Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asignéz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASIGNÉZ EM ROMENO

asignéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ASIGNÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «asignéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asignéz no dicionário romeno

assignez v. tr. (atribuição ampla, sinal de V.). Eu conserto, eu decido: atribuir o dia. Estou processando. Estou afiliado ao pagamento. asignéz v. tr. (lat. assignare. V. semn). Fixez, hotărăsc: a asigna ziŭa. Chem în judecată. Afectez fondurĭ la plată.

Clique para ver a definição original de «asignéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ASIGNÉZ


abandonéz
abandonéz
abonéz
abonéz
acționéz
acționéz
adiționéz
adiționéz
afecționéz
afecționéz
afînéz
afînéz
aglutinéz
aglutinéz
albanéz
albanéz
alienéz
alienéz
alucinéz
alucinéz
ambiționéz
ambiționéz
antrenéz
antrenéz
aplanéz
aplanéz
aprovizionéz
aprovizionéz
aragonéz
aragonéz
ardenéz
ardenéz
asanéz
asanéz
asasinéz
asasinéz
balonéz
balonéz
beninéz
beninéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ASIGNÉZ

asibiláție
asibilațiúne
asiduitáte
asíduu
asíduŭ
asiétă
asigná
asignáre
asignát
asignațiúne
asígur
asigurá
asiguráre
asigurát
asiguratór
asiguratóriu
asigurătór
asilabíe
asilogístic
asimbolíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ASIGNÉZ

betonéz
brobonéz
calcinéz
camerunéz
cantonéz
capitonéz
cartaginéz
cartonéz
chestionéz
chinéz
cinéz
colaționéz
colecționéz
comisionéz
condiționéz
confecționéz
congestionéz
conglutinéz
căĭnéz
cășunéz

Sinônimos e antônimos de asignéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ASIGNÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de asignéz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASIGNÉZ

Conheça a tradução de asignéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de asignéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asignéz» em romeno.

Tradutor português - chinês

分配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assigned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atribuído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affecté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diberikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugeordnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割り当てられました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diutus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przydzielony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначений
40 milhões de falantes

romeno

asignéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατεθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgedra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tildelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asignéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASIGNÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asignéz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre asignéz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASIGNÉZ»

Descubra o uso de asignéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asignéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valentin et Orson: an edition and translation of the ... - Pagina 414
Et si feray se Dieu plaist en maniere que devant [108verso]ma mort mes enfans seront deuement et sufiisamment asignéz et que vous n'aurez cause ne rayson d'avoir debat ensemble.” “Sire,” ce dist Hauffroy,1 “de tant je vous mercye.
Shira I. Schwam-Baird, 2011
2
Ductor Dubitantium: Or, The Rule of Conscience in All Her ...
... was pleas'd to minister it by S. Paul, as well as by any Other Apostle : something like those words of our Blessed Saviour, An e-vil and adglteroue generation fee/eeth after a signe z'and the signes?r the Prophet Jonaa shall he gie/en them.
Jeremy Taylor, 1660
3
The Book of Common Prayer: Printed by Whitchurch March ...
And take this for a signe z ye shall fynde the childe wrapped in swadlyng clothes, and layde in a maungier. And strayght waye there was with the angel a multitude of heauenly souldiers,praisyngGod, and saying: Glory to godlon hye, and ...
Church of England, ‎Edward VI (King of England), 1844
4
Middle English Dictionary - Volumul 5 - Pagina 948
(b) al425 (?al400) RRose 7l87: Full many another orribilite May men in that book se. ?al425 *Chauliac(l) 86a/a: Signe z of fistu- lez. . as of virulence and of horribilite [L horribilitate] pat som tyme rennep fro it. al500(l4l3) *Pilgr.Soul 3.ll.54b: ...
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1967
5
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... ne pourroient pas, comme ils le souhaiteroient, continuer leurs étu— des : lecture faite au déposant dela pre— sente déposition, interpellé de declarer si elle contient verité, il y a ersisté, 8C a signé z 8c sommé de dec arer s'il requiert taxe, ...
Pierre Le Merre, ‎Muguet, 1716
6
Le véritable esprit des nouveaux disciples de Saint ... - Pagina 701
Voila tout recemment, ajoûtat-elle , M. *ë î* *ë qui a signé z quel scandale L En voit—on un seul enfin , qui ne succombe 2 Et au lieu qu'on devroit étre prêt de donner à toute heure sa vic pour la verité , on est prêt de sacrifier à toute heure la ...
Jacques-Philippe Lallemant, 1706
7
La procédure civile du Châtelet de Paris et de toutes les ... - Pagina 113
... vertu de notre ite or onnance, atten u qui e 1x eures onnées, ue e ' d d 8c d 'l st s h s l dit sieur Pierre n'est comparu ni personne pour lui, nous a réquis défaut; 8c pour le profil: qu'il nous plût lui adjuger ses conclusions, 8c a signé. . .z Signé.
Eustache-Nicolas Pigeau, 1787
8
Parères, ou Avis et conseils sur les plus importantes ... - Pagina 767
... pas de raison , que le porteur fasse signifier la sommation qu'il aura fait faire à celui, quia fait ledit billet ,qu'il a signe z ce qui fait voir que c'est un vice de Clerc , ou une faute d'impression z quoi qu'il en soit, comme cet article n'est pas bien ...
Jacques Savary, 1688
9
Annales de la société des soi-disans Jésuites, ou Recueil ...
... e/Ïe M110 modo expeIIon a:- ,Signé z PMC' , Bidellus dictæ Facultaiir. ~ Le sesnblnble fit la Faculté des Arts le, même jour par acte signé de trois des qua— tre'Procuteurs des nations. La Doyen dela Faculté du Décret !lit qu'il ne vouloir être ...
Jean Antoine Gazaignes, 1764
10
Nouveau recueil des edits, declarations, arrests et ... - Pagina 665
Do N N E* 'a Versailles , le .quatorzième jour: de_ Maj” san' deÿægracelmil 'sept sicens vingtaquarre -f &sde; novtrebRégne,silefnçuvié~ Ïmess. Signé ,z 'Et plus bas, ParleÎRoy", ;Dauphin- C°rí1rédc'-l,'.!0"}v2c a Signé -z Puel-Y,_rEAUarc 'E:Ë, ...
France, ‎Besongne, 1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asignéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/asignez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z