Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cetățenésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CETĂȚENÉSC

cetățean + suf. -esc.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CETĂȚENÉSC EM ROMENO

cetățenésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CETĂȚENÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cetățenésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cetățenésc no dicionário romeno

CIDADANIA (eşti) Cidadãos; próprios cidadãos; cívica. Dívida - Páscoa. / citizen + suf. ~ esc CETĂȚENÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de cetățeni; propriu cetățenilor; civic. Datorie ~ească. /cetățean + suf. ~esc

Clique para ver a definição original de «cetățenésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CETĂȚENÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
ardelenésc
ardelenésc
armenésc
armenésc
bejenésc
bejenésc
bănățenésc
bănățenésc
contenésc
contenésc
cuc-armenésc
cuc-armenésc
curtenésc
curtenésc
câmpenésc
câmpenésc
cîmpenésc
cîmpenésc
europenésc
europenésc
italienésc
italienésc
lipovenésc
lipovenésc
mirenésc
mirenésc
moldovenésc
moldovenésc
moșnenésc
moșnenésc
moștenésc
moștenésc
muntenésc
muntenésc
neomenésc
neomenésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CETĂȚENÉSC

cetacéŭ
cetacéum
cetál-megil
cetán
cetánic
cetaníc
cetáș
cetáte
cetățeán
cetățeáncă
cetățenéște
cetățeníe
cetățúie
cetățúĭe
cét
cetcuí
cetélnă
ceténă
ceterá
ceteráș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CETĂȚENÉSC

neprietenésc
nezdrăvenésc
oltenésc
omenésc
orășenésc
enésc
oștenésc
persienésc
polițienésc
preorășenésc
pretutindenésc
prietenésc
prusienésc
pământenésc
rusienésc
secuienésc
seimenésc
sodomlenésc
supraomenésc
șchienésc

Sinônimos e antônimos de cetățenésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CETĂȚENÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cetățenésc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cetățenésc

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CETĂȚENÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de cetățenésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CETĂȚENÉSC

Conheça a tradução de cetățenésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cetățenésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cetățenésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

国籍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudadanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

citizenship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागरिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواطنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гражданство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidadania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাগরিক অধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

citoyenneté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewarganegaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staatsbürgerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市民権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시민권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kewarganegaraan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền công dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியுரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरिकत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vatandaşlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cittadinanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obywatelstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громадянство
40 milhões de falantes

romeno

cetățenésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιθαγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgerskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medborgarskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statsborgerskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cetățenésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CETĂȚENÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cetățenésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cetățenésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CETĂȚENÉSC»

Descubra o uso de cetățenésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cetățenésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portul popular din jedețul Sibiu - Pagina 120
Acestor exagerări luxuriante li se opune, în mediul urban, un costum cetăţenesc. Ambele costum, atît cel de modă, cît şi cel cetăţenesc, coexistă şi evoluează paralel de-a lungul secolelor şi se dezvoltă după propriile lor legi. Spre deosebire ...
Ilie Moise, ‎Horst Klusch, 1978
2
Sfâșierea cerului - Pagina 162
Nu a lupta, nu se potrivea. Nu vom mai... niciun război... Nimeri drept peste un Arest Cetăţenesc. Un bărbat înalt cu o faţă lungă, ridată și cenușie opri un om scund cu o faţă rotundă, strălucitoare și cenușie, prinzându-l de pieptul tunicii.
Ursula K. Le Guin, 2013
3
Memorial de ziaristicǎ - Volumul 1 - Pagina 210
BLOC-NOTES CETĂŢENESC Abia venit pe lume, şi Blocul cetăţenesc riscă să fie victima acelor intoxicaţiuni pe care şi puericultura, şi regimul practicelor politice le cunosc îndeajuns. Comunicate şi con- tracomunicate se întretaie, unele pe ...
Perpessicius, 1970
4
Revoluția română în Banat - Pagina 152
Ei se constituie într-un Comitet cetăţenesc ad-hoc. Revendicările, iniţial prezentate cu o anumită rezervă şi teamă, au fost redactate în scurt timp într-o formă radicală de către Ioan Savu, iar primului ministru i-au fost prezentate de Petre ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 221
Mmmm), СМИ- şi adv., cetăţenesc, еще; baš __e тест, dreptul Bull; -ecmaatatfat jurisdicšiune clvilă; _e imm, port ceţaţeţlesc; -—г, s. m., bnrghez, nenobll, plebeu, bădărăn. Qlürgeţfíiefie, s. f., vedi: -ĭinm -mubcbem s. n., fată de burghez; -meifter ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Contribvtii la istoria veche a Romîniei - Pagina 81
Pentru înţelegerea condiţiilor agrare din Asia Mică elenistică, deosebirea dintre « pămîntul cetăţenesc » şi « pămîntul regal » e dar esenţială. Din punctul de vedere al cercetării pe care o întreprindem însemnătatea ei e însă mai mică, întrucît, ...
D. M. Pippidi, 1958
7
Un trecut deocheat sau "Schimbarea la față a României" - Pagina 424
Tot pe linie ardeleană, Cioran este beneficiarul şi depozitarul acumulărilor de civilizaţie şi spirit cetăţenesc pe care le avea provincia la acea dată. Două din articolele lui Cioran de după Schimbarea la faţă..., şi anume Decepţii şi speranţe în ...
Marta Petreu, 1999
8
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 7 - Pagina 297
Comitetele de control cetăţenesc erau compuse din salariaţi ai diferitelor intreprinderi şi instituţii, precum şi din activişti voluntari şi funcţionari pe lîngă prefecturi şi primăriile orăşeneşti şi comunale, fiind subordonate direct Oficiilor Economice ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1964
9
Dicționar de politici sociale - Pagina 181
ciere colectivă ca drept cetăţenesc, Marshall subliniază că sindicatele au creat "cetăţenia industrială" ca un fel de "cetăţenie paralelă". Prin negocierea colectivă, un important proces a fost transferat din sfera drepturilor politice în sfera ...
Luana Miruna Pop, 2002
10
Stasi și Securitatea - Pagina 212
Comitetul Cetăţenesc din Leipzig a înăsprit supravegherea arhivei, oamenii stând de pază fără întrerupere pentru a împiedica efectuarea vreunui transport de dosare33. La mijlocul lunii iunie 1990, Ministerul de Interne al R.D.G. a făcut alte ...
Stejărel Olaru, ‎Georg Herbstritt, ‎Viorel Bura, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cetățenésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cetatenesc>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z