Baixe o aplicativo
educalingo
discernămấnt

Significado de "discernămấnt" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISCERNĂMẤNT

fr. discernement.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISCERNĂMẤNT EM ROMENO

discernămấnt


O QUE SIGNIFICA DISCERNĂMẤNT EM ROMENO

definição de discernămấnt no dicionário romeno

DISCERNANDO A SOCIEDADE DA CIÊNCIA, a faculdade de discernir; julgamento, razão. (\u0026 lt; fr. discernement)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DISCERNĂMẤNT

acoperămấnt · acrescămấnt · așezămấnt · consimțămấnt · coperămấnt · crezămấnt · despărțămấnt · deznodămấnt · frămấnt · intrecămấnt · legămấnt · microrecensămấnt · presimțămấnt · pămấnt · păsămấnt · recensămấnt · resimțămấnt · scăzămấnt · îndurămấnt · îngrășămấnt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DISCERNĂMẤNT

disc-jockey · disc-jockey gióchei · discál · discalcemíe · discalculíe · discalificá · discalificáre · discánt · discartróză · discernământ · discérne · discérnere · discheratóză · discheratózic · dischétă · dischezíe · dischinezíe · disci · disciflór · discipliná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DISCERNĂMẤNT

a se reînt · acoperemấnt · avấnt · consimțimấnt · cuvấnt · kilocuvấnt · mormấnt · neînfrấnt · paravấnt · preasfấnt · rezemấnt · răsfrấnt · sfấnt · simțimấnt · simțămấnt · subpămấnt · vesmấnt · vărsămấnt · zăcămấnt · înfrấnt

Sinônimos e antônimos de discernămấnt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DISCERNĂMẤNT»

discernămấnt ·

Tradutor on-line com a tradução de discernămấnt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCERNĂMẤNT

Conheça a tradução de discernămấnt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de discernămấnt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discernămấnt» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

法眼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discernimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discernment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रभेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проницательность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discernimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্ণায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

discernement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Urteilsvermögen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

識別
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식별
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lantip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நுட்பமானவர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विवेकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zeki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discernimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wnikliwość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проникливість
40 milhões de falantes
ro

romeno

discernămấnt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskeiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urskiljning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dømmekraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discernămấnt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCERNĂMẤNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discernămấnt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «discernămấnt».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre discernămấnt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISCERNĂMẤNT»

Descubra o uso de discernămấnt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discernămấnt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discernământul modernizării: 7 conferințe despre situația ...
De ce s-a impus tuturor? Cum a fost cu putinţă să se piardă discernământul în chestiunea delicată a măsurii lucrurilor? Să nu uităm că ideea măsurii lucrurilor a fost ideea centrală a înţelepciunii antice şi creştine — sophia sau prudentia.
H.-R. Patapievici, 2004
2
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 10
Aprecieri: 5 răspunsuri corecte: capacitate de discernământ excep-țională, ești de necrezut! 4 răspunsuri corecte: capacitate de discernământ ridicată, bravo! 3 răspunsuri corecte: capacitate de discernământ medie, dar nu-i rău în condițiile ...
Florentin Smarandache, 2013
3
Spiritul critic în cultura românească
Fiind fatală, dar şi necesară, introducerea culturii apusene, fiind de absolută nevoie discernământul critic în introducerea acelei culturi, este evident că numai acei oameni au apucat calea adevărată, au lucrat spre adevăratul progres al ţării ...
Garabet Ibrăileanu, 1922
4
Vinovăţia penală - Pagina 238
99 al.2) nu se limitează numai la aceasta ci arată şi condiţiile psihice ale răspunderii penale a minorului din această categorie de vârstă, şi anume, să fi săvârşit fapta cu discernământ. Referirea la discernământ este însă incompletă deoarece ...
George Antoniu, 1995
5
Vinovăția în dreptul civil român - Pagina 69
în mod deosebit atenţia asupra următoarelor situaţii, care interesează problema capacităţii delictuale şi implicit a vinovăţiei: A) Situaţia minorilor: B) Situaţia persoanelor lipsite de discernământ, puse sub interdicţie; C) Situaţia persoanelor ...
Ioan Dorel Romoșan, 1999
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 285
Voinţa trebuie să fie a unei persoane capabile (capacitate delictuală), adică implică posibilitatea autorului de a înţelege semnificaţia propriei sale fapte, de a avea, altfel spus, discernământ. Se înţelege deci că va trebui să deosebim situaţia ...
Paul Cosmovici, 1998
7
Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to ...
Secţiunea 3: Incapacitatea de control Articolul 5130|1 Lipsa de discernământ (l) O persoană lipsită de discernământ în momentul comportamentului cauzator de prejudiciu relevantjuridic răspunde numai dacă aceasta este echitabil din punctul ...
Christian von Bar, 2009
8
Culegere de practica judiciara - Partea 1 - Pagina 182
Sancţiunea nulităţii relative, ca nulitate de protecţie, operează şi în privinţa actelor juridice încheiate personal de cei puşi sub interdicţie pentru alincaţic sau abilitate mintală, deci pentru lipsă de discernământ. Nu există nici un motiv să se ...
Romania. Curtea de Apel Ploiești, 1998
9
Tendințe actuale ale crimei și criminalității în România - Pagina 160
Ce legătură există însă între noţiunea de discernământ şi cea de responsabilitate atunci când este vorba de a stabili răspunderea penală a unei persoane? Pare paradoxal, dar noţiunea de discernământ, invocată într-o serie de articole ale ...
Dan P. Banciu, ‎Rădulescu Sorin M., ‎Vasile Teodorescu, 2002
10
Prizonieri ai puterilor Axei - Pagina 92
„LIPSA DE SIMŢ NAŢIONAL ŞI DISCERNĂMÂNT PATRIOTIC „Lucrarea va mai demonstra, afirmă autorul, câtă lipsă de simţ naţional şi de discernământ patriotic au avut conducătorii Mişcării Legionare, atât în ceea ce priveşte metodele cât şi ...
Horia Sima, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discernămấnt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/discernamant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT