Baixe o aplicativo
educalingo
credincioșíe

Significado de "credincioșíe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CREDINCIOȘÍE EM ROMENO

credincioșíe


O QUE SIGNIFICA CREDINCIOȘÍE EM ROMENO

definição de credincioșíe no dicionário romeno

credenticios s.f. (reg., inv.) fé, devoção, fidelidade, honra.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CREDINCIOȘÍE

codoșíe · coșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărpănoșíe · duioșíe · feroșíe · fieroșíe · făloșíe · inimoșíe · lăudăroșíe · mâncăcioșíe · măroșíe · neputincioșíe · preacuvioșíe · primejdioșíe · păioșíe · schimbăcioșíe · soioșíe · voioșíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CREDINCIOȘÍE

cred · créde · credénț · credențár · credénță · credenționál · credíbil · credibilitáte · credincér · credinciós · credincĭós · credințá · credínță · credințí · crédit · creditá · creditábil · creditáre · creditéz · creditór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CREDINCIOȘÍE

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cărăușíe · moșíe · nielcoșíe · pietroșíe · piloșíe · puturoșíe · păcătoșíe · somnoroșíe · stroșíe · strămoșíe · sângeroșíe · ticăloșíe · vârtoșíe · țanțoșíe

Sinônimos e antônimos de credincioșíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CREDINCIOȘÍE»

credincioșíe ·

Tradutor on-line com a tradução de credincioșíe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CREDINCIOȘÍE

Conheça a tradução de credincioșíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de credincioșíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «credincioșíe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

忠诚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fidelidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

faithfulness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإخلاص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

верность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fidelidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্বস্ততা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fidélité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesetiaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Treue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

貞節
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasetyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lòng trung thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விசுவாசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विश्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fedeltà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wierność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вірність
40 milhões de falantes
ro

romeno

credincioșíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrouheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trofasthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trofasthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de credincioșíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREDINCIOȘÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de credincioșíe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «credincioșíe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre credincioșíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CREDINCIOȘÍE»

Descubra o uso de credincioșíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com credincioșíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iosua: Cine nu răspunde cu credincioşie la credincioşia ... - Pagina 15
Cine nu răspunde cu credincioşie la credincioşia lui Dumnezeu nu se va bucura de împlinirea promisiunilor Lui! Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău. Anul V de studiu: Privire de ansamblu Credincioşia lui Dumnezeu şi credincioşia noastră ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 225
Atenţie la credincioşie! (9:61-‐62). Al treilea personaj din tabloul de faţă se oferă şi el, ca şi primul, să-L urmeze pe Isus: „Doamne, Te voi urma, dar lasă-mă întâi să mă duc să-mi iau rămas bun de la ai mei” (9:61). Oare ce a văzut în omul ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
3
Viziunea Imparatiei - Pagina 199
... dacă răspundem cu credincioşie la credincioşia lui Dumnezeu Anul VI Acela care răspunde cu credincioşie la credincioşia lui Dumnezeu va şedea pe scaunul de domnie al Domnului Anul VII Împărăţia nevăzută a lui Dumnezeu descinde în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
4
Romani
În anul V de studiu, am dezbătut problema relaţiei dintre credincioşia lui Dumnezeu şi credincioşia noastră, ajungând la concluzia că acela care nu răspunde cu credincioşie la credincioşia lui Dumnezeu nu se va bucura de împlinirea ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
5
Linistea Albastra - Pagina 24
RUT. -. CREDINCIOŞIE. Nu sta de mine să te las Şi de la tine să mă-ntorc. Oriunde-ar merge al tău pas Eu te-oi urma chiar de-o să mor. Şi unde tu vei locui, Va fi şi casa mea de-acum. Credinţa mea-ţi voi dărui Nu spune nu, te rog, iţi spun.
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
6
Gândirea: antologie literară : poezie, proză, dramaturgie, ... - Pagina 438
Spiritului i-aş recunoaşte între altele, măcar două calapoade, două caractere: credincioşia şi necredincioşia — picnismul şi atletismul spiritual. Cu o întreagă gamă de amestecuri între ele. Credincioşia e de aceeaşi natură morală cu caracterul ...
Emil Pintea, 1992
7
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
... sărăcia şi batjocurile care s-au abătut asupra bisericii din pricina credincioşiei acesteia faţă de El. Se prevesteşte o înteţire a persecuţiei şi Hristos cheamă biserica, în continuare, la credincioşie. Pentru a adânci înţelegerea situaţiei bisericii, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
8
1&2 Petru
Pe primul îl numeşte „propovăduitor al neprihănirii”, iar pe al doilea, „neprihănitul Lot". Şi unul şi altul sunt exemple de credincioşie, de perseverenţă în bine şi exemple de trăire în neprihănire, tocmai în mijlocul nelegiuirii. Scopul lui Petru este ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
9
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului - Pagina 180
Ezechia s-a înto.s cufaţa la perete şi afăcut Dom am umblat înaintea Ta cu credincioşie şi inimă curată şi amfăcut ce este bine înaintea .laVŞi Eze La treizeci şi opt de ani, regele Ezechia ajunsese pe culme. Nu este puţin să faci atâtea lucruri ...
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
10
Calea, adevărul și viața: meditații religioase - Pagina 36
Credincioşia, fidelitatea iubitoare a lui Petru îl face să alerge în zori la mormântul lui Iisus, despre care femeile afirmau că ar fi înviat, dar Apostolilor aceste vorbe li se păreau încă basme. Cu puţin timp înainte, Petru îi spusese Domnului şi ...
Nicolae Balotă, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Credincioșíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/credinciosie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT