Significado de "asanéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ASANÉZ EM ROMENO

asanéz

O QUE SIGNIFICA ASANÉZ EM ROMENO

definição de asanéz no dicionário romeno

asanez v. tr. (fr. assainir, depois de bem-estar, cura, d. sanus, saudável). Estou fazendo um bom trabalho, reaqueando: fazer uma região afundando os pântanos. Fig. Para colocar a política em um país.

asanéz v. tr. (fr. assainir, după lat. sanare, a vindeca, d. sanus, sănătos). Fac salubru, însănătoșez: a asana o regiune secînd mlaștinile. Fig. A asana politica uneĭ țărĭ.

TRADUÇÃO DE ASANÉZ

Conheça a tradução de asanéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de asanéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asanéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 阿三
• Tradutor português - espanhol: drenar
• Tradutor português - inglês: drain
• Tradutor português - hindi: आसन
• Tradutor português - arabe: استنزاف
• Tradutor português - russo: Асан
• Tradutor português - português: Asan
• Tradutor português - bengali: ড্রেন
• Tradutor português - francês: drainer
• Tradutor português - malaio: mengalirkan
• Tradutor português - alemão: ablassen
• Tradutor português - japonês: 牙山
• Tradutor português - coreano: 아산
• Tradutor português - javanês: saluran
• Tradutor português - vietnamita: Asan
• Tradutor português - tâmil: வாய்க்கால்
• Tradutor português - marata: काढून टाकावे
• Tradutor português - turco: akıtmak
• Tradutor português - italiano: Asan
• Tradutor português - polonês: Asan
• Tradutor português - ucraniano: асан
• romeno: asanéz
• Tradutor português - grego: στραγγίξει
• Tradutor português - africâner: dreineer
• Tradutor português - sueco: Asan
• Tradutor português - norueguês: Asan

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASANÉZ»

Descubra o uso de asanéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asanéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Patrologiae cursus completus: series graeca. Seu ... - Pagina 4

... 9:6; A6Y0; rhv yev dnoyzvvqcaoav a616v morienti-nat quam Mariska? ait enim etspoyevhg 1s xai éx'pukog, minim ydilw xai 061 nos. coi-iilac xai 06 Asanéz'q; ; H11); 6' av xai ind-mi ndvrmv ioqoslq 10tn6v, 6 aia 16 eivai roig nam 6itoyav'iig, ...

Jacques-Paul Migne, 1859

Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores: Or, Chronicles ...

Gratias* ha- 1 Wiviano, A. * sane (for tapare ei), A ; sane, Z. * utinam, A, 0, Z ; om. L. * eccletia, O ; om. V, L. * pateat, 0. * Gratiam tarnen, 0. beraus sollicitudini tuse quam geris super pace nostra et nostrorum, A.D. 1169.] EPÍSTOLA. 153.

Great Britain. Public Record Office, 1885

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 39

nie 2. fotogr. (foto)montaz asaná, asanéz cz. I. przech. 1. roln. meliorowac 2. hydr. oczyszczac asanáre, asanari rz. i. 1. oderw. od asana; 2. roln. melioracja; de ~ melioracyjny asana tór, -oáre, asanatóri, -oáre 1. przym. spraw- ...

Jan Reychman, 1970

Argenis Continvada o Segvnda Parte

v l a, _ › , . . ;25- ¡'_'_: C AP IT VL o 'JX-:a' L A 'Fama de auer ocupado Poliarco a Mariella” de la' ei: toria naual de Arcombrot0,acouardò las'dem'as ciudades' _ de Francia de modo,que.abríeron las puerta: dandq ,a sane'z'¡ la obediencia,y ...

Don Ioseph Pellicer, 1626

Bibliosofia, e memorie letterarie di scrittori francescani ... - Pagina 364

CCXXY: GIVLIO CESARE FIGlNI DA' MILANO; Oto/a Sané'z'orum corporum , ('9' reliquiarum , qua Medio/ani iii T emplo _8. F rami/Zi Mi'noram Conuenum/íum reqxtz'c'scunt, dica:. 'I'. Genera/z' Moíîtaflasl'o de 'Bagnaeaballo, z'mfres.

Giovanni Franchini, 1693

Bibliotheca veterum patrum antiquorumque scriptorum ... - Pagina 595

A Sane z am— bigue pofl'cnr intelligi , ne sui obscuritate vel ambiguitate aliq'uem turbent, sieur in opusculo subiecto dilucidare studui , ut sobrio: lectores non osfendanr ., Si autem lectores ebrii , scholastico pot—ius quam theologico vino ultra ...

André Galland, 1781

Apodixis sanctitatis sancti Georgii Suellensis episcopi. ... - Pagina 271

... a Sané'z'orum bi/Íoriam тырил”?tia, quß'non madò non campommt more: ‚Дж! potins Ли: ту'ёгшт quoddam dßê'tionumfeminarium. 'их credipweßgumtum джигит mmmprouoeetwtß quid Лжи' сериалам 0mm in „защитите. сопшп'аыдт ...

Dimas Serpi, ‎Giovanni Battista Coccini, 1609

La vida de Christo - Volumul 1

o ve lulo es ve crisotts le.S nve laut Auguttin vize escriuicvo m quo<i«; mo.Vuesluegomslsuemravos sölok alosfraxleshermiksnos «Nospzoue^ epK södc monjes q no Nguievo a sane Z uä su pzi, chs ette lugsr ve solevsv ^ pars ler zzfe remirs s.

Ludolphus (de Saxonia), 1551

Iudicium et Responsum Theologicum ad quaestionem sibi ... - Pagina 85

... ÍNÍUS' Regis ingenio 8( perfoncc;. Nam se› reum peragic Ecclesiarum Deir wastamrum Ó-Jesiructarum, 8( dícítquod raptn: in fizbh'm divina-que majesiatiinter -cbaros fanctorum in babitujudr'camis fide'nripnesènr :ctm , a' sané—?z'ffimis ...

Samuel Desmarets, 1657

Království České - Volumele 2-3 - Pagina 37

Ze sousedních obci patfí sem na jihu H rd é j ¡ ce (397 ob.). к západu Opatovice a knízecí dvur ,Nová Obora". Pfi silnici prazské. bézicí od Budéjovic. stojí X e m a- nice, В id a. Chñava a SANE Z R. 1710. Chotycany s zeleznicní staniei.

Justin Václav Prášek, 1908