Baixe o aplicativo
educalingo
deșért

Significado de "deșért" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEȘÉRT

deșért (-șártă), adj.1. Pustiu, nepopulat. – 2. Gol, care nu conține nimic în interior. – 3. Van, sterp, zadarnic. Mr. (dișertat), megl. dișǫrt, istr. deșǫrt. Lat. dĕsĕrtus (Pușcariu 515; Candrea-Dens., 487; REW 2592). – Der. deșert, s. n. (gol; pustiu); deșerta, vb. (a goli, a evacua), mr. dișertare (după Pușcariu 517 și Candrea-Dens., 488, din lat. *dĕsĕrtāre, ipoteză ce pare inutilă); deșertăciune, s. f. (vanitate); deșertate (var. deșerție), s. f. (înv., vanitate).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEȘÉRT EM ROMENO

deșért


O QUE SIGNIFICA DEȘÉRT EM ROMENO

definição de deșért no dicionário romeno

deşért s. n., pl. sobremesas


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEȘÉRT

alért · ambivért · apért · café-concért · camambért · camembért · cetvért · concért · desért · disért · expért · exsért · extrovért · exért · incért · inexpért · insért · inért · lambért · semideșért

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEȘÉRT

deșănțáre · deșănțát · déșcă · deșchíde · deșchídere · deșchís · deșcolarizá · deșelá · deșelát · deșelat · deșertá · deșertáre · deșertát · deșertăciúne · deșértic · deșertícol · deșertificá · deșertificáre · deșéu · deșeuá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEȘÉRT

acórt · aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · antifúrt · aort · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · avórt · biotranspórt · báby-cart · libért · microconcért · mililambért · navicért · nefiért · rușfért

Sinônimos e antônimos de deșért no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEȘÉRT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «deșért» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DEȘÉRT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «deșért» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEȘÉRT»

deșért ·

Tradutor on-line com a tradução de deșért em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEȘÉRT

Conheça a tradução de deșért a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de deșért a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deșért» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

甜点
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

postre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dessert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिठाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

десерт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobremesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডেজার্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dessert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencuci mulut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dessert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デザート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

디저트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panganan cuci mulut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tráng miệng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिष्टान्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tatlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dessert
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deser
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

десерт
40 milhões de falantes
ro

romeno

deșért
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδόρπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nagereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterrätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dessert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deșért

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEȘÉRT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deșért
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «deșért».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre deșért

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEȘÉRT»

Descubra o uso de deșért na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deșért e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Wisdom of the Desert: Sayings from the Desert Fathers ...
The Wisdom of the Desert was one of Thomas Merton's favorites among his own books surely because he had hoped to spend his last years as a hermit."
Thomas Merton, 1970
2
Desert Solitaire
An account of the author's existence, observations and reflections, as a seasonal park ranger in southeast Utah
Edward Abbey, 1988
3
Shadows in the Desert: Ancient Persia at War
"[The author] narrates the history of Persia from before the first empires, through their wars with East and West to the fall of the Sassanians.
Kaveh Farrokh, 2007
4
Dandies and Desert Saints: Styles of Victorian Masculinity
The book approaches masculinity as a social norm and a calculated rhetorical construction, thus arguing that concepts such as "effeminate" and "unmanly" have been misunderstood.
James Eli Adams, 1995
5
Cold Deserts of India
The Arid Tracts Lying In The Rain-Shadow Of The Main Himalayan Range Are Commonly Referred To As Cold Deserts. This Book Provides Useful And Handy Information On The Cold Desert Regions Of India.
S.S. Negi, 2002
6
A Walk in the Desert
Describes the climate, soil, plants, and animals of North American deserts and the ways in which the plants and animals depend on each other and their environment to survive.
Rebecca L. Johnson, 2001
7
A Natural History of the Sonoran Desert
"This fine book offers one-stop shopping for authoritative answers to all your questions about a most wonderful place, the Sonoran Desert.
Steven J. Phillips, ‎Patricia Wentworth Comus, ‎Arizona-Sonora Desert Museum (Tucson, Ariz.), 2000
8
Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing ...
"Beautifully written and meticulously researched."—St. Louis Post-Dispatch. This updated study of the economics, politics, and ecology of water covers more than a century of public and private desert reclamation in the American West.
Marc Reisner, 1993
9
Battles in the Desert & Other Stories
Battles in the Desert & Other Stories, a collection of short fiction that deals mainly with themes of childhood and innocence betrayed, is the first book of Pacheco's fiction to appear in English. here there are no narrative arabesques, no ...
José Emilio Pacheco, 1987
10
The Desert: Further Studies in Natural Appearances
With a critical introduction by Peter Wild, this edition offers new insights—and reveals some surprising truths—about this legendary author and his best known work. Van Dyke was not, it seems, the "plaster saint of the desert.
John C. Van Dyke, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deșért [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/desert-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT