Baixe o aplicativo
educalingo
animalizá

Significado de "animalizá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANIMALIZÁ

fr. animaliser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANIMALIZÁ EM ROMENO

animalizá


O QUE SIGNIFICA ANIMALIZÁ EM ROMENO

definição de animalizá no dicionário romeno

animaliza vb., ind. 1 sg animalizés, 3 sg e pl. animalizeáză


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANIMALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANIMALIZÁ

animál · animálcul · animalculísm · animalculíst · animálic · animalícul · animaliculísm · animaliculíst · animaliér · animalitáte · animalizáre · animalizéz · animáre · animat · animát · animáto · animatór · animáție · animațiúne · animéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANIMALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

Sinônimos e antônimos de animalizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANIMALIZÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «animalizá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANIMALIZÁ»

animalizá ·

Tradutor on-line com a tradução de animalizá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIMALIZÁ

Conheça a tradução de animalizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de animalizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animalizá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

animalize
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

animalizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

animalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एनिमलाइज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل فى شكل حيواني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анимализировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

animalize
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

animalize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

animaliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

animalize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

animalize
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

動物質に変えます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

animalize
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

animalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

animalize
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

animalize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

animalize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

animalize
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

suscitare istinti animaleschi in
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Animalize
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анімалізіровать
40 milhões de falantes
ro

romeno

animalizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Animalize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

animalize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

animalize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

animalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animalizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMALIZÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animalizá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «animalizá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre animalizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANIMALIZÁ»

Descubra o uso de animalizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animalizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere fisiologiche - Volumul 1 - Pagina xliii
te animali / z a ta , e direbbe si quati l' anima del vangue stesso . 77. Noi non sappiamo per quali gradi la linfa il chilo e i nuovi umori avventiiii si perfezionino in. sangue ; ma la lunga circolazione meschiando tutti i principili e condensando in ...
Michele Rosa, 1788
2
Opere ... Comentate Da Giovanni Fabrini ... In lingua ... - Pagina 33
Circe su vna meretricc , 8t vna maliarda,che co's uoi i ncann', 8c beuande faceua innamorare gli huomini , e uasi trasmutar li in animali z a la quale a bar tutosi Vli e, ella s'innamorò táto di lui, che ella l'inter-tenne parecchi anni, che non lo ...
Quintus Horatius Flaccus, 1581
3
L' opere d' Oratio poeta lirico commentate da Giouanni ... - Pagina 33
Circe fu vna `meretrice , 8c vna maliardaflheco'fuoi incanti, 8( beuande faceua innamorare gli liuomini , e uali trasmutarîli in animali z a laquale a bar tutosi Vlil e, ella s'innamorò tato di lui, ehe ella l'intertenne parecchi anni , che non lo lasciò ...
Quintus Horatius Flaccus, ‎Giovanni Fabrini, 1581
4
Auertimenti nelle compositioni de' medicamenti per vso ...
S'è vistoñcon esperienza , che non solamente curanosimilí.piaghe netlli-huòminizma anche negli altri mami, perchcsm no offesi per tutta l'indiàzlevacchc, buoi.,& altrí'animali,za i' quvali'per l'estrema humidícz' della rcgionese gliputresanno le ...
Georg Melich, ‎Orazio Guarguante, 1596
5
Memorie Istoriche Delle Virtu', Ed Azioni Di Maria ...
... rustiche prove z che il Religioso volle farne ,se _simo indetmmra ( disse )ñ mi liberi!” , se /Îmo inganna”: m' insegni” ,- a me busta l? amare ü mio- Dia» Stimandosi indegna di margiare che come gli Animali z a cui nel suo cuore l' uguagl-iava ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1743
6
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte ... - Pagina 344
Scelta degli animali. za Scelta dei legni. z.: Scelta delle corteccieñ' ivi. Scelta dei fiori . 18 Scelta dei frutti. 19 Scelta dei minerali. zz. Scelta delle piante. ;8 Scelta delle semeuze. [9 Scelta dei semplici. 16 Scelta delle soflanze esotiche-~ ...
Antoine Baumé, 1788
7
Exercicios espirituales para los eclesiasticos y ... - Pagina 293
... ó á cuydat de la hacienda, fe entorpecen , y animali za.n en tanto grado , que fe le van los pocos principios , que recogieron .; mirad aora , como quedaran los que fiei>- .do de cortiAimo talento , ó que apenas entienden el latin , no procuran ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1748
8
Quaresimale, di Domenico Cesarii,... - Pagina 383
... fi scusmoz-dicen: do nio-linkando: 'questa seri(L z~ ío la dièläiàroz-affershando, che per riäíipfouerarffla 'ciascuno {siglato l' eri-or' grande z ch'è i_ commerce, gli pcrsuade , che 0-' mandi a` Z1' animali z a gli vccclli- i dell'aria; alla terra ciò, ...
Domenico Cesari, 1646
9
La trionfante e gloriosa Croce - Pagina 464
S'alcuno volontariamente vccidc alcuno de' sopradetti animali z a morte lo condannano . Mzìs'vccide vn gatto- W'VCC'M'I chiamato Ibi, ch'eflì hanno in somma venerarione z o sia volontariamente ,ol'm _,a' `c`aso",che l'vccida ; se'nza altro ...
Giacomo Bosio, 1610
10
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori ... - Pagina 222
E infermanaleftecebie ne piu vne meno eomegli altri animali z a* be . & c3);sitema , (y-sòno m esse tanto piu pericolose le "aF-.MW quando :le eau lib.x x; :,z., se di eflèsono piu WCM- z e?" difficili da sapere, (of in cosa cosi delicata'. o - quanto ...
Gabriel-Alfonso de Herrera, ‎Roseo Da Fabriano, 1568

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMALIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animalizá no contexto das seguintes notícias.
1
A fauna aflora
Tentei animalizá-lo por essa inversão conceitual, mas o diabo é que eu não encontro um único animal na natureza capaz de tão bisonho disparate. E assim ... «Brasil 247, nov 14»
2
Dilma decreta "Estado de Exceção" e envia Exército para conflito no …
... colocados em um mapa de cores, de réguas métricas, para aparecerem como não portadores de "traços indígenas" – de forma a "animalizá-los" (como diria ... «Carta Capital, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animalizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/animaliza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT