Significado de "credinciós" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CREDINCIÓS EM ROMENO

credinciós

O QUE SIGNIFICA CREDINCIÓS EM ROMENO

definição de credinciós no dicionário romeno

CREDINCIÓS ~ oásă (~ e, ~ oáse) 1) Quem manifesta um apego constante; caracterizado pela perseverança nas crenças; verdade; consagrado; honesto. 3) e substantivo que acredita em Deus. / faith + suf. ~ os

CREDINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care manifestă un atașament constant; caracterizat prin statornicie în convingeri; fidel; devotat; cinstit. 3) și substantival Care crede în Dumnezeu. /credință + suf. ~os

SINÔNIMOS DE «CREDINCIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «credinciós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de credinciós

cucérnic · cuviós · devót · evlaviós · fidél · pietós · pravoslávnic · râvnitór · religiós · smerít

ANTÔNIMOS DE «CREDINCIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «credinciós» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de credinciós

adultér · infidél · necredinciós

TRADUÇÃO DE CREDINCIÓS

Conheça a tradução de credinciós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de credinciós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «credinciós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 信徒
• Tradutor português - espanhol: creyente
• Tradutor português - inglês: believer
• Tradutor português - hindi: आस्तिक
• Tradutor português - arabe: مؤمن
• Tradutor português - russo: верующий
• Tradutor português - português: crente
• Tradutor português - bengali: বিশ্বস্ত
• Tradutor português - francês: croyant
• Tradutor português - malaio: setia
• Tradutor português - alemão: Gläubige
• Tradutor português - japonês: 信者
• Tradutor português - coreano: 신자
• Tradutor português - javanês: setya
• Tradutor português - vietnamita: người tin
• Tradutor português - tâmil: விசுவாசமுள்ள
• Tradutor português - marata: विश्वासू
• Tradutor português - turco: sadık
• Tradutor português - italiano: credente
• Tradutor português - polonês: wierzący
• Tradutor português - ucraniano: віруючий
• romeno: credinciós
• Tradutor português - grego: πιστός
• Tradutor português - africâner: gelowige
• Tradutor português - sueco: troende
• Tradutor português - norueguês: troende

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CREDINCIÓS»

Descubra o uso de credinciós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com credinciós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 78

S A Plauzibil, verosimil. Incredibil, necredibil, neplauzi- bil, neverosimil. CREDINCIÓS, -OÁSÁ adj. S A 1. Care crede in Dumnezeu. Ateu, necredincios. 2. Devotat; fidel, leal, loial. Infidel, necredincios, neleal, neloial. CRESCATOR, -О ARE adj.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 109

Adjectt'vurï. Bucurós. GuriÓs. Dibáciü. Lésne. Suparál. Linislit. Lácom. (Зама. Vésel. Avút, bogát, Шах-азид. Bárbar. Culpábil, vinovát. Reü, inreutâtsít. Politicós. Dre pt. Credinciós. Innocent. Muet, sourd, aveugle. Apprivoisé. Égal. Orgueilleux.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 109

Joyeux. Vésel. Riche. Avút, bogat, Téméraire. Indrasnét. Barbare. Barbar. Coupable. Culpabil, vinovat. Méchant. Reu, inreutâtsit. Poli. Políticós. Juste. Drept. Fidèle. Credinciós. Innocent. Inocént, nevinovat. Muet, sourd, aveugle. Mut, surd, orb.

Vasile Alecsandri, 1865

Rumanische Grammatik - Pagina 222

... 2 Ast. cralü I. König Cräciün I Weihnachten. crämpotésc zerstückeln. cred crezui III, b glauben. credinciós zuverlässig; Vertrauter. credintä II, 1 Glauben, Vertrauen. creitár I. Kreuzer. crep I platzen. cresc, a creste wachsen. crestin Christ crijmä ...

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 145

-út, -utä, wie italienisches -uzzo und -uccio, vermutlich ohne fremden einflufs geschaffenes suffix: cärutä, mînutä, v. fr. st.: grädinutä. -ós, -oasä, lat. -osus (frumós, fumós): credinciós, cuviós, dutós, fumegós, pietrós sänätos, vîrtós, v. fr. st.

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 142

lor <urechilor> (wlasnym) oczom <uszom> nie wierzç credibil, -á, credibili, -e przym. wiarygodny credibilitáte rz. z. wiarygodnoác credinciós, -oásá, credinciósi, -oáse 1. przym. i przysl. wierny(-nie) 2. przym. rel. wierzacy 3. rz. m.

Jan Reychman, 1970