Significado de "dimensiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIMENSIÚNE

fr. dimension, lat. dimensio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DIMENSIÚNE EM ROMENO

dimensiúne

O QUE SIGNIFICA DIMENSIÚNE EM ROMENO

definição de dimensiúne no dicionário romeno

DIMENSÕES 1) Qualquer tamanho que possa ser medido. 2) Fig. Número que expressa a ligação entre uma unidade derivada e as unidades subjacentes das quais ela deriva. \u0026 # X25ca; Quarto, inexistente, impossível. [Art. tamanho; G.-d. tamanho; Sil-and-u-]

DIMENSIÚNE ~i f. 1) Orice mărime care poate fi măsurată. 2) fig. Număr care exprimă legătura dintre o unitate derivată și unitățile fundamentale din care derivă. ◊ A patra ~ fapt inexistent, imposibil. [Art. dimensiunea; G.-D. dimensiunii; Sil. -si-u-]

SINÔNIMOS DE «DIMENSIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dimensiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de dimensiúne

calíbru · formát · gabarít · măríe · măríme · măríre · măsurá · propórție · volúm

TRADUÇÃO DE DIMENSIÚNE

Conheça a tradução de dimensiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dimensiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dimensiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 尺寸
• Tradutor português - espanhol: tamaño
• Tradutor português - inglês: size
• Tradutor português - hindi: आकार
• Tradutor português - arabe: حجم
• Tradutor português - russo: размер
• Tradutor português - português: tamanho
• Tradutor português - bengali: আয়তন
• Tradutor português - francês: taille
• Tradutor português - malaio: saiz
• Tradutor português - alemão: Größe
• Tradutor português - japonês: サイズ
• Tradutor português - coreano: 크기
• Tradutor português - javanês: ukuran
• Tradutor português - vietnamita: kích thước
• Tradutor português - tâmil: அளவு
• Tradutor português - marata: आकार
• Tradutor português - turco: boyut
• Tradutor português - italiano: formato
• Tradutor português - polonês: rozmiar
• Tradutor português - ucraniano: розмір
• romeno: dimensiúne
• Tradutor português - grego: μέγεθος
• Tradutor português - africâner: grootte
• Tradutor português - sueco: storlek
• Tradutor português - norueguês: størrelse

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DIMENSIÚNE»

Descubra o uso de dimensiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dimensiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rudimenta Linguae Graecae, Ex Libro Primo Institutionum ...

Jakob Gretser. т Y i JACoBI GRETSE'RI . ' SOCIETÄTIS JESU f INSTITUTIONUMy LINGUXE ” »G R щ С Ю ` LIBER H1 SYLLADISARUM DIMENSIÚNE,V , PROSCHOLA RHETÜRICÍE 1N FACILIOREM, BREVIOREMQUE USUM RBDACTUS.

Jakob Gretser, 1766

Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...

Dimensiúne, s. f. dimension. Dimentáre, to make one run mad. Dimentioággine, 7 v. Ditnenti- Dimcnticaménto, J canza. Both obs. . Dimentieinza, s. f. forgetful ness, oblivion.— Me Here in di- menficanzA, to forget. Dmenticáre, to forget.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813

D - O - Pagina 74

(1821 UN) Diluvium N., Sinflut F. ET. n. lat. diluvium. dimensiúne Pl. -siúni S. f. (um 1830 UN) Abmessung, Dimension F. GR. (t) diménsie. ET. frz. dimension. dimerlíe Pl. -Iii S. f. (1817 AA ist. 11/12, 196) Scheffel M. Cu turbanul cat dimerlia pe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 158

DIMENSIÚNE s. f. Proportie, märime. Sä ne tnchi- puim lumea redusä la dimensiunile unui glonte. P.L. 24/9 [Pr. 1]. DIMINEAtA s. f. Prima parte a zilei, Visa tn vis cá Maica Domnului desprinsese din cer doua vinete slele aie diminefii si i le ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

wymiarowac dimensiúne, dimensiúni rz. z. 1. wymiar, rozmiar 2. geom. wymiar dimineátá, diminéfi rz. z. rano, (po)ranek; a umbla cu buná dimineafa a) etn. kolçdowac; b) iron. obijac progi, chodzic na kominki; azi <ierí, mime itp ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 105

II. vr. geni§lemek; kabar- mak. diléma s.f. kiyasi mukassim, ikilem, dilem. diletant v.m., adj. diletant, amatör. dilua vi su katmak, su kansUrmak. dimensiúne s.f. boy, ölçü, büyüklük. dimineajâ s.f. sa bah; bund diminea¡a! iyi sabahlar!. diminua vt ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 598

Size (shoemaker's), ». miíúra f (di calzníájo) Size (dimeneion\ ». dimensiúne/. : calíhru m. Size (glue), ». cólla/ (materia tenace) ; mordénteia Size, 14Z. ageinstáre. misuráre; inceráre 1 Sí'zeable, adj. dt buóna Matura Sized, (idj. proporzionáto ...

F. C. Meadows, 1840