Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burdușít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURDUȘÍT EM ROMENO

burdușít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BURDUȘÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «burdușít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de burdușít no dicionário romeno

BURDUES, BROWN, YOU, ADD. 1. Imediatamente, ticsit. 2. Assustado, rabiscado. \u0026 # X2013; V. Entediado. BURDUȘÍT, -Ă, burdușiți, -te, adj. 1. Îndesat, ticsit. 2. Scorojit, coșcovit. – V. burduși.

Clique para ver a definição original de «burdușít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BURDUȘÍT


clăbușít
clăbușít
crușít
crușít
cărăușít
cărăușít
deslușít
deslușít
hușít
hușít
nedeslușít
nedeslușít
nereușít
nereușít
năbușít
năbușít
nădușít
nădușít
prăbușít
prăbușít
pârpușít
pârpușít
pănușít
pănușít
reușít
reușít
răgușít
răgușít
slăhușít
slăhușít
tușít
tușít
încrușít
încrușít
însușít
însușít
înăbușít
înăbușít
înădușít
înădușít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BURDUȘÍT

burdác
burdigalián
burdihán
burdón
burdúf
burdúh
burduhán
burduhănós
burduhós
burdúș
burdușeálă
burdușél
burdușésc
burdușí
burdușíre
burdúv
bureáză
bureláj
burelét
burét

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BURDUȘÍT

boboșít
borșít
butășít
băloșít
cerșít
cișít
coptoroșít
depășít
desăvârșít
flocoșít
fârșít
gheboșít
ghermeșít
greșít
hidrogen pucioșít
ieșít
zăpușít
îmberdoșít
îmboldoșít
îmbucșít

Sinônimos e antônimos de burdușít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURDUȘÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «burdușít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de burdușít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BURDUȘÍT»

Tradutor on-line com a tradução de burdușít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURDUȘÍT

Conheça a tradução de burdușít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de burdușít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burdușít» em romeno.

Tradutor português - chinês

沙袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saco terrero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sandbag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेत से भरा बोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешок с песком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco de areia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালির বস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac de sable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sandbag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sandsack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土嚢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모래 주머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandbag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao cát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணல் மூட்டையைப்போல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळूने भरलेली पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kum torbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacchetto di sabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

worków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішок з піском
40 milhões de falantes

romeno

burdușít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάκκος άμμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sandsakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sandsäck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sandbag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burdușít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURDUȘÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burdușít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre burdușít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BURDUȘÍT»

Descubra o uso de burdușít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burdușít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trenul de noapte (Romanian edition)
... puţin îndrăgostite de el, însă mult mai bine îşi închipui rucsacul său burduşit... nu burduşit, de ce burduşit, doar strictul necesar, şi cizmuliţele ei galbene alergând prin iarbă... iarbă? da, iarbă, trebuie să fie undeva iarbă, da, aşa, undeva, ...
Ioan Groșan, 2014
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 159
"burduşel" –» pielicică*, sf. "burduşel" " ~, săculeţ" burduşi, vb. "a pune brânza la burduf/foale – " –» dezburduşi*, vb. burduşire, sf.vb. (burduşit, sn.vb.) "faptul de a burduşi" –» dezburduşire*, sf.vb. "începerea unui burduf" burduşit, -ă, adj.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Grammaire roumaine - Pagina 83
Vocabulaire. zidar m. a repară colţ et. burduşit a se clătină a cercetă mai de aproape scobitură f. fişic et. galben m. de faţă prin urmare simţ m. onestitate f. numai de cât dete maqon reparer coin creuse trembler examiner de plus pres creux, ...
Romeo Lovera, ‎Adolphe Jacob, 1912
4
O iubeam (Romanian edition)
Mam gândit la Suzanne. Mereu singură, împingând căruciorul burduşit. Mereu singurăsingurică, peste tot. După ce şiau mâncat crochetele, fetele sau jucat întrun fel de cuşcă plină cu bile multicolore. Un tânăr lea pus săşi scoată încălţările, ...
Anna Gavalda, 2014
5
Măcel în Georgia
Angelo la deschis şi a văzut că era burduşit cu ruble. Oare cîte să fi fost? O sută, două, trei? Fireşte că îi era jenă să le numere de faţă cu Efim Iosifici. Totuşi, le numără. Erau trei sute cincizeci de ruble. Bani căcălău. Oare ştia căi fusese retrasă ...
Dumitru Crudu, 2013
6
Prințesa albă
Milady mama regelui vine să stea cu mine, se uită la focul burduşit cu buşteni şi spune: „Mă mir căţi permiţi aşa lemne în odăile tale“, de parcă nu ea ar stabili suma de bani pe care mio plăteşte regele, de parcă nar şti că mi se dă mult mai ...
Philippa Gregory, 2015
7
Legea răzbunării
Dar, imediat după aceea, un labirint de străduţe mohorâte şi neîngrijite înlocui priveliştea minunată. Era o altă faţă a Parisului, nu oraşul care găzduia Luvrul şi Arcul de Triumf, ci un avanpost colonial decrepit, burduşit cu baruri algeriene, ...
Christopher Reich, 2012
8
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Doamna Unger, cu exagerare maternă, îi îndesase în cufere costume de bumbac şi ventilatoare electrice, iar domnul Unger îi dăruise fiului său un portofel de azbest burduşit de bani. — Nu uita că eşti oricând binevenit acasă, îi spuse el.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
9
Science-fiction și alchimie medievală: eseuri literare
... la memorie şi la memorabil ? La fel tavanul umed (întunecos şi îngust) cercetat cu indiferenţă de grupuri organizate în jurul ghidului burduşit cu date importante, apoi podelele neprimitoare, laviţa din lemn, pietrele din zidul grobian, deosebit ...
Daniel Vighi, 2014
10
Jake Djones și păzitorii istoriei. Misiunea Veneția
Ţinea lângă el ghiozdanul vechi, burduşit cu cărţi şi caiete. Pe eticheta zdrenţuită era scris cu litere aurii, groase, numele Jake Djones. Ochii lui mari cercetau cele două siluete aflate dincolo de geamul ce despărţea spatele maşinii de locurile ...
Damian Dibben, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burdușít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/burdusit>. Dez 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z