Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caloróso" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALORÓSO

it. caloroso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALORÓSO EM ROMENO

caloróso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CALORÓSO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «caloróso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caloróso no dicionário romeno

CALORÓSO adv. (Homem, como indicação de execução) Calor. CALORÓSO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu căldură.

Clique para ver a definição original de «caloróso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CALORÓSO


affettuóso
affettuóso
amoróso
amoróso
arióso
arióso
capriccióso
capriccióso
furióso
furióso
giocóso
giocóso
gracióso
gracióso
grazióso
grazióso
impetuóso
impetuóso
lacrimóso
lacrimóso
lamentóso
lamentóso
maestóso
maestóso
misterióso
misterióso
pietóso
pietóso
pompóso
pompóso
religióso
religióso
strepitóso
strepitóso
tumultuóso
tumultuóso
vigoróso
vigoróso

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CALORÓSO

caloricitáte
caloríe
calorie
calorie máre
calorifér
caloriferíst
caloriferístă
calorífic
calorificáre
calorifúg
calorifugáre
calorigén
calorimétric
calorimetríe
calorimétru
calorizá
calorizáre
calorizatór
calós
calosómă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CALORÓSO

alaso
avíso
básso
cafeá esprésso
calypso
calýpso
capriccioso
concérto grósso
concérto-grósso
criso
córso
dipso
droso
elipso
extenso
furioso
gloso
grazioso
gésso
hipso

Sinônimos e antônimos de caloróso no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CALORÓSO»

Tradutor on-line com a tradução de caloróso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALORÓSO

Conheça a tradução de caloróso a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de caloróso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caloróso» em romeno.

Tradutor português - chinês

caloróso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caloroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caloróso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caloróso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caloróso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caloróso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caloroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caloróso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caloroso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caloróso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caloroso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caloróso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caloróso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caloróso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caloróso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caloróso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caloróso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caloroso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caloroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caloroso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caloróso
40 milhões de falantes

romeno

caloróso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caloróso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caloróso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caloroso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caloroso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caloróso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALORÓSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caloróso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre caloróso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALORÓSO»

Descubra o uso de caloróso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caloróso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ... - Pagina 120
CALORÓSO, add. Caloroso, che ha molto calore naturale. Ca'orifico, Quello che produce calore. Oso caloróso, Uomo collerico, iracondo. CALÒTÀ, s. f. Così anche detto con voce barb. Berretta. Copertura del capo fatta in varie fogge e di ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... adj. intenso, ardente, foeóso, caloróso, veeménle, vivo; — heat , calòte intenso intensely , adv. intensamente` con intensità lntònsvuess, lnténsily, s. intensità lntènsîon, s. v. Tension Intensive, щи. („таит intensivo; v. lntènse lutènt, adj. iutënto ...
John Millhouse, 1868
3
Spanish and English
Caloróso, sa. a. V. Caluroso. Calosfríos, V. Calofrio. - Calóstro, s. m. Colostrum, the first milk given by the female after bringing forth her young. Calóto, s. m. A particular kind of metal, brought from Pompayan, in America, to which the vulgar ...
Henry Neuman, 1809
4
A reader of the Italian language... - Pagina 36
No : — adoriamo : — egli è lucido, e caloróso. Vénne il crepùscolo della aera, il quale, tuttochè screziato con più gran nùmero di colori di quello della mattina, nonpertanto scende tristaménte mesto. Un raggio di oro e di pórpora infiamma que' ...
Luigi Monti, 1855
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 53
Calorosamente, adv. warmly ; hotly. Caloróso, -a, adj. warm ; heating ; exciting heat. [animal. Calóstro, em. colostrum ; first milk of an Calpizque, int. rent-gatherer; steward. Calséco, -a, adj. cured with lime. Calumbrecerse, rrtf. to grow mouldy.
Alfred Elwes, 1871
6
Erano fatti così! - Pagina 194
Caloróso. elogio. del. Ministro. Zerbino. agli. Ardili. della. «Muti» . ti 'siimrno JriT1meraa, S0mit .fatto "'' ','-. M (ma•o•'t! . Mm1 t *faaa"' Jrtlrtt ^ at'ara CallMan, 1'uWim riadatta orti mmmpU Aj» 0* !a*4. p^òaaa, ^mW1. .kv •aVc , 4.1 «BrAaa'til a trf ...
Carlo Rivolta, ‎Pierangelo Pavesi, 2005
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
CALoRóso, sa, a. V. Caluroso. CALósTRossm. Colostrum, the first milk given by the female after bringing forth her young. CALóro, sm. A metal, brought from Pompayan, in America, to which the vulgar attribute peculiar virtues, and therefore ...
Henry Neuman, 1841
8
Opere di Francesco Albergati Capacelli ... - Pagina 169
MADAMA -» enetrato d' ammirazione pel caloróso traspor- to con cui vi date tutta al genere tetro , e penetrato di gratitudine per la protezione strepitosa che vi siete compiaciuta di concedere a quest' opera, non posso scegliere auspi^j piti ...
Francesco Albergati Capacelli, 1784
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ... - Pagina 68
Caloróso, (ma, ugg. Che'ha valore. Clilisl'i0, in“, agg.» Tènero'; dèl)olt.. Calòlla, s. 1'. Cuppf'lletto -'di mvlnllo_th° difende il pavimvnlo degli oriuoll. " Culpcstaménlo, s.m; Il calpestarr._ Calposla'rc , v.tr.r. Calcar (20"rifiil Culjmslin , s. m. Il romofe ...
Lorenzo Nesi, 1825
10
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ... - Pagina 174
Calòrico , s. m. ( T. chim. ) Sostanza occulta, che produce sugli organi la sensazione del calore. Calorìmetro , s. m. Strumento atto a determinare la quantità del calore . Calorosaménte , avv. Con calore. Caloróso , ósa , agg. Che ha calore.
Abate Lorenzo Nesi, 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caloróso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/caloroso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z