Significado de "astronomía" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASTRONOMÍA

La palabra astronomía procede del latín astronomĭa, la cual a su vez procede del griego ἀστρονομία.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASTRONOMÍA EM ESPANHOL

as · tro · no · mí · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTRONOMÍA

Astronomía e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTRONOMÍA EM ESPANHOL

Astronomia

Astronomía

A astronomia é a ciência que trata do estudo dos corpos celestes do universo, incluindo planetas e satélites, cometas e meteoroides, estrelas e matéria interestelar, sistemas de matéria escura, estrelas, gás e poeira, chamados galáxias e Clusters de galáxia; Então ele estuda seus movimentos e os fenômenos ligados a eles. O registro e a investigação de sua origem provêm da informação que vem deles através de radiação eletromagnética ou qualquer outro meio. A astronomia tem sido ligada ao ser humano desde a antiguidade e todas as civilizações tiveram contato com essa ciência. Personagens como Aristóteles, Thales de Mileto, Anaxágoras, Aristarco de Samos, Hipócrates de Nicaea, Claudius Ptolomeu, Hypatia de Alexandria, Nicolaus Copernicus, Tycho Brahe, Johannes Kepler, Galileo Galilei, Christiaan Huygens ou Edmund Halley foram alguns de seus cultivadores.

La astronomía es la ciencia que se ocupa del estudio de los cuerpos celestes del universo, incluidos los planetas y sus satélites, los cometas y meteoroides, las estrellas y la materia interestelar, los sistemas de materia oscura, estrellas, gas y polvo llamados galaxias y los cúmulos de galaxias; por lo que estudia sus movimientos y los fenómenos ligados a ellos. Su registro y la investigación de su origen viene a partir de la información que llega de ellos a través de la radiación electromagnética o de cualquier otro medio. La astronomía ha estado ligada al ser humano desde la antigüedad y todas las civilizaciones han tenido contacto con esta ciencia. Personajes como Aristóteles, Tales de Mileto, Anaxágoras, Aristarco de Samos, Hiparco de Nicea, Claudio Ptolomeo, Hipatia de Alejandría, Nicolás Copérnico, Tycho Brahe, Johannes Kepler, Galileo Galilei, Christiaan Huygens o Edmund Halley han sido algunos de sus cultivadores.

definição de astronomía no dicionário espanhol

A definição de astronomia no dicionário é uma ciência que lida com tudo o que se refere às estrelas e principalmente as leis de seus movimentos.

En el diccionario castellano astronomía significa ciencia que trata de cuanto se refiere a los astros, y principalmente a las leyes de sus movimientos.

TRADUÇÃO DE ASTRONOMÍA

Conheça a tradução de astronomía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de astronomía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astronomía» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 天文学
• espanhol: astronomía
• Tradutor português - inglês: astronomy
• Tradutor português - hindi: खगोल
• Tradutor português - arabe: علم الفلك
• Tradutor português - russo: астрономия
• Tradutor português - português: astronomia
• Tradutor português - bengali: জ্যোতির্বিদ্যা
• Tradutor português - francês: astronomie
• Tradutor português - malaio: astronomi
• Tradutor português - alemão: Astronomie
• Tradutor português - japonês: 天文学
• Tradutor português - coreano: 천문학
• Tradutor português - javanês: astronomi
• Tradutor português - vietnamita: thiên văn học
• Tradutor português - tâmil: வானியல்
• Tradutor português - marata: खगोलशास्त्र
• Tradutor português - turco: astronomi
• Tradutor português - italiano: astronomia
• Tradutor português - polonês: astronomia
• Tradutor português - ucraniano: астрономія
• Tradutor português - romeno: astronomie
• Tradutor português - grego: αστρονομία
• Tradutor português - africâner: astronomie
• Tradutor português - sueco: astronomi
• Tradutor português - norueguês: astronomi

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ASTRONOMÍA»

Citações e frases célebres com a palavra astronomía.

1

Voltaire

La superstición es a la religión lo que la astrología es a la astronomía, la hija loca de una madre cuerda.

2

Platón

Así como los ojos están formados para la astronomía, los oídos lo están para percibir los movimientos de la armonía.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASTRONOMÍA»

Descubra o uso de astronomía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astronomía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El sueño o La astronomía de la luna

Traducción de la obra del humanista y fundador de la ciencia moderna del XVI Johannes Kepler, escrita originalmente en latín. Su protagonista, Duracoto, describe los nuevos cielos traídos por la ciencia del astrónomo Copérnico.

Johannes Kepler, Francisco Socas, 2001

Astronomía moderna

Esta es una obra acerca de la estrategia competitiva, escrita por una economista, quien afirma que las ideas fundamentales en la microeconomía son muy importantes para comprender la planeación estratégica.

Ludwig Oster, 1984

Fábulas. Astronomía

Pienso que es un acierto de Akal recoger en su colección de clásicos latinos las Fábulas y la Astronomía de Higino.

Cayo Julio Higino, 2008

Astronomía fundamental

La astronomía es la ciencia más antigua. El ser humano se ha sentido fascinado desde siempre por el firmamento estrellado, y ha estudiado los astros con interés y dedicación, buscando siempre los recursos más adecuados para ello.

‎2005

Astronomía Contemporánea

Muchas personas, cada día más, se interesan por los temas concernientes al firmamento, a ese cielo estrellado que podemos ver en una noche oscura y a los fenómenos que en él ocurren.

Jorge Ruiz Morales, Ángel Gómez Roldán, 2010

Astronomía fundamental

L'astronomia és la ciència més antiga.

David Galadí Enríquez, Enric Marco Soler, Vicent Josep Martínez García, 2011

Astronomía X

La Astrobiología escapa a una definición precisa. Los especialistas en la materia no han sido capaces de definir convenientemente lo que es la vida.

‎1998

Astronomía y navegación en el siglo XVIII

La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...

Manuel Selles, 1992

Una mirada al universo: astronomía básica elemental

El autor de este libro explica en qué consiste el asombroso conjunto de astros que vemos moverse en el cielo. Describe los cuerpos del sistema solar y sus movimientos dentro del espacio infinito poblado de estrellas y galaxias.

Job Placencia Valero, 2006

La astronomía en el antiguo Egipto, 2a ed.

José Lull analiza los techos astronómicos y los textos jeroglíficos y nos lleva de esta forma a un mejor entendimiento del cielo egipcio; explica su visión de los astros y fenómenos astronómicos más importantes y procede a la ...

José Lull García, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTRONOMÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astronomía no contexto das seguintes notícias.

Investigador mexicano será reconocido por la Sociedad Española ...

Por su tesis doctoral en astrofísica y astronomía, el ingeniero mexicano, Joel Sánchez Bermúdez, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de ... «Informador.com.mx, jun 16»

Una puerta a la "nueva era de la astronomía": Detectan ondas ...

... conferencia de prensa que se ha celebrado simultáneamente en la Universidad Estatal de Moscú (Rusia) y la Asociación de Astronomía de San Diego (EE. «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»

El Papa a estudiantes de astronomía: Estudien el universo para ...

El Papa recibió esta mañana en audiencia a los estudiantes del Observatorio Astronómico del Vaticano, a quienes recordó estar unidos “por el deseo de ... «ACI Prensa, jun 16»

Cómo fue que tres aficionados a la astronomía lograron descubrir ...

Cecilia Quiñones una de los tres jóvenes que descubrieron nuevas estrellas variables en el Observatorio Astronómico de Bosque Alegre, cuenta cómo fue el ... «La Voz del Interior, jun 16»

Una estudiante de Astronomía descubre cuatro nuevos planetas

Su nombre es Michelle Kunimoto, se licenció ayer en Física y Astronomía en la Universidad de British Columbia y acaba de descubrir cuatro nuevos mundos ... «ABC.es, jun 16»

ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la ...

Se trata del contrato más grande jamás concedido por ESO y también del más grande firmado nunca en astronomía basada en tierra. Con la firma se ha dado a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»

La astronomía fascinó a 140 mil asistentes a Papirolas 2016

La astronomía fascinó a 140 mil asistentes a Papirolas 2016. Para el próximo año el festival creativo se propone crecer y si los consideran, participarían en la ... «Milenio.com, mai 16»

Desarrollo de la infraestructura astronómica en México

Ciudad de México. 16 de mayo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La astronomía es una de las ciencias más antiguas en el mundo que, aunque al ... «Agencia Informativa Conacyt, mai 16»

Música y fotografía, la nueva forma de aprender astronomía

Ya sea en gigantescos auditorios al aire libre en Guanajuato o Chicago, o en una pequeña escuela rural del norte de Chile, este doctor en Astronomía por la ... «Diario Extra Costa Rica, abr 16»

Homenaje en el Observatorio de la USC al padre de la astronomía ...

Homenaje en el Observatorio de la USC al padre de la astronomía gallega ... ayer en Santiago el libro Astronomía a ollo ceibe, traducción al gallego de la obra ... «El Correo Gallego, mar 16»