Significado de "a intentá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INTENTÁ

fr. intenter, lat. intentare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INTENTÁ EM ROMENO

a intentá

O QUE SIGNIFICA A INTENTÁ EM ROMENO

definição de a intentá no dicionário romeno

UM INTENTO ~ éz tranz. ao redor. (ensaios) Tome contra alguém.

A INTENTÁ ~éz tranz. jur. (procese) A întreprinde împotriva cuiva.

TRADUÇÃO DE A INTENTÁ

Conheça a tradução de a intentá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a intentá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a intentá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 提起
• Tradutor português - espanhol: archivado
• Tradutor português - inglês: filed
• Tradutor português - hindi: दायर
• Tradutor português - arabe: رفعت
• Tradutor português - russo: подал
• Tradutor português - português: arquivada
• Tradutor português - bengali: দায়ের
• Tradutor português - francês: déposée
• Tradutor português - malaio: difailkan
• Tradutor português - alemão: eingereicht
• Tradutor português - japonês: 提出されました
• Tradutor português - coreano: 제출
• Tradutor português - javanês: diajukake
• Tradutor português - vietnamita: nộp
• Tradutor português - tâmil: அவர் நோக்கம்
• Tradutor português - marata: दाखल
• Tradutor português - turco: dosyalanmış
• Tradutor português - italiano: archiviato
• Tradutor português - polonês: złożony
• Tradutor português - ucraniano: подав
• romeno: a intentá
• Tradutor português - grego: που κατατέθηκε
• Tradutor português - africâner: geliasseer
• Tradutor português - sueco: inlämnad
• Tradutor português - norueguês: arkivert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INTENTÁ»

Descubra o uso de a intentá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a intentá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Study of Medicine: In Four Volumes - Volumul 3 - Pagina 162

Aphelxia intenta. Abstraction of mind. except what is kept in reserve for the vital organs : □ A. intenta a pathc- mate. Revery from overwhelming passion. The individual sometimes as much lout to the world as in a profound sleep. C A. intenta a ...

John Mason Good, 1822

Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 59

... ca efect al neascultării unui singur om (Romani 5:12). Iată definiţia dată de Dicţionarul Explicativ al limbii române: “Divorţ, divorţuri, s.n, 1. Desfacere pe cale legală a unei căsători. *Loc .verb. A da divorţ-a intenta acţiune de divorţ, a divorţa ...

Laurentiu Nica, 2013

Marketing digital: Comercio y marketing - Pagina 147

La gestión de la relación con los clientes CRM: 6.30. 6.31. 6.32. 6.33. 6.34. 6.35. a) Intenta conseguir ventas inmediatas. b) Intenta conseguir relaciones duraderas con los clientes. c) Intenta conseguir una alta rentabilidad de las inversiones.

MIGUEL MORO VALLINA, ‎ADOLF RODÉS BACH, 2014

A Technological Dictionary: Explaining the Terms of the ... - Pagina 85

Aphelxia, from oQOlxu, to abstract. Revery: a genus of diseases of which there are three Bpecies. A. socors, absence of mind, A. intenta, abstraction of mind, and A. otiosa, brown study. Aphb'resis, 1 from d-ro, and kl^u, to Aphxresis, i take.

W. M. Buchanan, 1846

Flores Historiarum - Pagina 439

... cui lilaeilesdunl nomen est, asportantes, inter densa. mund. l quo] cui, E. s confissionem] confessions, z invicti] inviti, Ch. MSS. l habilavit] habitabat, E. a intenta] interritaa Ch. i fugientem] HISTORIARUM. 439 9781108053341_Page_501.

Henry Richards Luard, 2012

Dizionario Italiano-inglese E Inglese-italiano Ad Uso Di ...

Inìgntß adj. intento, attento, авI U0Inte-nt', Inten'tinn, a. intenta; disegno; proponimenlo, ш. Intentional adj. intenzionale. Intendtlonaliyßdv. intenzionalmente. con intenzione, a posta. [тех-11“, adj. intention, altento, no. lnten'tively, Intent'ly, adv.

William James, ‎Giuseppe Grassi, 1861

Sentimentos harmonicos. [A collection of poems, edited by ...

... dar honras e méritos Pl Oh! näol igual int'rêsse insta-o е compélle; Fruîl-a intenta, — após.... tambèm se ausenta : E mais que outros ditoso! e máis hypócrital Embóral as esperanças näo se pércam; -— Menos diñ'îcil he que lella reduza-se.

Dr. HAMVULTANDO, ‎Frederico WALDEMAR, 1859

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 138

... C. 'l' deest С. "° nrguere С. "' deesl in G. т eoitvictu С. "' a intenta-G. “' vitœ iiieeiisuiit sit С. м curiosis C. Ш ltintidus sil G. "7 dees! G. “a sacrarnm C. о ` l ' tämquam propriì desertor omcii divinis lcgibus sub- А расти, remillunlur. et Шок/шт“ ...

Jacques-Paul Migne, 1853

A Comprehensive Lexicon of the Greek Language: Adapted to ...

intenta., those оп the 005515- Th. ine". 'Ттбет'ец, ш, 5, й, over or on the top; metaphor. going to ехЪтетея. Fr. infie and i'xeaf. 'Tn-lening” adv. extravagantly, to excess, летали. 1415, 1. Same Th. 'Tftgzlfyiaq 5. f. firm, to grieve extremely; ю be ...

John Pickering, 1855

Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid

En la epistola \B intenta persuadir mas bien poetica , que demostrativamente que el hombre puede ser dichoso limitando sus deseos, y gozando los bienes que se le presentan con moderacion. < La a.? dice que no puede haber deleite puro ...

Imprenta Real (Madrid), 1787