Significado de "arț" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ARȚ EM ROMENO

arț

O QUE SIGNIFICA ARȚ EM ROMENO

definição de arț no dicionário romeno

artes e harpas n., pl. , e (antigo) artes e m. pl. (Abreviada a partir Arţivur eo nome -urţ címbalo [] que, após a fé do povo, adoração apelido Armênia e os armênios, d. NGR. Artzivúrtzi, mgr. Artzivúrion e este d. Arm. Aračayork, Timpu de aint [! ] Quaresma. um frupt comido, mercúrio e sexta-feira "como um cão []" significa "contaminam" como adoradores cymbal). Munt. Timpu quando comem a carne e mercúrio, e sexta-feira, o 'n semana a dez antes da Páscoa, queijo spread (quando não comer carne, mas come leite e ovos), Páscoa, Pentecostes e no Natal para o Epiphany: Coma harpa colhida, não segure rápido. \u0026 # X2013; Ghiba. (Traista, 129) diz: "As salsichas brancas semanais precedem uma semana em que comem comidas; esta semana é chamada de papel. Na frente da colina está a multidão. Toda a semana é a semana anterior a Crăciun. Quando cîşlegile levar apenas cinco semanas, cîrneleagă primeira semana, o segundo terço papel cîrneleagă, quarta cópia, e Fifth queijo". \u0026 # X2013; Vechĭ e papel, pl. URI. Em Mold. papel, pl. e.

arț și harț n., pl. urĭ, și (maĭ vechĭ) arțĭ și harțĭ m. pl. (prescurtat din Arțivur și -urț, numele cîneluĭ [!] căruĭa, după credința poporuluĭ, se închină Armeniĭ și poreclă dată Armenilor, d. ngr. Artzivúrtzi, mgr. Artzivúrion, ĭar acesta d. arm. aračayork, timpu din aintea [!] postuluĭ mare. A mînca de frupt Mercurea și Vinerea „ca un cîne [!]” înseamnă „a te spurca”, ca adoratoriĭ cîneluĭ). Munt. Timpu cînd se mănîncă carne și Mercurea, și Vinerea, ca' n săptămîna a zecea înainte de Paște, a brînzeĭ (cînd nu se mănîncă carne, dar, se mănîncă lapte și oŭă), a Pașteluĭ, a Rusaliilor și de la Crăcĭun pînă la Bobotează: A mînca harț orĭ de harț, a nu ținea postu. – Ghib. (Traista, 129) zice: „Săptămîniĭ albe saŭ a brînzeĭ îĭ precede o săptămînă în care se mănîncă vrîstat; această săptămînă se cheamă hirța. În aintea hirțeĭ e cîrneleaga. Tot cîrneleagă e și săptămîna întîĭa după Crăcĭun. Cînd cîșlegile țin numaĭ cincĭ săptămînĭ, avem săptămîna întîĭa cîrneleagă, a doŭa hirță, a treia cîrneleagă, a patra hirță, ĭar a cincea a brînzei”. – Vechĭ și hîrț, pl. urĭ. În Mold. hîrță, pl. e.

TRADUÇÃO DE ARȚ

Conheça a tradução de arț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de arț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arț» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 文章
• Tradutor português - espanhol: artículo
• Tradutor português - inglês: Article
• Tradutor português - hindi: लेख
• Tradutor português - arabe: مقالة
• Tradutor português - russo: статья
• Tradutor português - português: artigo
• Tradutor português - bengali: প্রবন্ধ
• Tradutor português - francês: objet
• Tradutor português - malaio: artikel
• Tradutor português - alemão: Artikel
• Tradutor português - japonês: 記事
• Tradutor português - coreano: 기사
• Tradutor português - javanês: artikel
• Tradutor português - vietnamita: Điều
• Tradutor português - tâmil: கட்டுரை
• Tradutor português - marata: लेख
• Tradutor português - turco: makale
• Tradutor português - italiano: Articolo
• Tradutor português - polonês: przedmiot
• Tradutor português - ucraniano: Стаття
• romeno: arț
• Tradutor português - grego: άρθρο
• Tradutor português - africâner: Artikel
• Tradutor português - sueco: artikel
• Tradutor português - norueguês: Artikkel

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARȚ»

Descubra o uso de arț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Works - Volumul 7 - Pagina 65

arț. (replied. Martin, stamping with his foot) which thou art, I fay, beyond all human toleration. Such an unnatural, unaccountable, uncoherent, unintelligible, urprofitable There it is now ...

Alexander Pope, 1754

A supplement to the Athenian oracle: being a collection of ... - Pagina 20

4 - "Twould þe endlefs to mention : Names of all those that: have flourish'd, in every Sci-a ence and Arț in this famoust |City. From what I have here I produc'd, will sufficiently, apr 1 pear, that fince all, the Arts 1 and Learning of the old Worldi ...

Athenian Society (LONDON), 1710

Peruvian Tales: Related in One Thousand and One Hours, by ...

Wretch as thou arț, replied the prince, forbear to fatter thyfelf with vain hopes, and do not imagine . I can ever prevailed upon to forgive thee, since thy crimes are too committed with , impunity : hadst thou only offended me pọffibly have treated ...

Thomas-Simon Gueullette, ‎John Kelly, 1784

The History of the Colony of Massachusetts-Bay, from the ...

It was immediately determined a quo warranto should go is against the charter, and that Randolph should be the mesfenger of death. The agents arrived at Boston the fr 23d of Oćtober 1683, and the fame week Randolph arț The clergy turned ...

Thomas HUTCHINSON (Governor of the Colony of Massachusetts Bay.), 1760

Meditations, representing a glimpse of glory, or a Gospel ... - Pagina 28

... my happine my Loves overflow, my Joys are in their Spring-tid Even thou art mine, and thy Defire is towardr, nie. N wonder I am ravished with thy Beauty : but arț thou r vished with mine : waft thou not at rest, untilo thc hadst brought me ...

Andrew WELLWOOD, 1721

The Castle of Andalusia: A Comic Opera. In Three Acts. As ... - Pagina 7

To dread of foreign foes a stranger --- - Tho' the youth can dauntlefs roam, Alarming fears paint every danger, In a rival left at home. Spalo. (Comes down ffairs) What is it I fee ? Our prifoner ! (afide.) Thou arț a poor bird that fings in this cage !

John O'Keeffe, ‎Samuel Arnold, 1783

Traité de la devotion. The practice of devotion; or, A ... - Pagina 42

And what are these Afflićtions whereof thou complains, bnt the Purgatory thro' which God makes thy Love to pass to purify it. But thou hast no need of these Purifications wilt thou say, being pure enough already. If thou arț fò unhappy as to ...

Pierre JURIEU, 1711

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Arț. G. Salariile vechilor Directori, actuali administratori şi a vechilor censori vor fi calcuate, până la expirarea mandatelor actuale, pe baza drepturilorprevăzute de statutele şi regulamentele în vigoare la data alegerii sau numirii lor, relative la ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1929

Buletinul deciziunilor - Volumul 6 - Pagina 93

A violată disposiţiunile Arț. 256 din Regulamentă, precum şi dispunerile legei privitre la marturi, instanţa de fondă care se întemeiază pe o cercetare basată pe arătare de mărturi, cari n'aă fostă supuşi la jurământă precum cere legea.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1867

Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică

... Medreana, discontinui- – 0,20 65 – 85”N blendă, galenă, sulfodealul tate pe săruri de argint, cuVulpuş direcţii arț, minerale argiloase Filonul Lenticular, 225 200| 0,03| 0,85Arcuită, Pirită, blendă, gaNou Împără-fastonat, – 5 NW– SE, lenă, ...

Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARȚ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arț no contexto das seguintes notícias.

Etre distrait, mais aussi être fourbe,...

... et ils y auraient ajouté sûrement : An'ẓeṛ dacu ad yini cixx mar arț'iditil deg lektuv, la parole "cheikh" après consultation de son Coran étant la source de tout ... «Kabyles.net, set 13»