Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contéz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTÉZ EM ROMENO

contéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «contéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contéz no dicionário romeno

contéz v. int. (comp., calcula). Barb. Confio, confio: contai com você. Ele contou com isso, ele contou, considerando que as pequenas somas não importam. Eu acho, espero, acho: estou contando para vir [!]. contéz v. intr. (fr. compter. V. compút). Barb. Mă bazez, mă încred: contez pe tine. Îs luat în seamă, îs numărat, îs considerat: în socotelile marĭ sumele micĭ nu contează. Socotesc, sper, cred: contez să vin mîne [!].

Clique para ver a definição original de «contéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONTÉZ


accidentéz
accidentéz
alimentéz
alimentéz
argumentéz
argumentéz
atentéz
atentéz
augmentéz
augmentéz
binecuvîntéz
binecuvîntéz
cimentéz
cimentéz
comentéz
comentéz
complimentéz
complimentéz
contingentéz
contingentéz
cruntéz
cruntéz
decantéz
decantéz
parantéz
parantéz
piemontéz
piemontéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONTÉZ

conténție
contențiós
contențiúne
conté
contést
contestá
contestábil
contestánt
contestáre
contestatár
contestáție
contestațiúne
contéxt
contextuál
contextualitáte
contextuáre
contextúră
contigént
contiguitáte
contíguu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONTÉZ

abilitéz
aclimatéz
acreditéz
adaptéz
admonestéz
adnotéz
afectéz
agiotéz
ajustéz
alăptéz
amanetéz
amputéz
anchetéz
aportéz
arestéz
asaltéz
asfaltéz
asortéz
avortéz
balastéz

Sinônimos e antônimos de contéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONTÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de contéz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTÉZ

Conheça a tradução de contéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de contéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contéz» em romeno.

Tradutor português - chinês

会计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

count
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुनीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бухгалтер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comptable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zählen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会計士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회계 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Count
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viên kế toán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गणना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragioniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

księgowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бухгалтер
40 milhões de falantes

romeno

contéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπολογίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revisor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regnskapsfører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contéz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre contéz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONTÉZ»

Descubra o uso de contéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
CONTE ' XO, a, adj. convex. CONTE Z, s. m. deck. CONTÍCÇA M, s. f. (a law term) conviction, or full proof. CONTI CIO, L m. See INJURIA. CONTTCTO, a, adj. convicled. CONViDA DO, a, adj. invited, desired to corne. Cow/dádo, s. m. a guest.
Antonio Vieyra, 1773
2
Camden third series - Volumul 80 - Pagina 29
... et meismes se elles estoyent des demainnes des duchiéz, contéz ou baronnies conquises pour le temps de ceste darreniere guerre, dont les Roys ou autres seigneurs par leur don et octroy tiennent les chiéz et prin- cipalx lieux, comme des ...
Royal Historical Society (Great Britain), 1963
3
Works of the Camden Society - Pagina 29
... et meismes se elles estoyent des demainnes des duchiéz, contéz ou baronnies conquises pour le temps de ceste darreniere guerre, dont les Roys ou autres seigneurs par leur don et octroy tiennent les chiéz et prin- cipalx lieux, comme des ...
Royal Historical Society (Great Britain), 1952
4
Algebraic Geometry, Seattle 2005: 2005 Summer Research ...
We can define in the obvious way also subsets Conte(Z)m (if e ≤ m) and Cont≥e(Z)m (if e ≤ m+ 1) of Jm(X) and we have Conte(Z) = ψ−1m(Conte(Z)m), Cont≥e(Z) = ψ−1m(Cont≥e(Z)m). Note that Cont≥(m+1)(Z)m = Jm(Z). IfI is the ideal ...
Dan Abramovich, 2009
5
Recueil des ordonnances des Pays-Bas: première série, ...
la duché et conté de Bourgoingne, avec la seignorie de Salins, et leurs appartenances, et les contéz de Flandres avecques les terres d'Alost, de Tenremonde et de Malines et leurs appartenances, et la conté d'Artois et sez appartenances.
Belgium, ‎John Barter, ‎Andrée Nieuwenhuysen, 1974
6
Construire l'armée française: De la France des premiers ... - Pagina 126
... en ce comprins les terres de monseigneur d'Alençon, le Maine et Mor- taing pour ce qu'ilz sont joinctz ensemble, les bailliages de Mente, Chartres, Estampes et Dourdam, les contéz de Dreux, de Dunoys et de Bloys deçà Loyre et les autres ...
Valérie Bessey, ‎Pierre Bonin, ‎Annie Crépin, 2006
7
Cours gastronomique, ou Les diners de Manant-ville, ... - Pagina 35
... qui venait quelquefois consulter mon oncle sur un procès que lui faisait un créancier de mauvaise humeur. Le chevalier avait pris quelque amitié pour moi. Qu'a donc lé cher Victor ? me dit-il; d'où vient cet air triste et blême ?.... Contéz. ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, 1809
8
Journal des gourmands et des belles ou l'épicurien ... - Pagina 51
Le chevalier avait pris quelque amitié pour moi. Qu'a donc lé cher Victor ? me dit-il; d'où vient cet air triste et blême?. Contéz., contéz-moi céla; jé suis l'homme aux ressources ; jé vous donnerai pour cent mille écus.. dé bons conseils. Son air ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, ‎Renand, 1808
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ... - Pagina 141
... leur ayons comme ilz diént puis naguierés confirmé iceulx priviléges ét libertés, et d'abondant les ayons alfranchiz et exhémptez de tous travers, gabelles, péages, leydés et aultres redevances , par tous noz pays Daulphiné et contéz , tant ...
France, ‎Eusèbe Laurière, ‎Denis-François Secousse, 1840
10
Cours gastronomique, ou, Les diners de Manant-ville: ... - Pagina 35
... de mauvaise humeur. Le chevalier avait pris quelque amitié pour moiQu'a donc lé cher Victor? me dit-il; d'où vient cet air triste et blême ?. . . . Contéz. . . . , contéz-moi céla; ié suis l'homme aux ressources; ié vous donnérai pour' cent (55)
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/contez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z