Significado de "ceruí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERUÍ

ceară.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CERUÍ EM ROMENO

ceruí

O QUE SIGNIFICA CERUÍ EM ROMENO

definição de ceruí no dicionário romeno

cerius vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. ceruiésc, imperf. 3 sg ceruiá; cong., 3 sg e pl. ceruiáscă

ceruí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ceruiésc, imperf. 3 sg. ceruiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ceruiáscă

TRADUÇÃO DE CERUÍ

Conheça a tradução de ceruí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ceruí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceruí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 打蜡
• Tradutor português - espanhol: depilación
• Tradutor português - inglês: waxing
• Tradutor português - hindi: वैक्सिंग
• Tradutor português - arabe: أزالة الشعر الزائد
• Tradutor português - russo: воском
• Tradutor português - português: depilação com cera
• Tradutor português - bengali: ওয়াক্সিং
• Tradutor português - francês: épilation à la cire
• Tradutor português - malaio: waxing
• Tradutor português - alemão: Wachsen
• Tradutor português - japonês: ワックスがけ
• Tradutor português - coreano: 왁싱
• Tradutor português - javanês: waxing
• Tradutor português - vietnamita: tẩy lông
• Tradutor português - tâmil: வளர்பிறையில்
• Tradutor português - marata: कृष्ण पक्षातील
• Tradutor português - turco: balmumu
• Tradutor português - italiano: ceretta
• Tradutor português - polonês: woskowanie
• Tradutor português - ucraniano: воском
• romeno: ceruí
• Tradutor português - grego: αποτρίχωση
• Tradutor português - africâner: waxing
• Tradutor português - sueco: vaxning
• Tradutor português - norueguês: voksing

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERUÍ»

Descubra o uso de ceruí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceruí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Conradi Gesneri... Historiae animalium lib. I de ... - Pagina 386

gurgulíoníbasuírguíi's tenfos,infunw donee arefcantfufpêde, &fex bisaIiquí3cofltufnmif*m s. diligentcr sdiecfo melle,cdígmatís modo phthífíco dato,qucm fanari citiffîmè ио1«,Магсе1]цд^. phthí fim non perfectam iànandam,Pulmo ceruí cálamo ...

Konrad Gesner, 1551

Conradi Gesneri medici Tigurini Historiae animalium lib.1. ...

E summo ceruí guttu. re ustís offibus congregarí serpentes dicütur,Plínius. Sanguíne quoqz ceruíno,si' una¡ urant_ur dra. condon 8C cunílago 8( anchusa,lentíscí lígno,comrahi serpentes dicunr: Díffi'parí deinde fi sangui, ne detracto adíjcíatur ...

Konrad Gesner, 1551

Abubetri Rhazae Maomethi, ob usum experientiamque ...

Sepumccruíficumeofíatíri imdio,fugac uermes&huiufmodi\ Sanguis ceruí fi fricatur cum oleOj fi fíat ex eo clyftere5ualétcô"tra ulcera inteftihorum,etremouetfliixum an/ uquum» Sipotetur cum umosuaIétconcra fagitcas uenènacas. Cerebra eins ...

Mohammed Rhasis, ‎Alban Thorer, 1544

Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods - Pagina 893

Ceruí. 74в А. irXai-iir^t, ov, о, = irXi»i)<Tif. Ceruí. 741 С. irXárac, 4, or, wandering. Classical. — 9. Deceiving. Paul. Tim. 1, 4, 1, vjftvfta. Jos. B. J. 2, IS, 4. Л»(. Trjrph. 70, «ф«. Hippol. 733 С. /отпЫ. My»t. 29S, 10. — 'O irXoyot , к. Jbtfptxrot ...

Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975

Brunonis... Opera et Vita... (Ed. J. Badius. Carmina Z. ...

Cerui naqu a: capi-ee mun ceruí¡ da animalia 8C innocua funtzquç cum mul tam ab alii s perfecutionem pariantur,nul lam tamen aliis perfecutionem faciút:pra: ter hoc qa ceruí ferpentes interficiútzquod quídem apostolis cóueníre maxime ...

Saint Bruno, ‎Bade, 1524

Historia delle genti et della natvra delle cose settentrionali

Lí ceruí maschi,íntricádoí| con le CQrna,trs H rami de glí alberi,si lasciano pr êderc da li cacçíatori.Sono ancora lí ceruí,mol Li Cerui *° scmplid.'talc che a le uoke ueduto íl cacdatorc,rcstàno stupídi , e d'ogni cosa si marauíglíano, sono sem e ...

Olaus Magnus, 1565

Pantopolion, continens omnium ferme quadrupedum, auium, ...

Ceruiannofîfiunt , - S .Ceruí cornua ufta,epííeptícis p rofun t 4. Ccruicorucnenísmederur ,., .., 4 Medulla rígorem febrís colli с ibid. Ceruí luxuríoíi . 4 Ceruí pullos /erudunt . 4. Ccruí fen ectus ex den tibus collígitur % Ceruus fibí medícus 4.

Georges Pictorius, 1563

Physica sacra ... iconibus aeneis illustrata, procurante ...

6C jam olím príncipibus in deliciis 41;. caro ejus male audit apud veteres Medicos ib.44t. ceruí fuere frequentes in Palestina 41;. 441. Athenienses integrum mensem a captura ceruorum , qua per illum toti erant occupati, denominarunt 476.

Johannes Jacobus Scheuchzer, ‎Johannes Andreas Pfeffel, 1735

Ulyssis Aldrovandi ... Quadrupedum omnium bisulcorum historia

dicus regius Parílienlis:Maxime,inquit,celebraturolliculum,quod ad balin cordis ceruoruin an. nolorum haber adhœlum,quod :i Figura crucis,quam non malè refertwenatores crucem .ceruí a p . pellant, plurimumque ad cordis alfeéìus valere,non ...

Ulisse Aldrovandi, ‎Joannes Cornelius Uterverius, ‎Geronimo Tamburini, 1621

An. Lucani ... Pharsalia: antea temporum iniuria ...

ceruí. pasti. serpente. medulla: Non puppem retínês Euro tendête rudenres In medii's Echeneis aquiszoculíq; ... C Et ceruí pasti se.me.cerui cú ad decrepiti ztaté uenerintrad cauernasmbi delitescüt serpêteszat naribus attrados p cauernas ...

Marcus Annaeus Lucanus, ‎Ognibene Bonisoli, ‎Giovanni Sulpizio, 1520