Baixe o aplicativo
educalingo
decrescéndo

Significado de "decrescéndo" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECRESCÉNDO

it. decrescendo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DECRESCÉNDO EM ROMENO

decrescéndo


O QUE SIGNIFICA DECRESCÉNDO EM ROMENO

definição de decrescéndo no dicionário romeno

DECRESCÉNDO2 n. Invar. 1) Como a música é interpretada, consistindo na diminuição progressiva da intensidade do som. 2) Pedaço de música cantado desta forma. / Ven. -lo.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DECRESCÉNDO

addolcéndo · crescéndo · diluéndo · diminuéndo · kéndo · moréndo · stringéndo

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DECRESCÉNDO

decremént · decrementá · decrepít · decrépit · decrepitá · decrepitáre · decrepitáție · decrepitúdine · decrescént · decrét · decrét-lége · decretá · decretálă · decretáre · decretéz · decriminalizáre · decriptá · decriptáre · decriptát · decriptoáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DECRESCÉNDO

accelerándo · addolorándo · affrettándo · allargándo · calmándo · calándo · cantándo · comándo · declamándo · delirándo · dictándo · flautándo · frettándo · glando · glissándo · grando · imitándo · lentándo · mancándo · marcándo

Sinônimos e antônimos de decrescéndo no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DECRESCÉNDO» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «decrescéndo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DECRESCÉNDO»

decrescéndo ·

Tradutor on-line com a tradução de decrescéndo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DECRESCÉNDO

Conheça a tradução de decrescéndo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de decrescéndo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decrescéndo» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

渐弱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decrescendo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decrescendo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवरोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

decrescendo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

decrescendo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

decrescendo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

decrescendo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

decrescendo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

decrescendo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Decrescendo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デクレッシェンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

디 크레센도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decrescendo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decrescendo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

decrescendo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

decrescendo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diminuendo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decrescendo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

decrescendo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

decrescendo
40 milhões de falantes
ro

romeno

decrescéndo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

decrescendo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decrescendo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decrescendo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decrescendo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decrescéndo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECRESCÉNDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decrescéndo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «decrescéndo».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre decrescéndo

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECRESCÉNDO»

Descubra o uso de decrescéndo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decrescéndo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monumenti dello Stato pontificio... - Pagina 126
Questo ., dopo essersi in più luoghi diramato , va a formare una serie di rocce terminanti al N. a Narni sul fiume Nera, al S. nelle vicinanze e di Sora sul Garigliauo, A queste rocce sono subordinati ì tiburtini appennini, che decrescéndo .
Giuseppe Marocco, 1836
2
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
l. v. Dìmeuáre Dimino, dimlnio, sm. (ау-па.) will. p61`ver Diminudndo (decrescéndo), mus. dímlnuénde, dim Diminuibile , ад]. diminishable , that may be Мнений. decreased, abated Diminuiménto, sm. diminútion retrènchment Diminulre, va.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ... - Pagina 340
Decrepitare , va. caicntare un sale finché cessi di crepitare. ' Decrepitéua. sf. V. l)ecrepita. Decréplto, a, add. giunto ad una estrema vecchiezza. Decrescéndo, sm. (t.mur.) graduato abbassamento d'un passo brlcs0 musicale tino al suono piu ...
Antonio Sergent, ‎Niccolò Tommaseo, 1864
4
Il sistema di Brown difeso da varie imputazioni, con ... - Pagina 52
9 poi5 questi stimoli debbano in seguito andai decrescéndo , manifestò da ciò , che se centitiuasse s' indurrebbe una malattia di ce» cessiim vigore. ' ' ' " H ' ' " A tal proposito mi riecr'do d" aver osser<f Varo un caso in cui vedesi quanto sia ...
Pietro Riccobelli, ‎Egidio Maturi, 1797
5
L'oasis: Pièce en cinq actes - Pagina 18
LES GUETTEUBS (dès qu'ilsvoient s'avanberSidiAli crient.) — Allah, ah ! — Allah, ah ! (Ils prolongent le dernier ah en long decrescéndo. Les acclamations de la foule_leur répondent et la rumeur continue dans l'Oasis). ' TAïEB '(à Ka'ddour).
Jean Jullien, 1904
6
Obras de D. F. Sarmiento - Volumul 49 - Pagina 365
... si no fuera que el hábito adquirido del denuesto, hace oir todavía un decrescéndo de voces como los coros de la ópera que se alejan cantando de la escena, hasta fingir que se pierden las voces á la distancia. Publicamos á continuacion la ...
Domingo Faustino Sarmiento, ‎Luis Montt, ‎Belin Sarmiento A., 1900
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decrescéndo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/decrescendo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT