Significado de "cârcotí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÂRCOTÍ

cârcotă.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÂRCOTÍ EM ROMENO

cârcotí

O QUE SIGNIFICA CÂRCOTÍ EM ROMENO

definição de cârcotí no dicionário romeno

cârcotí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. cârcotésc, imperf. 3 sg cârcoteá; cong., 3 sg e pl. cârcoteáscă

cârcotí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cârcotésc, imperf. 3 sg. cârcoteá; conj. prez. 3 sg. și pl. cârcoteáscă

SINÔNIMOS DE «CÂRCOTÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cârcotí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cârcotí

certá · învrăjbí · supărá

TRADUÇÃO DE CÂRCOTÍ

Conheça a tradução de cârcotí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cârcotí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cârcotí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 争吵
• Tradutor português - espanhol: reñir
• Tradutor português - inglês: wrangle
• Tradutor português - hindi: लड़ाई
• Tradutor português - arabe: مشاحنة
• Tradutor português - russo: спор
• Tradutor português - português: discussão
• Tradutor português - bengali: ঝগড়া করা
• Tradutor português - francês: altercation
• Tradutor português - malaio: percekcokan
• Tradutor português - alemão: Streit
• Tradutor português - japonês: 論争
• Tradutor português - coreano: 논쟁
• Tradutor português - javanês: wrangle
• Tradutor português - vietnamita: học sinh đậu hạng nhứt
• Tradutor português - tâmil: சச்சரவு
• Tradutor português - marata: बाचणे
• Tradutor português - turco: tartışmak
• Tradutor português - italiano: disputa
• Tradutor português - polonês: kłótnia
• Tradutor português - ucraniano: суперечка
• romeno: cârcotí
• Tradutor português - grego: λογομαχία
• Tradutor português - africâner: gekibbel
• Tradutor português - sueco: wrangle
• Tradutor português - norueguês: krangle

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÂRCOTÍ»

Descubra o uso de cârcotí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cârcotí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Commercial relations of the United States with foreign ... - Pagina 65

7, Slit) 662 65 6,385 a59 1!>0 14, 353 1,021 27 i>:,i; 142 26 3,972 171 53 6,028 313 5 514 31 31 3, o:«9 206 36 4, 113 237 1 15 7 1 15 7 157 10,538 835 12) 13, 971 743 280 24, 509 1,578 . TOTAL. Nimn of port*. With carcoti. In ballad. Total.

United States. Dept. of State, ‎United States. Bureau of Foreign Commerce(1854-1903), ‎United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1865

Antarctic Ecosystems: Environmental Contamination, Climate ...

(1993) found that aqueous ethanol extracts from Tedania carcoti specimens collected in Prydz Bay contained some mg g–1 dry wt. of Cd and Zn. The potent antibacterial properties of the extract were ascribed to the two metals, and it was ...

R. Bargagli, 2006

Zilele regelui

Dupa succesul pe care l-au avut romanele Degete mici si Baiuteii, Filip Florian revine cu o carte deja asteptata de critica literara si de public, un roman surprinzator, in care iubirea si prietenia, cu nenumaratele lor chipuri, strabat ...

Filip Florian, 2011

Analele parlamentare ale Romaniei

3.150– D-lui Pitarului Manolache Cuţarida 5.000 – D-lui Pitarului Alecu Palada 1.500– D-nei Cluceresii Cârcoti 1.000 – D–lui Clucerului Langada 500– 20| In lefi şi simbrii la oameni . - - - - - - - - - --- -------------- Peste tot . - NEOFIT, MITRoPopIT ...

Romania. Adunarea Deputatilor, 1850

The Geographical Journal - Volumul 27 - Pagina 128

... Titicaca; (23) Balsa on Lake Titicaca; (24) End of Lake Titicaca; (25) V Indians near borax lake of Carcoti. *^ Peru.— (1) Balsa on Lake Titicaca; (2) View of Puno, with Lake Titicaca in the distance ; (3) Cathedral and market-place, Puno ; (4) ...

John Scott Keltie, 1906

Roman and Byzantine Papers - Pagina 365

... but obtrusively employed in the aforementioned Fable 307: xcti 6fi xai lurvwoavTog carcoti ol bfyiaxa (jatpaxoi xat' avxurv £10665 6uo0 Jidvreg Exoaljav. I suppose this could be a mistake for exoa£av, but the apparatus criticus contains no ...

Barry Baldwin, 1989

Etudes de linguistique roumaine - Pagina 343

... sens concret, désignant l'objet ou même l'être qui produit le son ou exécute le mouvement que rend l'onomatopée. J'ai cité plus haut le cas de clocâ; ajoutons-y bâzâ, bâtâ (dans le mot codobâfâ), li<>iiii:u. boarnâ, boarzâ. cârcotâ (cârcoti), ...

Sextil Puscariu, 1937

Giardino di fiori curiosi, in forma di dialogo: diviso in ... - Pagina 156

... venendo a dire delle P rouincie di curlandia ; ty Liuonta, dice , che fino t ultime della sarmatia , ty che s'intende la Lino ma ejfer affai ver fi il settentrione ,<y -itene a congiungerji conili iperborei , icuipopolifint t \>arigiti><ri carcoti,quali vanno ...

Antonio de Torquemada, ‎Celio Malespini, 1597

Giardino di fiori curiosi, in forma di dialogo diuiso in ...

... 8: i Carcoti, quali vanno seguendo la patire del Settentrione, che passano dall'altra parte del circolo Articoysz che sono regioni molto grandi z 8c larghe,8c che sono sr'eddissune 7 8c che quelli che ve habim. no, sono huomini molto ben ...

Antonio : de Torquemada, ‎Celio Malespini, 1612

Giardino di Fiori curiosi: in forma di Dialogo Diviso in ...

... Sar- iinatia,& che fe intende la Liuonia efler affai uerfo il Settentrione, & uiene a coitgiungerfi conjgli Iperborei, i coi popoli fono Parigiti, & ì Carcoti, quali vanno fegnendo la parite del Settentrione, che paftano dall'altra parte del circolo Artico, ...

Antonio de Torquemada, 1612