Significado de "bazeá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAZEÁ

bazeá (-éle), s. f. (Înv.) Barhet. Tc. baze (Șeineanu, II, 42). DAR îl derivă eronat din fr. basin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAZEÁ EM ROMENO

bazeá

O QUE SIGNIFICA BAZEÁ EM ROMENO

definição de bazeá no dicionário romeno

bazei f., pl. Eles (Basco, Basco, Basco, etc.). Velha. Tulpan (tecido de lona).

bazeá f., pl. ele (turc. bazé, d. fr. basin, id.; ngr. bazés). Vechĭ. Tulpan (pînză supțire).

TRADUÇÃO DE BAZEÁ

Conheça a tradução de bazeá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bazeá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bazeá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 基地
• Tradutor português - espanhol: Bases
• Tradutor português - inglês: bases
• Tradutor português - hindi: कुर्सियां
• Tradutor português - arabe: قواعد
• Tradutor português - russo: Основы
• Tradutor português - português: bases
• Tradutor português - bengali: ঘাঁটি
• Tradutor português - francês: bases
• Tradutor português - malaio: pangkalan
• Tradutor português - alemão: Grundlagen
• Tradutor português - japonês: 拠点
• Tradutor português - coreano: 베이스
• Tradutor português - javanês: dhasar
• Tradutor português - vietnamita: Căn cứ
• Tradutor português - tâmil: தளங்கள்
• Tradutor português - marata: खुर्च्या
• Tradutor português - turco: bazlar
• Tradutor português - italiano: basi
• Tradutor português - polonês: podstawy
• Tradutor português - ucraniano: основи
• romeno: bazeá
• Tradutor português - grego: βάσεις
• Tradutor português - africâner: basisse
• Tradutor português - sueco: baser
• Tradutor português - norueguês: baser

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BAZEÁ»

Descubra o uso de bazeá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bazeá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Instruccion politica y practica judicial conforme al ... - Pagina 147

... y destemplados^ ticia, porque la justicia bazeá los Jue- torpes, pignorantes ; y otros por ser tan íes ser amados, y conservarse ; y el mal altivos , queno quieren aceptar ruego* .Juez es amenazado de Dios: en la Sabi- u - . ni consejo, ...

Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1720

Camino del cielo, como se busca y halla

... bien toda la vida: bazeá ~ estefieutpze en buenas obzas ocupada z de, buenas ~ . 12_ _uu -üa: " hdd,, ¡¡¡sip ' si eofstumbzes compuesta; ¡ '

Luis ¬de Alarcón, 1550

Silva de varia leccion, compvesta por Pedro Mexia ..., en ... - Pagina 9

La primera bazeá nu-liro proposito, y las otras foataaiblen de notar. Aquel grande Rey Alexandro Magno estava vna vez leyendo vna carta , que le avia embiado la Reyoa fu madre, qne contenía cofas muy secretas, y de grande importancia; ...

Pedro de Mejía, ‎Espinosa y ArteagaMateo de, 1673

Theorica, y practica de la arte de ensayar oro, plata, y ... - Pagina 99

1 Preguntafe , quant os marcos de plata fina fe echarán eon dich* plata, para fubirla à ley 268? Refpondefe : Los l oó. triar cos dt plata de I* trazada dt ley 268. bazeá. 26800* granos jf oo Likl. Tbeorica0y^raBicd XQO < □ ' partidos por.

José García Caballero, 1713

Sermones varios - Pagina 260

Coree, ylosdomeítieosdc de el cuyJado.con que me; íucafa? y quien duda q^uec guardas,del zelo con que. defprecta.al Ángel, quiert maenfeñas , de el amor» bazeá fu vifta lo que no> . . ,„• con que mcacompañas, y hiziera delante de vn ho-r ...

Francisco (S.I.) García, ‎Francisco García ((S.I.)), ‎Juan García Infanzón, 1682

La vie du révérend Père Pierre Fourier, dit vulgairement ... - Pagina 39

... le íìírîerì&ie brocarder; fk vòudròient bien trouuer quelqu'vne de ffs actions qui peustferuir de bazeá leur mefífi- -farice, afin de le descrier & flestrír sa réputation; mais ils trouucroient plustost des taches dans le Soleil que dans Qm innocence, ...

Jean Bedel, 1645

Parua naturalia Alberti Magni

... fitueariï aligd aieere bzeuiterfizitáma igitur siue Englia acceani Jnsula p bazeá in lógmn extenduurmabetq; a meridie gallaazeuiua ,primuz ¡¡una Weantibua ciuitaa apparet que ab aliquibue Eumrticua vacabaszvnde bas partiuz anteriua que ...

Albertus : Magnus santo (santo), ‎Marco Antonio Zimara, 1517

Summa philosophie naturalis - Pagina 57

21d tolléI du c5 Difficultates Dz add¡ cá po: ex pte ínfluêtie celi óI temzinátís vêtñ illú ad ba' opatóez facíèdam. ptígít trï bazeá facere the pluuiosú Fm ps5m vb¡ supza: vt si róne obstaculí retrocederet s loco smplo ad locu* angustü có strigédo ...

Paulus (de Venetiis), 1503

Postilla - Volumele 1-2 - Pagina 336

Protoz geft к nim promluwil rzka: „Nechtieyte fe bati !a Neb takowe zamuczenie a bazeá vmenlfuge frdcze а od nadege wede, a dabei yhned pfiftu- puge к czlowieku fmutnemu a zwlafftie pro paad hrziechu a przidawa fmutku na fmutek a tilkne ...

Petr Chelčický, ‎Emil Smetánka, 1900

Slovník naučný - Volumul 1 - Pagina 159

Nastonpila ludii Marie, jeito dAvno zArlivA na Alibëtn a na úíasten- etví, jeí tAto n Hdu nalezala, z piklûv ji vinila a do Toweru uvrci dala. Jenom bAzeá pfed lidem a prí- mluva maníela Mariina, Spanëlského Filippall., jeni snad se obAval, íe pro ...

František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1860