Baixe o aplicativo
educalingo
bușitúră

Significado de "bușitúră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUȘITÚRĂ

buși2 + suf. -(i)tură.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUȘITÚRĂ EM ROMENO

bușitúră


O QUE SIGNIFICA BUȘITÚRĂ EM ROMENO

definição de bușitúră no dicionário romeno

fivela f. A ação de zumbir uma vez que o modo de zumbido.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUȘITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · chelălăitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUȘITÚRĂ

buș · bușái · bușáĭ · bușardá · bușeálă · bușél · búșel · bușésc · bușéu · buși · bușí · bușmachíu · bușmachíŭ · bușón · bușon fuzíbil · bușteán · buștihán · buștuság · bușulí · bușumá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUȘITÚRĂ

chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · corcitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Sinônimos e antônimos de bușitúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUȘITÚRĂ»

bușitúră ·

Tradutor on-line com a tradução de bușitúră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUȘITÚRĂ

Conheça a tradução de bușitúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bușitúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bușitúră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

buşitúră
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buşitúră
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buşitúră
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

buşitúră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buşitúră
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

buşitúră
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

buşitúră
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

buşitúră
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buşitúră
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buşitúră
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

buşitúră
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

buşitúră
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

buşitúră
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buşitúră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buşitúră
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

buşitúră
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

buşitúră
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buşitúră
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buşitúră
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

buşitúră
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

buşitúră
40 milhões de falantes
ro

romeno

bușitúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buşitúră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buşitúră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buşitúră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buşitúră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bușitúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUȘITÚRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bușitúră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bușitúră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bușitúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUȘITÚRĂ»

Descubra o uso de bușitúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bușitúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Șase zile care au zguduit Romania: Anul nou se naște în sânge!
Când eram aproape de prima intersecţie, am simţit o buşitură puternică în spate. Autoturismul care a întors ne buşise, apoi am demarat din nou pe culoarea roşie, iar celălalt după noi. Mă îndreptam către centrul oraşului, am hotărât să ne ...
Gheorghe Florea, 1998
2
Curtea marțială: Ediție română
Dacă şandramaua sare în aer cu noi aici, ajungem tocmai în Potsdamer Platz, cu o buşitură de nu ne mai ridicăm să dăm fuga la „Câinele Cocoşat“ pentru una mică. — Ssst, şopteşte Micuţul emoţionat, lipindu-se de stiva de proiectile. Ivan!
Sven Hassel, 1978
3
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina x
De aproape auzio buşitură pecare o bănuia fia trupului său, lepădatde pe umerii soldatului. Uite că nuare sânge albastru valahul! hohoti prosteşte cineva de lângă el. Lasăl, mă, nu mai da! răspunse altă voce, tot în ungureşte. Pesemne căîi ...
Vasile Lupașc, 2014
4
Ispășire
Pe urmă, de dincolo de uşa bibliotecii îi parveni un zgomot ca o zgrepţănătură, urmat de o buşitură şi de un murmur care putea aparţine unui bărbat sau unei femei. Din câte avea săşi amintească peste ani – şi mai târziu Briony avea să se ...
Ian McEwan, 2014
5
Destin: - Pagina 102
Războiul îşi alege eroii. GUVERNUL: (O căzătură. Un zgomot mai puternic şi înfundat. Un strigăt de disperare din afara scenei). Îndurare! MĂRINICĂ: Semnale misterioase. Mesajele disperării. (O nouă buşitură). S-a prăbuşit! 102 F Io reni i n ...
Florentin Smarandache, 2000
6
Punct contrapunct (Romanian edition)
Domnul Sita Ram se întoarse spre ea. — Ce sa întîmplat? întrebă iritat. Îl enerva să fie întrerupt în mijlocul peroraţiei. Elinor arătă cu degetul. O broască cenuşie, enormă, sărea greoi pe verandă. În tăcere, mişcările ei se auzeau ca o buşitură ...
Aldous Huxley, 2014
7
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Ce rahat! have a bummer of a day a avea o zi de rahat 2 (AmE arg) trip aiurea (experienţă neplăcută cu droguri halucinogene) 3 (AmE arg) boschetar, cerşetor bump [bAmp]n buşitură (accident uşor) phr stand/sit like a bump on a log (AmE) a ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Negru pe alb
Citind scrisorile din Negru pe alb, vom descoperi un foarte bun jurnalist și un umorist de calitate, din aceeași vână bonomă și sănătoasă ca și Creangă, dar și ,,trândavă Moldovă'' cu târgușoarele sale și cu oamenii ei ...
Costache Negruzzi, 2011
9
Grădina uitată:
Da, şi o carafă de sherry. Thomasa încuviinţat din cap şiapoi sa făcut nevăzut pe uşă, paşii auzinduise tot mai îndepărtat. Rosea auzit o buşitură. Şia lipit urechea de un panel al biroului, mirată că ceva din sertar, vreun obiect ascuns deal tatei, ...
Kate Morton, 2014
10
Imparatul mustelor
Nai văzut pe nimeni? Ralphclătinădin cap şiiuţipasul. Apoise împiedică de ocracă şicăzu cu o buşitură. Grăsanul se opri lângăel, suflând din greu. — Mătuşica mia spussănufug, fiindcă sufăr de astmă, explică el. — Astamă? — Chiar aşa.
William Golding, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bușitúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/busitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT