Baixe o aplicativo
educalingo
dezorientá

Significado de "dezorientá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEZORIENTÁ

fr. désorienter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEZORIENTÁ EM ROMENO

dezorientá


O QUE SIGNIFICA DEZORIENTÁ EM ROMENO

definição de dezorientá no dicionário romeno

desorientando vb. (silane-en-; mf.de-), ind. 1 sg desorientéz, 3 sg e pl. desorienta


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEZORIENTÁ

a absentá · a accidentá · a agrementá · a alimentá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a dezorientá · a impacientá · a orientá · a reorientá · a se dezorientá · a se impacientá · a se orientá · a se reorientá · ambientá · impacientá · orientá · paientá · reorientá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEZORIENTÁ

dezonoránt · dezonoráre · dezonorát · dezopacizá · dezórdine · dezordonát · dezorganizá · dezorganizáre · dezorganizát · dezorganizatór · dezorientáre · dezorientát · dezosá · dezosáre · dezosát · dezosificáție · dezoxidá · dezoxidánt · dezoxidáre · dezoxidáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEZORIENTÁ

a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a curentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a frecventá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a intentá · a inventá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

Sinônimos e antônimos de dezorientá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEZORIENTÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dezorientá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEZORIENTÁ»

dezorientá ·

Tradutor on-line com a tradução de dezorientá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEZORIENTÁ

Conheça a tradução de dezorientá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dezorientá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezorientá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

迷失方向
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desorientar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disorientate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुमराह करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дезориентировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desorientar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিনিতে না দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désorienter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disorientate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desorientieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祭壇を東向きにならないように建てます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disorientate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúng túng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்புவதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळून टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşırtmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disorientare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dezorientować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дезорієнтувати
40 milhões de falantes
ro

romeno

dezorientá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπροσανατολίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disoriënteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disorientate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dezorientá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEZORIENTÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dezorientá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «dezorientá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dezorientá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEZORIENTÁ»

Descubra o uso de dezorientá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezorientá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 79
... desodorante. дезорганизация [dezorganizá ija] ж. desorganización. дезорганизирам [dezorganizíram] гл. des- organizar. дезориентация [dezorientá ija] ж. des- orientación. дезориентирам [dezorientíram] гл. des- orientar. деизъм ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Klinická propedeutika v urgentnej medicíne: - Pagina 185
... útlm, dezorientá- cia, halucinácie útlm, dezorientácia útlm agitácia útlm Anticholinergný toxidróm Príčiny: antihistaminiká, antipsychotiká, neuroleptiká, antidepresíva, antiparkinsoniká, atropín, skopolamín, durman, toxické hríby (amantadín).
Dobiáš Viliam, 2013
3
Évkönyv - Pagina 219
9 A modernizmus a XIX. században bekövetkezett változásokra — Bell szerint10 — két szinten adott választ: „a társadalmi környezet érzéki felfogásának szintjén" és „az én-tudat szintjén".11 Az első szinten a „modernség dezorientá- ciót ...
Magyar Izraeliták Országos Képviselete, ‎Sándor Scheiber, 1984
4
Az új magyarország 40 éve: társadalom, gazdaság, kultúra : ...
De szerencsére már nem a vita ténye okoz problémát, inkább a kiérleletlen álláspontok zsurnalisz- tikai népszerûsítése, divathullámszerû váltakozása hat dezorientá- lóan. (Ez nehezíti a politika választási lehetôségeit is.) Ennél persze csak a ...
Kálmán Kulcsár, ‎Pál Pritz, ‎Magyar Tudományos Akadémia, 1985
5
Korok, arcok, irányok - Pagina 102
Pozitívumai ellenére azonban kényszerű-tragikus ellehetetlenülés, perifériára sodródás, további dezorientá- lódás és erősödő illuzionizmus lesz e réteg sorsa; a széles társadalmi-népi bázis nélküli kispolgári demokrácia nem képviselt, mert ...
Péter Agárdi, 1985
6
Kortárs - Volumul 13,Ediţiile 7-12 - Pagina 1844
... csakhogy néhány bekez- déssel elóbb viszont — talán gyakorlati meggondolásokból eredóen — fanyalogva állapftja meg, hogy az irodalom dezorientá- lásánál és nem kelló segitésénél „Még az is többet ér, ha egy-egy mfiról ellentmondó ...
Kortárs Folyóirat Kiadói Kft, 1969
7
Országos gyász: Csehszlovákia 1968 augusztusában - Pagina 20
... dezorientá- lása, a féktelen szocialistaellenes demagógia, a Szovjetunió és a többi szocialista ország baráti viszonya aláásásának szószékévé váltak. A tömegtájékoztató eszközök egész sora rendszeresen tényleges erkölcsi terrort hajt ...
János Kövesdi, 1990
8
Antioroszlán - Pagina 110
Kutatók egész nemzedékei pazarolhatják el életüket a „tudományos" luftballonhámozás megannyi meddő útvesztőjében, ha még egy tüsszentéstől is féltik az elfogadottként röpködő dezorientá- ló elméleti léggömböket, csak azért, mert ...
Tibor Liska, 1990
9
Ars poetica, ars teoretica: válogatott tanulmányok - Pagina 821
Amelyben az elsó lépcsó még szellemes találat vagy féltalálat, igazság vagy féligaz- ság. A második lépcsó mar meghökkentó céltévesztés vagy dezorientá- lás, igaztalanság vagy féligaztalanság. Mert - legalábbis a koncepción belül — lehet ...
György Poszler, 2006
10
Lágyuló gazdaság - Pagina 162
A KGST-piacok világpiacitól elszakított árai ugyancsak dezorientá- ló jellegűek, ezért hibás reakciókat váltanak ki.8 A gazdaság információs elszegényedése összefügg egyfajta információs „helycserével" : a valódi gazdasági információk és ...
Katalin Szabó, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dezorientá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dezorienta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT