Baixe o aplicativo
educalingo
delatór

Significado de "delatór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DELATÓR

fr. délateur, lat. delator

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DELATÓR EM ROMENO

delatór


O QUE SIGNIFICA DELATÓR EM ROMENO

definição de delatór no dicionário romeno

DELATÓR ~ i m. Pessoa que faz uma delicia; denunciante; squeaker.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DELATÓR

acumulatór · adulatór · ambulatór · anihilatór · anovulatór · asimilatór · basculatór · biostimulatór · calculatór · circulatór · compilatór · congelatór · consolatór · contemplatór · copulatór · corelatór · decapsulatór · decolatór · deculatór · defibrilatór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DELATÓR

delabializá · delaborá · delaboráre · delabrá · delabráre · delaoláltă · delapidá · delapidáre · delapidatoáre · delapidatór · delatoáre · delațiúne · delăsá · delăsáre · delăsătór · delăsător · delăturá · délco · delcrédere · deleátur

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DELATÓR

deflatór · defulatór · demodulatór · demolatór · depilatór · derulatór · dezasimilatór · dezolatór · disimulatór · distilatór · eclatór · ejaculatór · electroventilatór · epilatór · escalatór · filatór · flagelatór · floculatór · fonoizolatór · fotocoagulatór

Sinônimos e antônimos de delatór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DELATÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «delatór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DELATÓR»

delatór ·

Tradutor on-line com a tradução de delatór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DELATÓR

Conheça a tradução de delatór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de delatór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delatór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

举报人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

delator
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

informer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुख़बिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

информатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

informador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুপ্তচর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

informateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberi maklumat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Informant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

情報提供者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통지 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

informer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính mật thám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகவல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खबऱ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhbir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

informatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

informator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інформатор
40 milhões de falantes
ro

romeno

delatór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληροφορητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

informant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delatór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELATÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delatór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «delatór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre delatór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DELATÓR»

Descubra o uso de delatór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delatór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Dinunzda- re, ó denunziare. DELATADO , part. paf. DELATE , ladrón cuatrero , aíseíïno , V. y Sejourn. Franciof. &c. Dicc. DELATóR , ó DELATANTE, el que acufa á alguno, el que le denuncia ante algun Juez ,ó íuperior. Fr. Délateur. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 602
Denuntzare. ltÑDinunzIare , ó denunziare. DELATADO , part. pas. l . _ DELATE , ladrón cuatrero , assesmo, V. y Sejourn. Francios. &o Dice. l DELATÓR , ó DELATANTE, el que acusa a alguno, el que le denuncia ante algun Juez , ó superior.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Spanish and English
Delatór, s. m. Accuser, informer, denouncer. Delaxár, v. a. V. Cansar. Déle, prep. (Ant.) Now written. Del, Of the. Déle, s. m. (Impr.) A cypher or mark of delation used by correctors of the press. Delectáble, a. Delectable, pleasing, delightful.
Henry Neuman, 1809
4
Archivo epistolar del General Mosquera - Volumul 108 - Pagina 252
La indicacion del D.r Cuervo, de ser el delatór una persona de alta categoría en la Sociedad, unida á otros incidentes que tenemos, nos hacen Sospechar, que ese vil delatór es cierto individuo bien conocido por su doblés i falsedad y por los ...
Tomás Cipriano Mosquera, ‎J. León Helguera, ‎Robert Henry Davis, 1966
5
Modern Spanish Readings: Embracing Text, Notes and an ...
Delatór, n. m., informer; accuser. [L. delator-em.) Delegāble, adj, transferable. DL. delegabile-m.] Deléite, n.m., enjoyment, pleasure, fruition. [L. delectus.] Deletéreo, a, adj, injurious. DL. deleterius.] Deliberación, n. f, deliberation.
William Ireland Knapp, 1883
6
Dissertationes in Librum Jobi - Pagina 469
legcudum ell interrogamè, ut T. hic Vert, 1' Vulg. Nos, Hypocrita, ut Heb. "fin Chald. Delatór. o Au hjc ad certamen provocar 1012113 amicos, quem su'seipit Elihu, cap. xxxiii. &2. ó D Cs l Ita S. Clem. ad Corinth. § xvii. & Abelardus. C A P. XHI.
Samuel Wesley, 1736
7
La Inquisición sin máscara, ó disertación, en que se ... - Pagina 119
No procede así la Inquisicion , la qual tomando de la simple delacion lo que tiene de favorable al delatór, y de la rigurosa acusacion lo que tiene de contrario ai rea, ha creado una nueva accion judicial, que no es posible clasificar ni deíinir.
Antonio Puigblanch, 1811
8
Vocabolario domestico Ferrarese-italiano - Pagina 75
Delasorè, I. d'inus. , Delatolri- Delatór, o spia, Delatare. Delazión, al far al delator, Delaziotte. Delegar un al guern d'una zittà, al gindi- zi d'una causa, Delegare. Diílp.gát, Delégalo. Delegatízi (dispazzi, nulificazion , awis, pruclama), ...
Carlo Azzi, 1857
9
(255 .) - Pagina 245
El delatór fué don Diego de Zuñiga , su amigo, que, despues de haber sido tan mala cabeza como el doctor Eugenio , vino á parar (como muchos de su rango), en fanatico y supersticioso ; hacen estos confesion general con un fraile ...
Juan Antonio Llorente, 1822
10
Las Glorias de la pintura, 2: colección de los más ... - Pagina 146
Aquel relincho, resonando en el silencio de la noche, ha idó á difundir la alarma por toda la línea de escuchas. Acuden estos de todas partes, mientras se arman las guardias, al sitio donde sonó el relincho delatór. Zeid, estrechado de cerca, ...
Sociedad de Literatos, 1860
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delatór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/delator>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT