Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "băloșít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BĂLOȘÍT EM ROMENO

băloșít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BĂLOȘÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «băloșít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de băloșít no dicionário romeno

BĂLOŞÍT, -Ă, rozloţi, -te, adj. (Sobre o vinho, o repolho, etc.) que se tornou barrento. \u0026 # X2013; V. engoliu. BĂLOȘÍT, -Ă, băloșiți, -te, adj. (Despre vin, zeamă de varză etc.) Care a devenit bălos. – V. băloși.

Clique para ver a definição original de «băloșít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BĂLOȘÍT


boboșít
boboșít
coptoroșít
coptoroșít
flocoșít
flocoșít
gheboșít
gheboșít
hidrogen pucioșít
hidrogen pucioșít
mocoșít
mocoșít
moșít
moșít
nedegroșít
nedegroșít
oploșít
oploșít
pucioșít
pucioșít
roșít
roșít
scorboroșít
scorboroșít
sănătoșít
sănătoșít
îmberdoșít
îmberdoșít
îmboldoșít
îmboldoșít
înroșít
înroșít
însănătoșít
însănătoșít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BĂLOȘÍT

băligar-cu-córn
băliúță
bălmăjeálă
bălmăjésc
bălmăjí
bălmojí
bălós
băloșél
băloșí
băloșíre
bălsămá
bălsămát
bălsămí
bălsămít
băltác
băltắu
băltắŭ
băltăcél
băltăgél
băltăréț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BĂLOȘÍT

borșít
burdușít
butășít
cerșít
cișít
clăbușít
crușít
cărăușít
depășít
deslușít
desăvârșít
fârșít
ghermeșít
greșít
hușít
ieșít
îmbucșít
încrușít
înăbușít
înădușít

Sinônimos e antônimos de băloșít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BĂLOȘÍT»

Tradutor on-line com a tradução de băloșít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BĂLOȘÍT

Conheça a tradução de băloșít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de băloșít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «băloșít» em romeno.

Tradutor português - chinês

slabbering
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

slabbering
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slabbering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

slabbering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

slabbering
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

slabbering
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slabbering
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slabbering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

slabbering
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slabbering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

slabbering
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

slabbering
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

slabbering
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slabbering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slabbering
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

slabbering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

slabbering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slabbering
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slabbering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

slabbering
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

slabbering
40 milhões de falantes

romeno

băloșít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

slabbering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slabbering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slabbering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slabbering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de băloșít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BĂLOȘÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «băloșít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre băloșít

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BĂLOȘÍT»

Descubra o uso de băloșít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com băloșít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tache de catifea
Nu lăsă să fie omorît, dar omul fu cuprins după aceea de boala copiilor şi muri o lună mai tîrziu. Apoi, întro zi, un cîine muri băloşit tot şi cu ochii sticloşi. Tata era să facă apoplexie de furie. Se apucă şi.
Stefan Agopian, 2011
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 130
a deveni bălos: vinul s-a băloşit. [ Din bălos ]. băloşire, băloşiri f. faptul de a se băloşi; (spec.) boală a unor vinuri care se tulbură şi se întind ca uleiul. [ V. băloşi ]. băloşit, -ţi, băloşită, ~e a. care a devenit bălos: vin băloşit ; moare băloşită.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Vița de vie și vinul de-a lungul veacurilor - Pagina 420
Vinul nu trebuia să fie nici oţetit (neque aceat), nici băloşit {neque muceat). Vinul angajat (tocmit) trebuia să fie degustat cu trei zile înainte de încheierea contractului de către un expert degustător („Viri boni arbitratu" ). Dacă cumpărătorul nu ...
I. C. Teodorescu, ‎Ștefan C. Teodorescu, ‎Gh Mihalca, 1966
4
Archivio storico lombardo - Volumul 39 - Pagina 44
E che dirif vedend po' vend la tripa, 320 e quelle banche of cai se vend ul mac, è quei cerveladit e salzicina, balosit, menusit, pe' de porzei, e 6 b torte, nosit, gamber e pesit, tut bei e cot cha son ma da mangia ? 325 es ghe anc che fa i stich da ...
R. Deputazione di storia patria per la Lombardia, ‎Società storica lombarda, 1912
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 233
... (1), balosit' (1). 2 Umplere de baie (1) Si: halosai1 (2), balosire (2), Ad/ayi>' (2). 3 Bälosire (3). balosat' sn [Al: MDA ms / PI: -uri I E: balosa] 1-2 Bälosare (1-2). 3 Bälosire (3). balosat2, -a a [Al: MDA ms / PI: ~afi, ~e I E: balosa] 1 Plin de baie ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
298,327 balosit. - Cfr. Che- RUB. 1.63. Balossitt, ossicini di capretto, ossia le parti meno polpose di questo animale (testa, collo, estremità delle zampe): si cucinano infarinandoli e facendoli rosolare (Carona). Voce di area piem. lomb. emil.
Silvio Sganzini, ‎Federico Spiess, 1970
7
Lombardia stravagante: testi e studi dal Quattrocento al ... - Pagina 153
E che dirif vedend po vend la tripa 320 e quelle banche of ch'al se vend ul mac e quei cerveladit e salzicina, balossit, menusit, pè de porzei, torte, nosit e gamber e pessit, 310 ros 322 balosit 323 e gamber] gamber drete anche il banco delle ...
Dante Isella, 2005
8
Storia della citta di Roma nel medio evo dal secolo V al XVI.
(2) Quando nel 1705 si scavò presso il palazzo Verospi, vicino al Corso, si trovò raccolto in una buca un tesoro di sessantamila scudi, il quale rimontava al tempo del sacco di Roma (Moboni, Dizionario, Voi. 59, p. 19). (3) Balosit Romae.
Ferdinand Gregorovius, 1876
9
Commentarii In Evangelium Johannis - Pagina 545
... ex du dicare mendacemNon est autem ex Deo quaelibet ueritas , neq; mox uerax dici po- balosit,, ¡astzquisquis aliquo modo quod uerum est loquitur. Nam 8( diabolusipse ...
Wolfgang Musculus, 1554

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Băloșít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/balosit>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z