Significado de "extermináre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTERMINÁRE

extermina.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTERMINÁRE EM ROMENO

extermináre

O QUE SIGNIFICA EXTERMINÁRE EM ROMENO

definição de extermináre no dicionário romeno

exterminare f. → terminação

SINÔNIMOS DE «EXTERMINÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «extermináre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

masacráre

TRADUÇÃO DE EXTERMINÁRE

Conheça a tradução de extermináre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de extermináre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extermináre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 灭绝
• Tradutor português - espanhol: exterminio
• Tradutor português - inglês: extermination
• Tradutor português - hindi: तबाही
• Tradutor português - arabe: إبادة
• Tradutor português - russo: уничтожение
• Tradutor português - português: exterminação
• Tradutor português - bengali: উন্মূলন
• Tradutor português - francês: extermination
• Tradutor português - malaio: penghapusan
• Tradutor português - alemão: Ausrottung
• Tradutor português - japonês: 絶滅
• Tradutor português - coreano: 구제
• Tradutor português - javanês: extermination
• Tradutor português - vietnamita: tiêu diệt
• Tradutor português - tâmil: அழிப்பதே
• Tradutor português - marata: निर्मुलन
• Tradutor português - turco: imha
• Tradutor português - italiano: sterminio
• Tradutor português - polonês: eksterminacja
• Tradutor português - ucraniano: знищення
• romeno: extermináre
• Tradutor português - grego: εξόντωση
• Tradutor português - africâner: uitwissing
• Tradutor português - sueco: utrotning
• Tradutor português - norueguês: utryddelse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXTERMINÁRE»

Descubra o uso de extermináre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extermináre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pastorale Parisiense ... D.D. Ant. Le Clerc de Juigné ... ... - Pagina 355

... vcrmes (vel hos mures , hos bru- chos, has aves,has locustas) & nóxia quatcumque animalia extermináre dignéris ; ut ab ista calamitáte liberáti , débitas Majestáti tux gratiárum actiónes referámus. Per Christum Dóminum nostrum. Çí. Amen.

Antoine-Éléonore-Léon Leclerc de Juigné, 1786

L' Office de la glorieuse Vierge Marie, a l'usage des ... - Pagina 73

... pretiosiíiimi iánguinis tui vnigeniti acquiiitaewineámque tua plantátam dextera, quam fetus ape'r extermináre conáturferuenter viiita, ac. illius cultóres aduerius deuaiiántium rábiem tua _ Qq: ' 5:74 r(Drail'ons. т virnúte corroborar viebo'res ...

Confrérie des Pénitents du Confalon, ‎Bailly, 1674

Rituel romain, pour bien et duement administrer les ... - Pagina 72

... corródunt & cómedunr, auértere t , diíTóluere t > & extermináre f dignéris;vt potéstas dxmonum in ipsis sceuiens defíciat à fácie tua, íìcut déficit fumus à fácie venti,ad laudem tui sanctiffi- mi nóminis.Qui viuis & régnas, &c. Deinde Saceidos ...

François de Sales, 1632

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Deléî efúnditùs , extermináre. It. Estermináre. EXTERMIN ADO , part. paf. EXTERMINIO , ruina , destruccion violenta. Fr. Ravage. Lat. Extermínium, populátio,grafsátio. h.Strázio. Extermimo , V. Destierro. EXTERNO , termino rclativo , lo que ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Rituel du diocèse de Blois, publie par l'autorité de ... - Pagina 528

... ómnia è terra ad usú hóminum nascéntia dévastant , corródunt & cómedunt, avértere, j{í diffólvcre |Jí & extermináre í^t dignéris, ac potéstaa dœmonum in ipsis foviens defieiat à fácie tua tua sicut déficit fumus à fácie vcnti , ad laudem.

Jean-François-Paul Le Fèvre de Caumartin, 1730

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

Спщдщъ, ахаю, i. fubeilis. Vi. wat» тат. (1) 476:. " to высшими, to „меньшими. G. Extertninŕr. I. Eßeminore. L. Extermináre, q. extra terminos цеп. ' 476; щита. L. Extérnus, ah отд. Vi. Фита—в. (т) 4764 ' Мор. or outward. G. Exteriëur. LEßerióre.

John Minsheu, 1627

Officium B. Mariae virginis S. Pii V. pontificis maximi ... - Pagina 295

'-T-*äiä-ä' ш` l Qrationes'. i ч _ 295plantátañl d'éxte'ra ',' rquam' fernsv aper extermináre eonátur , frequenter Vifita : ас illíus eultóres advérfus devaiiántium rábiem tua Virtúte corrobora vióióres éñìce: in .eáque benè operánteslui fac. regni ...

[Anonymus AC10168303], 1740

Officium monasticum Beatae Mariae virginis Pauli 5. ... - Pagina 306

:œ: vineämque tua. шатания déxtera , quam fetus aper extermináre conátur , fervénter УШta : ас illíus culróres advérfus de. vaíiánrium rábiem , tua virtúre corróbora : viéìóres éffìce, in eá»> que benè operántes tui fac regni poffefsóres.

Paulus 5.>, 1771

Breviarium Cenomanense... - Pagina 366

... audaces leó- nes, aut novi géneris irâ ple- nas ignótas béstias, aut va- pórem ignium l'piiántes, aut íumi odórem proferéntes , réndas ab óculis scin- ntes : quarum lùm lîesúra póterat illos extermináre , lèd & aspectus per timórem occi- dere.

Église catholique, 1823

Lexicon iuris civilis

Vide fuprâ,Exorbitantia. О EXTER M I N A RE, ей quod nos uocamus, Trëminfjd elhexrra Bannum eijcere. Qui uo:ramit Rhenanus пойег attelìarurin' Annor.ad Tcmillianum , Anfegifus Abbas` Francic'arum Legein. quas de Germanico lermone in ...

Jakob Spiegel, ‎Johannes Oldendorp, 1577