-aiúrea

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTR-AIÚREA»

Descubra o uso de într-aiúrea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com într-aiúrea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
catastrofei” întro manieră amintind de Icarus al lui Bruegel şi de căderea lui Lucifer din Empireu, oglindind, de asemenea, acele „fărâme ... Stinghereala subită este observată şi de Northumberland: Tristeţeadâncă Îl face să grăiască întraiurea.
Ernst H. Kantorowicz, 2014
2
Poveste poveștilor: Povestea poveștilor (Povestea pulei) ...
—Ia luațil, măi, decap, zise unul, să se învețe el de altădată a mai vorbi întraiurea. — Da' iadații pace, măi, zise altul, poate că omul știe ce vorbește... Săi vedem mai întâi laudași apoi săși iee plata... Ia spune cesăți dăm, măiIonică, casă ...
Ion Creangă, ‎amalgama, 2015
3
Tinerete ciudata si alte scrieri
Mai întâi, însufragerie găsise peHypolit ameţitdea binelea,cântând întraiurea, cu limba împleticită îngură: „A fost odată un miccopilaş, caredupă una, două, trei, patru, cinci, şase, şapte, opt,nouă, zece săptămâni a început să dea din mâini.
Dinu Pillat, 2012
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 58
Cina fu scurtă, frugală şi tăcută. - Acuma, bătrînul meu visător, îmi zise el aprinzîndu-şi o ţigară şi răsturnîndu-se molatic pe una din peile miţoase de oaie, acuma îmi poţi înveseli izihia cu 5 10 15 20 25 39 35 40 vro întraiurea 58.
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 14
2. psych. tonac w marzeniach aiúre przysl. patrz aiurea aiúrca przysl. 1. gdzieindziej 2. pej. od rzeczy, bez sensu 3. (wykrzyknikowo) bzdury!; de ~ a) wyraz. przysl. skadinad; b) wyraz. przym. zamiejscowy; intr-~ na álepo, ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Într-Aiúrea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intr-aiurea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z