Significado de "certitúdine" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERTITÚDINE

lat. certitudio, ~inis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CERTITÚDINE EM ROMENO

certitúdine

O QUE SIGNIFICA CERTITÚDINE EM ROMENO

definição de certitúdine no dicionário romeno

CERTITUDINE e f. Certo caráter; firme convicção; segurança. ela virá.

CERTITÚDINE ~i f. Caracter cert; convingere fermă; siguranță. ~ea că va veni.

SINÔNIMOS DE «CERTITÚDINE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «certitúdine» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de certitúdine

convíngere · siguránță

ANTÔNIMOS DE «CERTITÚDINE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «certitúdine» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de certitúdine

dúbiu · incertitúdine

TRADUÇÃO DE CERTITÚDINE

Conheça a tradução de certitúdine a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de certitúdine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «certitúdine» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 肯定
• Tradutor português - espanhol: certeza
• Tradutor português - inglês: certainty
• Tradutor português - hindi: यक़ीन
• Tradutor português - arabe: يقين
• Tradutor português - russo: уверенность
• Tradutor português - português: segurança
• Tradutor português - bengali: নিশ্চয়তা
• Tradutor português - francês: certitude
• Tradutor português - malaio: kepastian
• Tradutor português - alemão: Sicherheit
• Tradutor português - japonês: 確実性
• Tradutor português - coreano: 확실성
• Tradutor português - javanês: kepastian
• Tradutor português - vietnamita: chắc chắn
• Tradutor português - tâmil: நிச்சயமாக
• Tradutor português - marata: निश्चितता
• Tradutor português - turco: kesinlik
• Tradutor português - italiano: certezza
• Tradutor português - polonês: pewność
• Tradutor português - ucraniano: впевненість
• romeno: certitúdine
• Tradutor português - grego: βεβαιότητα
• Tradutor português - africâner: sekerheid
• Tradutor português - sueco: visshet
• Tradutor português - norueguês: sikkerhet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERTITÚDINE»

Descubra o uso de certitúdine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com certitúdine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Spicilegium Theologicum, seu Difficiliores controversiae ... - Pagina 179

Propter ha? с fortè Cathari- nus volens mordicus defenderé hanc fuam fentenriam de certitúdine proprix gratix, pofuit Validitäten) Sacra- mencorum independen rem ab intentione interna miniftri; fed etiam fi nol- let faceré verum Sacramentum, ...

Le P. Laurentius a Sancta Theresia, 1683

Assertionum catholicarum aduersus Erasmi Roterodami ...

Moral.c.z.Dato etiä q>p mana fignifi- cetur »ratia iuftificationis,nó fcquitur.q> quis fît certus de fuá iuftificatione cef tfcü dine fidei catho!ícar:fed ben« certitúdine conie£turali,feu fide humariijcni poicft fubcfTc falfum:nam vtfupra dictum. eil, feire pro ...

Antonio Rubio, 1568

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Cerlificàlo, sm. certificate, confirmation -a, adj. certified, attested Certificaziòne, sf. testimony, attestátion Certissimaménte, adv. mest certainly Ccrtissimo, a, adj. mest certain Certitúdine, sf. certitude, fůll assúrance Certo , sm. the certainty , the ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 95

Certificazione, sf. eer- Certissimaménte, Certissimn, ad. most Certissimo, a. most certain [certainly Certitúdine {see Certézza) Cérto, pron. some — , a. certain, sure ; certa cota è, 'tis certain. Di cérto, alcerto, percerto, ad. certainly Certósa, sf. a ...

Giuspanio Graglia, 1830

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... adj. assured Certifica to, m. and Certifi- cazióne,/. a certificate Certiseiniaménte, and < . т- tissimo, adv. most certain' Certíssimo, adj. most certain Certitúdine,/.(*M Certézza) Cerlo, pron. some; certo, adj. certain, sure; certa cosa è, 'tis certain.

Giuspanio Graglia, 1819

Tentativae Complutensis: Tomus posterior in duas divisus ...

de bit «iplici certitúdine quia Snifter* loquitur de iuftis » & fapiefttibus, fcV de agendum eft. ; DVB IV M I; De certitúdine fidei, i IT Trùm qûis pofsit ▽ certô fetre, & credere fide divina fine ípecia,- , Ii revelatione fe effe in gratia? Notantèr dixifine fpe- ...

Francisco Félix ((O.F.M.)), 1645

Institutiones catholicae in modum catecheseos, in quibus ... - Pagina 36

V. De Veritate, et Certitúdine P R O P H Ï TIARÜM, I. Nunquid & alia notatu digna pricdixertint Pío-* phetac circa Meffiam ?" R. Quidquid pertinet ad Meffiac orturh , nätivi- tatem, vi tarn , mortem., cœteraque qu« exindè futura erant , id omne fuit à ...

François-Aimé Pouget, 1774

Summa theologiae scholasticae: de fide, spe, [et] ... - Pagina 264

Hîc autem actus reflexus -fiepè eft fàllibili's &inccrtus. Nam etiam heretici per actum reflexum folent firmiffîmè iudicare. fe non errare in fuo aflenfu,& tarnen errant. Vide quae cap.z.qu.i. dicta font de triplici certitúdine obiecti,cognitionis, Sc ' 4ecti.

Martinus Becanus ((S.I.)), ‎Nicolás Gay ((Lyon)), 1644

Clypeus Theologiae thomisticae - Pagina 305

U &quia R'ccentiorcs excogitar un t -, éádera abiútdáéx prideftínátionis certitúdine & efficàcià gratixj prdut à n obis poni tur, infere ntes, qua: à Se mi- pelagian is ol i m inferebantur ex Auguftini ten- teriila,ütvidimi»sfupraart.j; ôcfdfiùi intra Qi- ".

Jean-Baptiste Gonet, 1671

Embriológia sagrada - Pagina 49

... non molam ; & quia hoc prudens judícium mo- rali cum certitúdine conjúnctum est , de subjécto sen- síbili & dígito demonstrabili , atque ídeó de subjécto sa- cri baptísmatis capáci jam constat ; quia ex hujúsmodi signis cognoscimus foetum ...

Francisco CANGIAMILA, 1785