Baixe o aplicativo
educalingo
căsăpíre

Significado de "căsăpíre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CĂSĂPÍRE EM ROMENO

căsăpíre


O QUE SIGNIFICA CĂSĂPÍRE EM ROMENO

definição de căsăpíre no dicionário romeno

p. s. f., g.-d. art. căsăpírii


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CĂSĂPÍRE

alipíre · ațipíre · ciripíre · clipíre · contopíre · cotropíre · cârpíre · dezlipíre · dospíre · empíre · hrăpíre · jupíre · lipíre · popíre · potopíre · potâmpíre · pripíre · proțăpíre · realipíre · răpíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CĂSĂPÍRE

căsăí · căsăpésc · căsăpí · căsăpíe · căsătór · căsătorésc · căsătorí · căsătoríe · căsătorít · căsătóriu · căscá · căscáre · căscát · căscătúră · căscăúnd · căscâci · căscioáră · căscĭoáră · căseán · căsișoáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CĂSĂPÍRE

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · retopíre · risipíre · sclipíre · scopíre · scumpíre · snopíre · stropíre · stâlpíre · stârpíre · supratopíre · topíre · toropíre · tâmpíre

Sinônimos e antônimos de căsăpíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CĂSĂPÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «căsăpíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CĂSĂPÍRE»

căsăpíre ·

Tradutor on-line com a tradução de căsăpíre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CĂSĂPÍRE

Conheça a tradução de căsăpíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de căsăpíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «căsăpíre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

诛戮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

matar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टूटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Убейте
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

matar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিংসা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tuer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membunuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschlagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

殺します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살해하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patènana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொல்லும்போது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öldürmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uccidere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zabić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Убийте
40 milhões de falantes
ro

romeno

căsăpíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dräpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de căsăpíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CĂSĂPÍRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de căsăpíre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «căsăpíre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre căsăpíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂSĂPÍRE»

Descubra o uso de căsăpíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com căsăpíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exuvii
După căsăpire şi aşazisa eviscerare, urma îndelunga preparare a mîncărurilor, avînd la bază cîte un organ, iar la acest capitol imaginaţia mea prolifera, se înfierbînta, se dezlănţuia şi, din magma unui ocean primordial, în plină ...
Simona Popescu, 2011
2
Robinson Crusoe
... făcând nenumărate gesturi şi figuri, după obiceiurile lor. În timp ce mă uitam la ei, am zărit cum au scos din pirogi pe doi nenorociţi, care fuseseră probabil culcaţi pe jos şi care acum erau aduşi la căsăpire. Am văzut cum unul a căzut, lovit, ...
Daniel Defoe, 2013
3
Legiunea blestemaților: Ediție română
?i. care, la fel ca 104 Grenadieri, nu putuse sau nu voise să se predea. Trei ore de căsăpire metodică. Strigătele lor erau îngrozitoare. Când a venit ordinul de încetare a focului, spectacolul era apocaliptic: arme ...
Sven Hassel, 1953
4
O domnie umanistǎ în Moldova: Despot-Vodǎ - Pagina 79
Apoi, după o lună de temniţă la Suceava, în ziua de 2 februarie, însoţit de starostele de Huşi, Bolea, a fost trimis „ferecat în lanţuri împreună cu milostivele scrisori ale maiestăţii voastre la împăratul turcesc la locul de căsăpire de aici ca vai de ...
Adina Berciu-Drăghicescu, 1980
5
Păstrați România întreagă - Pagina 39
Rezultatele muncii obşteşti de la căsăpire până la umflat ochii, numite pogrom ar trebui să fie inegale. Victimele ar popula îndeosebi tabăra minoritarilor. Fără a caracteriza în vreun fel faptele, băgăm de seamă fie că pogromul nu mai e ce era ...
Anca Florea, 1996
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 221
... căsăpire f. acţiunea de a căsăpi. [ V. căsăpi ] căsătoresc, -şti, căsătoreăscă, -eşti a. (rar) de căsătorie, conjugal: se teme de vreo pacoste căsătorească. AL- [ Căsătorie + -esc ]. căsători, căsătoresc vb. 1. (tr) a uni prin căsătorie un bărbat şi o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Pe marginea prăpastiei: Lovitura de stat din septembrie ... - Pagina 149
Nu mai pot trimite alţi oameni la căsăpire, şi nici nu pot tolera ca să se omoare între ei fraţii români, în timp ce jidanii să-şi frece mîinile. Vedeţi că au murit 6 jidani, şi cîţi români? în privinţa celor discutate cu generalul Petrovicescu, am dat ...
Ioan Scurtu, 1992
8
Armata, Mareșalul, și evreii: cazurile Dorohoi, București, ...
Să reţinem însă că, pînă la rebeliune, problema evreiască a fost marginală. în stilul său brutal, Antonescu îşi certa miniştrii ionari: „Nu mai pot trimite alţi oameni la căsăpire şi nici nu pot tolera ca să se omoare între ei fraţii români, 168 Alex ...
Alex Mihai Stoenescu, 1998
9
Transnistria - Pagina 9
... jud Dorohoi şi mai târziu evreii din Transnistria au murit prin împuşcare, spânzurare, otrăvire, înec, căsăpire, cremaţiune, înfometare, epidemii necombătute şi boli neîngrijite, istovire provocată, tortură până la expiere sau până la sinucidere.
Matatias Carp, 1996
10
Orașul măcelului: jurnalul rebeliunei și al crimelor legionare
... băiat scăpat din căsăpire prin minune, şi o fată, altă minune, cruţată. Ceilalţi au fost împuşcaţi undeva, într-o hudiţă, pe un maidan. Pe reverul hainei bărbatului, mijea încă vioreaua decoraţiei de răsboiu, pe care RJ. o socotise pavăză solidă ...
F. Brunea-Fox, ‎Z. Ornea, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Căsăpíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/casapire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT