Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceambúr" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEAMBÚR

ceambúr (ceambúruri), s. n. – Expediție în scop de jaf într-o țară dușmană, incursiune, năvală. Cuvînt oriental, cf. tc. çapul „incursiune” (Șeineanu, II, 121; DAR); lipsește însă etimonul direct numai dacă nu este rut. çambul, pol. czambul. Sec. XVII, înv.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEAMBÚR EM ROMENO

ceambúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CEAMBÚR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ceambúr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ceambúr no dicionário romeno

ceambur n., pl. ur (rout cámbuŭ, pol. czambul, d. tăt. geagataic čapaúl, incursão). Velha. Adeus aos tártaros. Hoje. Molde. Fig. Para vencer o ceamburu (na coleira), caminhe após o amorura (na favela). V. ras. ceambúr n., pl. urĭ (rut. čámbuŭ, pol. czambul, d. tăt. geagataic čapaúl, incursiune). Vechĭ. Năvală de Tătarĭ călărĭ. Azĭ. Mold. Fig. A bate ceamburu (pe la mahala), a umbla după amorurĭ (pe la mahala). V. razie.

Clique para ver a definição original de «ceambúr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CEAMBÚR


calambúr
calambúr
cheabúr
cheabúr
chiabúr
chiabúr
cobúr
cobúr
călăbúr
călăbúr
electrobúr
electrobúr
ghibúr
ghibúr
sabúr
sabúr
tambúr
tambúr
termobúr
termobúr
topinambúr
topinambúr
turbobúr
turbobúr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CEAMBÚR

ceaír
ceaíz
ceála
cealắŭ
cealău
cealmá
cealmagíu
cealmúc
ceamandúră
ceamfistíc
ceamsacâz
ceamșá
ceamúr
ceanác
ceanatéie
ceanâie
ceáncă
ceangắu
ceangắŭ
ceangău

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CEAMBÚR

abajúr
abjúr
augúr
azúr
aŭgúr
balaúr
bonjúr
boștúr
brustúr
buhúr
bulgúr
ceamúr
cenúr
cheantaúr
clar-obscúr
clarobscúr
colúr
căciúr
cătúr
cĭucĭúr

Sinônimos e antônimos de ceambúr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CEAMBÚR»

Tradutor on-line com a tradução de ceambúr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEAMBÚR

Conheça a tradução de ceambúr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ceambúr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceambúr» em romeno.

Tradutor português - chinês

ceambúr
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceambúr
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceambúr
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ceambúr
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ceambúr
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ceambúr
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceambúr
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ceambúr
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceambúr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceambúr
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ceambúr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ceambúr
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ceambúr
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceambúr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceambúr
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ceambúr
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ceambúr
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceambúr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ceambúr
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceambúr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ceambúr
40 milhões de falantes

romeno

ceambúr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceambúr
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceambúr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceambúr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceambúr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceambúr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEAMBÚR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceambúr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ceambúr

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CEAMBÚR»

Descubra o uso de ceambúr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceambúr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Pagina 237
... sammür 'kozuch' > czambui -bufo, -bule, lm -buty, mrz «dawny tatarski oddzial zbrojny» 0 potepic w czambui «potepic w calosci, nie czyniac wyja.tków» <ukr. czambúl 'obóz tatarski' (w przeciwieristwie do kos 'obóz kozacki'), z rum. ceambúr ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96
eainárii rz. z. herbaciarnia ceáinic, ceáinice rz. nij. imbryk, czajnik ccair, ceairari rz. nij. przestarz. i reg. laka; cza- har reg. ceá la wykrz. patrz cea ceambúr, ceambúruri rz. nij. hist. czambul, zagon (tatarski) ceangáu, ceangái rz. m.
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceambúr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ceambur>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z