Significado de "corupțiúne" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CORUPȚIÚNE EM ROMENO

corupțiúne

O QUE SIGNIFICA CORUPȚIÚNE EM ROMENO

definição de corupțiúne no dicionário romeno

corrompido f. (lat. corrúptio, -ónis). Corrupção, alteração: corrupção no ar. Fig. Subornar: testemunhar corrupção [!]. Desvio: Corrupção das Alfândegas. Evolução: Corrupção de palavras. \u0026 # X2013; E -punch.

corupțiúne f. (lat. corrúptio, -ónis). Stricare, alterare: corupțiunea aeruluĭ. Fig. Mituire: corupțiunea marturilor [!]. Depravare: corupțiunea obiceĭurilor. Evoluțiune: corupțiunea cuvintelor. – Și -úpție.

TRADUÇÃO DE CORUPȚIÚNE

Conheça a tradução de corupțiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de corupțiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corupțiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 腐败
• Tradutor português - espanhol: corrupción
• Tradutor português - inglês: corruption
• Tradutor português - hindi: दूषण
• Tradutor português - arabe: فساد
• Tradutor português - russo: коррупция
• Tradutor português - português: corrupção
• Tradutor português - bengali: দুর্নীতি
• Tradutor português - francês: corruption
• Tradutor português - malaio: rasuah
• Tradutor português - alemão: Korruption
• Tradutor português - japonês: 汚職
• Tradutor português - coreano: 부패
• Tradutor português - javanês: korupsi
• Tradutor português - vietnamita: tham nhũng
• Tradutor português - tâmil: ஊழல்
• Tradutor português - marata: भ्रष्टाचार
• Tradutor português - turco: bozulma
• Tradutor português - italiano: corruzione
• Tradutor português - polonês: korupcja
• Tradutor português - ucraniano: корупція
• romeno: corupțiúne
• Tradutor português - grego: διαφθορά
• Tradutor português - africâner: korrupsie
• Tradutor português - sueco: korruption
• Tradutor português - norueguês: korrupsjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORUPȚIÚNE»

Descubra o uso de corupțiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corupțiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 303

C. A. Rosetti trimise de la Paris poruncă către credincioasele şi supusele sale slugi din Dealul Mitropolii prentru revizuirea Constituţii, el denunţă colegiurile restrinse ca nişte focare de imoralitate şi de corupţiune. Corupţiune ! imoralitate ...

Mihai Eminescu, 1985

Despre scrierea limbei rumăne - Pagina 139

Or care aru fi opiniunea ce o avemu despre aşa numita corupţiune fonetică, atăt remăne con- statatu, că această „corupţiune" este marca distinctivă a limbelor arice şi in specie a limbei rumăne şi totdeodată legea fatală, după care se ...

Titu Maiorescu, 1866

Scrieri - Volumul 1 - Pagina 414

Şi cu toate că odată cu această reformă „moraliştii1* au făcut să se voteze o lege foarte aspră împotriva corup- ţiunii electorale, această groaznică corupţiune, inerentă sistemului de privilegii electorale, a rămas în toată uri- ciunea ei. Numai în ...

Constantin Stere, 1979

Cronica unor familii, 1877-1917 - Pagina 46

Descurajarea e cel dintii pas către corupţiune, şi chiar dacă domnul Gheorghiade n-a întrebuinţat cuvîntul de corupţiune pentru magistratură, dînsul tot a mers departe afirmînd despre corupţiune c-a înaintat pînă pe băncile şcolii !... Ei bine, cu ...

Mircea Constantinescu, 1978

Codicele penal adnotat cu jurisprudența română - Pagina 221

Legea voind ast-fel ca meseria, ca profesiunea infamă, să fie bine stabilită, acest trafic de corupţiune ce constitue delictul. Art. 267 pedepsesce, în- tr'un mod ş:eneral, pe toţi acel cari trafică eorupţiuneajuneţei, care-I excită la desfrânări sau ...

Romania, ‎N. M. Sotir, 1900

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 328

[ Din fr. corruptlon, lat. corrupuo, -onis ]. corupţiune f. v. corupţie. corvadă, corvezi f. 1. muncă pe care o făceau soldaţii cu rîndul în cazarmă; 2. muncă neplătită (şi silită). [ După fr. corvee ]. corvetă, corvete f. (tnv.) corabie de război mai mică decît ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...

De aci nepăsarea naţiunei în exersiul liber al drepturilor de alegeri. Ea înţelege că ori pe cine ar alege sistemul de arbitrar şi corupţiune rămîne neschimbat. Şi că aceste schimbări nu aduc nimic în binele ţerii şi nu sînt decît schimbări de tirani.

Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967

Discursurile (1859-1862 iunie 8): Culese și însoțite de o ...

La 21 Februarie 1860, Principele Georjre Ştirbei a fost a- cuzat de administratorul judeţului Dolj, d. N. Opran, ina- intea d-lui procuror al tribunalului local secţiunea Il-a «ca s'ar fi slujit de mijloace de corupţiune asupra alegetorilor din acel judeţ ...

Barbu Katargiu, 1886

Teatrul original si tradus - Pagina 142

Va fi permis unei majorităţi să domine ţara prin corupţiune şi prin corupţiune să se perpetueze la putere? Şi nu este nimeni în drept să puie capăt unui cerc viţios care sugrumă o ţară întreagă? Este timpul, cel puţin acuma în urma retragerii ...

Mihai Eminescu, 1985

Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 142

Va fi permis unei majorităţi să domine ţara prin corupţiune şi prin corupţiune să se perpetueze la putere? Şi nu este nimeni în drept să puie capăt unui cerc viţios care sugrumă o ţară întreagă? Este timpul, cel puţin acuma în urma retragerii ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985