Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lacrimóso" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LACRIMÓSO

it. lacrimoso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LACRIMÓSO EM ROMENO

lacrimóso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LACRIMÓSO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lacrimóso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lacrimóso no dicionário romeno

LACRIMÓSO adv. (Homem, como indicação de execução) Molho, cheio de dor. LACRIMÓSO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Grav, plin de durere.

Clique para ver a definição original de «lacrimóso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LACRIMÓSO


affettuóso
affettuóso
amoróso
amoróso
arióso
arióso
caloróso
caloróso
capriccióso
capriccióso
furióso
furióso
giocóso
giocóso
gracióso
gracióso
grazióso
grazióso
impetuóso
impetuóso
lamentóso
lamentóso
maestóso
maestóso
misterióso
misterióso
pietóso
pietóso
pompóso
pompóso
religióso
religióso
strepitóso
strepitóso
tumultuóso
tumultuóso
vigoróso
vigoróso

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LACRIMÓSO

lacrimál
lacrimatóriu
lacrimáție
lácrimă
lacrímogen
lacrimogén
lacrimogenitáte
lacrimósa
lacrimóso zo
lact
lactacidemíe
lactalbumínă
lactámă
lactár
lactáriu
lactát
lactáție
lactațiúne
lactáză
lactée

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LACRIMÓSO

alaso
avíso
básso
cafeá esprésso
calypso
calýpso
capriccioso
concérto grósso
concérto-grósso
criso
córso
dipso
droso
elipso
extenso
furioso
gloso
grazioso
gésso
hipso

Sinônimos e antônimos de lacrimóso no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LACRIMÓSO»

Tradutor on-line com a tradução de lacrimóso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LACRIMÓSO

Conheça a tradução de lacrimóso a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lacrimóso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lacrimóso» em romeno.

Tradutor português - chinês

lacrimóso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lacrimoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lacrimóso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lacrimóso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lacrimóso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lacrimóso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lacrimóso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lacrimóso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lacrimoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lacrimóso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lacrimoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lacrimóso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lacrimóso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lacrimóso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lacrimóso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lacrimóso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lacrimóso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lacrimóso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lacrimoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lacrimóso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lacrimóso
40 milhões de falantes

romeno

lacrimóso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lacrimóso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lacrimóso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lacrimóso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lacrimóso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lacrimóso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACRIMÓSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lacrimóso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lacrimóso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LACRIMÓSO»

Descubra o uso de lacrimóso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lacrimóso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Worlde of Wordes - Pagina 352
LACRIMABILE, lamentable, to be bewailed. LACRIMALE, LACRIMEVOLE, as [АСЕ]MOSO. LACRIMARE, to weepe, to shed teares, to distill, drop, or trill in teares, to trickle. LACRIMÓSO, weeping, wailefull, whining, distilling teares or drops, ...
John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
L'. sm. Sealing-wax. LAcrEAR, va. To seal with sealing-wax. LĀcriMA, sf. W. Lágrima. LAcRIMAC1ón, sf. Effusion of tears. LAcRIMAL, a. Lachrymal. LAcriMAtóRio, RIA, a. Lachrymatory. LAcRIMóso, sa, a. Weeping, shedding tears. LÄcRIs, sm.
Henry Neuman, 1841
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 264
Lacrimatorio, rla, a-, and *. Lachrymatory. Lacrimóso, sa, a. "Weeping. Lftcrls, «m. Fniit of rosemary. [suck. Lactancia, »f. Lactation, the time of giving Lactante, em. Sucker, who sncks milk. Lactario, ria, a. Lactarv, lacteons. Lactáto, sm. (Chem.) ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Effusion of tears. Lacrimal, a. Lachrymal, [matory. Lacrimatorio , a , a. and s. Liichry- Lacrimóso, a, a. Weeping, shedding Lúa íj.sin.Fi uii of rosemary. [tears. Lactancia, sf. Lactation, the time of giving suck , or during which a child sucks. [milk.
Henry Neuman, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana - Pagina 537
Il lagrimare; Infermità degli occhi , per la quale lagrimano , o delie piante, per cui distillano una certa linfa LACRIMÉVOLE, ai i . Atto a muover lagrime ; sup., IfKORiHEvoLlsstan. LACRIMÓSO, add., Pieno di lagrime; La- grimevole, Bagnato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Dizionario della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 5
LACRIMKTTA. dim. Lo stesso che lagrimetta. LACRIMÉVOLE, add. Lo stesso che lagrimerolc. $ Vale anche che distilla ad uso di lacrime. LACRIMOSAMENTE, a.». Lo stesso che lagrimosamentc. LACRIMÓSO. V. LACRIMÓSO. LACUNA- ». /.
Francesco Cardinali, 1844
7
Supplemento à vocabularj italiani - Pagina 8
LACRIMÓSO e LAGRIMÓSO. Aggett. Pieno di lacrime, Bagnato di lacrime. » Dunque Europa le guance lagrimose Porterà sempre? E per chi poi? Per una, Per due, per poche in somma alme orgogliose. Moni. Masrher. can. 3. LACRIMÙCCIA ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Manuale professionale di dizione e pronuncia: come educare ...
L lacerazione, lacrimatoio, lacrimóso, lagnoso, lamentoso, laminatoio, lampeggiatóre, lampione, lampone, lanciatore, languore, lapidazióne, lastrone, lateralizzazione, latifóndo, lavatoio, lavoratore, lavorazione, lavoro, lebbroso, ...
Giancarlo Carboni, ‎Patrizia Sorianello, 2011
9
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
eucedo lacrimóso de su paision 1ì- La/Cauíadepaner'Dic* hòmbre zarzi- mcnrable. Mutenalas aûtùs fMeumii * Ifoícon tortoltllâs en las' paras òrejiS ht tu tarturttm èf/ïghbrss , eam jfi^mtíi» dé lá I§leíìa Efpofaíttjá ifuè ; para que ^as fuis t cùm ...
Juan de Mora (O.F.M.), ‎Juan de San Vicente (Madrid), 1678
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ... - Pagina 576
Lagrimóso , e Lacrimóso. Add. Pie» no di lagrime. Per bagnato . molle. Lagrimticcia , e Lagrimzizza. Dim. di lagrima. Lagnime.Voce poco usata.Acqua stagnante , che fa palude. Laguna. Lagurne. Più comunemente dicesi di quello spazio voto ...
Francesco Cardinali, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lacrimóso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lacrimoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z