Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desăvârșíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESĂVÂRȘÍRE EM ROMENO

desăvârșíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DESĂVÂRȘÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «desăvârșíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desăvârșíre no dicionário romeno

perfeição, s.f., g.-d. art. perfeição; pl. perfeição desăvârșíre s. f., g.-d. art. desăvârșírii; pl. desăvârșíri

Clique para ver a definição original de «desăvârșíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DESĂVÂRȘÍRE


autodepășíre
autodepășíre
burdușíre
burdușíre
butășíre
butășíre
băloșíre
băloșíre
cocoloșíre
cocoloșíre
copleșíre
copleșíre
căptușíre
căptușíre
depășíre
depășíre
deslușíre
deslușíre
flocoșíre
flocoșíre
ieșíre
ieșíre
ispășíre
ispășíre
nedesăvârșíre
nedesăvârșíre
nesfârșíre
nesfârșíre
sfârșíre
sfârșíre
săvârșíre
săvârșíre
zborșíre
zborșíre
împărtășíre
împărtășíre
încredincioșíre
încredincioșíre
înăbușíre
înăbușíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DESĂVÂRȘÍRE

desăgăríță
desăgél
desă
desăgiór
desăgúță
desă
desăráre
desărát
desărciná
desărcináre
desăvârșí
desăvârșít
descaladáre
descalificá
descalificáre
descalificát
descấntec
descarbonizáre
descălcá
descălcáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DESĂVÂRȘÍRE

lingușíre
moleșíre
motroșíre
moșíre
necredincioșíre
năbușíre
nădușíre
șíre
oploșíre
poslușíre
pripășíre
prăbușíre
șíre
înduioșíre
înroșíre
însușíre
însănătoșíre
întovărășíre
învrăjmășíre
învălmășíre

Sinônimos e antônimos de desăvârșíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESĂVÂRȘÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «desăvârșíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de desăvârșíre

ANTÔNIMOS DE «DESĂVÂRȘÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «desăvârșíre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de desăvârșíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DESĂVÂRȘÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de desăvârșíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESĂVÂRȘÍRE

Conheça a tradução de desăvârșíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de desăvârșíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desăvârșíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

完美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perfección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perfection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совершенствование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfeição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিপূর্ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perfection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesempurnaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perfektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

完璧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sempurno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hoàn hảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழுமையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mükemmellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perfezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perfekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдосконалення
40 milhões de falantes

romeno

desăvârșíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελειότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perfeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perfektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perfeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desăvârșíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESĂVÂRȘÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desăvârșíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre desăvârșíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESĂVÂRȘÍRE»

Descubra o uso de desăvârșíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desăvârșíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iosua: Cine nu răspunde cu credincioşie la credincioşia ... - Pagina 119
"Iosua a luat de asemenea toate cetăţile împăraţilor acelora, şi pe toţi împăraţii lor i-a trecut prin ascuţişul sabiei şi i-a nimicit cu desăvârşire, cum îi poruncise Moise, robul Domnului. "Dar Israel n-a ars niciuna din cetăţile aşezate pe dealuri, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Opere III
În bisericile dindiverse ţări urmează adeseori, după predică, o rugăciune pentru rege şipentrucasa regală. Faptul că oameniiseroagă pentru cei care sunt bolnavi şi întristaţi nu poate dovedi că nevoia de Dumnezeu este o desăvârşire; pentru ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Nonsensul Existentei: - Pagina 14
6. Puritate. şi. Desăvârşire. Patimile de frunze ruginite, ale copacilor Nemuririi, sunt duse de vânturile ochilor de cer ai Apusurilor, spre inimile Nopţilor îngheţate, care şi-au pierdut adresele, la masa desfrânată a Religiilor, care se hrănesc cu ...
Sorin Cerin, 2015
4
Amintiri
Se tocise cu desăvârşire sâmţământul legalităţii şi cu desăvârşire mulţi erau stăpâniţi de gândul că e faptă vrednică de laudă călcarea legii ori nesocotirea ei, dacă interesele patriei o cer. Eu însă am ajuns la convingerea că nimeni călcând ...
Ioan Slavici, 2011
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 471
25:17 Du-te acum, bate pe Amalec, şi nimiceşte cu desăvârşire tot ce-i al lui; să nu-i cruţi, şi să omori bărbaţii şi femeile, copiii şi pruncii, cămilele şi măgarii, boii şi oile." |os (6:17-21 Saul a adunat poporul, şi l-a numărat la Telaim: erau două ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
finalitarilor muritori, în timp ce alţii intră în diversele corpuri finalitare nemuritoare, şi mulţi dintre ei sunt reuniţi în Corpul de Desăvârşire Serafic. 9. Corpul de împlinire serafic (441.5) 39:9.1 După ce au ajuns la Tatăl spiritelor şi au fost admişi în ...
Urantia Foundation, 2013
7
Donna Alba
Râdeam, ţipam, mă strâmbam: Înţelege odată că nu mai eşti în stare să săvârşeşti ceva deosebit... e peste puterile tale... eşti pierdut... eşti ruinat cu desăvârşire, prinţule... El se ferea uimit dinaintea cuvintelor mele ca de nişte palme care lar fi ...
Gib I. Mihăescu, 2013
8
Estetica paradoxismului - Pagina 76
Inovaţiile formale de azi, care merg împotriva ideii de "desăvârşire", aparţin totuşi unui anume context al acestei desăvârşiri, care ca sens se păstrează. Dar astăzi se caută un alt fel de desăvârşire - o desăvârşire a verosimilităţii noutăţii.
Titu Popescu, ‎Lucian Popescu, 2002
9
Educarea voinței - Pagina 157
Eforturile necesare pentru a trăi şi a face şi pe-ai tăi să trăiască nu sunt cel puţin eforturi cu desăvârşire egoiste: ele formează pentru un tânăr o disciplină bărbătească şi sănătoasă a muncii pentru altul. Pe lângă acestea, dacă o căsătorie fără ...
Payot, Jules, 2013
10
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
desăvârşire sămânţa binelui. Aflând la Paris de moartea soţiei, un întreg reviriment se produce în conştiinţa bătrânului bolnav, care crezuse totdeauna că el urma să moară primul şi care îşi redactase jurnalul intim cu scopul de a se face ...
Dinu Pillat, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desăvârșíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/desavarsire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z