calomfír (calomfíri),s. m. – Varietate de crizantemă (Tanacetum balsamita). – Var.calonfir, caranfil, calofir, calapăr. – Mr.cărănfil,mr.cărănfile.Gr. ϰαρυάφυλλον sau ngr. ϰαρυοφύλλι, ϰαλάφυλλον; cf.tc., alb.karanfil,bg.kalofer,sb.kaloper,rus.kalufer.Var. reprezintă împrumuturi directe din bg. sau din sb.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «calomfír» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de calomfír no dicionário romeno
CALOMPIRA® m. Planta herbácea perene aromática com caule aveludada, folhas ovais e flores amarelas, cultivadas para fins decorativos. CALOMFÍR ~im. Plantă erbacee perenă aromatică, având tulpina catifelată, frunze ovale și flori galbene, cultivată și în scop decorativ.
Clique para ver a definição original de «calomfír» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de calomfír a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calomfír» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calomfír» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre calomfír
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALOMFÍR»
Descubra o uso de calomfír na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calomfír e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vântoasele: roman - Pagina 127
Dupä îndelungi sträduinte, obtinu din partea Ministerului Sänätätii Publice îondurile trebuitoare înfiin- tärii unui azil de orbi la Vântoasele. Cum fosta mosie a profeso - rului Calomfír era iarä de vânzare, о cumpärä. Därui azilului, al cärui ctitor ...
Paul Lahovary, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calomfír [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/calomfir>. Abr 2024 ».
