Baixe o aplicativo
educalingo
disputát

Significado de "disputát" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISPUTÁT EM ROMENO

disputát


O QUE SIGNIFICA DISPUTÁT EM ROMENO

definição de disputát no dicionário romeno

DISPUTÁT, -Ă adj. O concorrente, em disputa, com quem ele não concordou. [Cf. fr. DISP].


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DISPUTÁT

bismutát · culbutát · cutát · căutát · deputát · derutát · eurodeputát · iarbă-de-strănutát · mutát · nestrămutát · parașutát · persecutát · reamputát · rebutát · repercutát · reputát · strămutát · strănutát · sărutát · împrumutát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DISPUTÁT

disprețuíre · disprețuít · disprețuitór · disproforón · dispropórție · disproporționá · disproporționál · disproporționalitáte · disproporționát · disproporțiúne · disprósiu · disproteinemíe · disprozodíe · dispúne · dispúnere · dispús · disputá · disputábil · disputáre · dispútă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DISPUTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · șutát

Sinônimos e antônimos de disputát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISPUTÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «disputát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DISPUTÁT»

disputát ·

Tradutor on-line com a tradução de disputát em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISPUTÁT

Conheça a tradução de disputát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de disputát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disputát» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

争议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disputado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disputed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विवादित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتنازع عليها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оспаривается
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disputado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতর্কিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contesté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dipertikaikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umstritten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

係争中の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분쟁
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gegeran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranh chấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரச்சினைக்குரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वादग्रस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iddialı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Contestazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sporna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оскаржується
40 milhões de falantes
ro

romeno

disputát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμφισβήτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betwis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omtvistat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omstridt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disputát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPUTÁT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disputát
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «disputát».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre disputát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISPUTÁT»

Descubra o uso de disputát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disputát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Remigii Maschat A S. Erasmo Et Joannis Walbrecht A S. ... - Pagina 74
Complectens Resolutiones civiles Remigii Ordine Institutionum Justinian. Imp. Pars Prior Antonín Remigius a S. Erasmo Mašát, Johannes Walbrecht. unus poffideat naturaiiter, 8: alter cíviliter, sufficit, quod met-que poflïdeat in solidum , qui¡ ...
Antonín Remigius a S. Erasmo Mašát, ‎Johannes Walbrecht, 1762
2
B. Varenii Geographia Generalis ... Adjecta est Appendix, ...
Bernardus VARENIUS, James JURIN. *Q magnum aliq uid neccfl'ario esie id, cujus vi, in maximo diffitis TC'.rarum rcgionibUS unus consenticns cffectuussproducatur. Pm:Ita quum nulizcú link, nobis çognjfa!, ave] .minima \zimagmka ¡¡¡bmx ...
Bernardus VARENIUS, ‎James JURIN, 1712
3
Samuele Parkero, S.T.P. archidiacono cantuariensi. ... - Pagina 1
... Protagoras, 8( unus prx reliquia omnibusEpicurus. Qiorum ctiam ordini ncceusiis cfl'e 'poflct Euhcmerus historix Scriptor antiquus, cum 8( ipse ' ' B rulgò ,o vulg'o in codem hominum cmtu 8( numero reponatur. Vid. DISPUTÁT'IO PRIMA'.
Samuel Parker, ‎Mary Clark, 1703
4
Disputatio juridica inauguralis, De excusatione tutorum, ...
DISPUTÁT—IO JURIDICA IN A U' GU 'RjALIS EXCUSATIONE, TU'TÓRUM, «VEL- CURAToRv-UMÑD-z . CaPatPrLimPntsi o Zim- que flash dimiár má?“- ÍUZIICÍM. 'A 'a ¡a l _ Uscipio hac oceafionc ékplíca'tioncd ct', materias ncquc difficilis nc ...
Cornelius Wilhelmus Blankert, 1715
5
Disputatio juridica inauguralis, de transactione ob ... - Pagina 3
DISPUTÁT'IO _[URIDIC-AINAUGURALIS' DE ' Tranmctiom ob lffiorzem non rescindmdd; ' ad'l. 5"._C. de 'D010 mal, _u ' P'RZEF'ATIO. ' in I'n voèi's suerat, ut pulçhrum & utile fe'_z ~ ligerem argumentum z' sed 'pest longam _ hzefitationem, ...
Arend Jan van den Steen, 1736
6
Quodlibeta
DISputare de ptáte — platorfi prima ítêtlone est oíno illicitúdícut illicitfi í \ali ítêrione dísputare de práte Christí de dei aiii disputát pfii nirêtespbate dedeoch nó hêt ptátê agêdi gra Circa iseriora ¡fiabflia de corrupti a bilía nifi mediáre motu oorpmz ...
Henricus (van Gent.), 1518
7
M. Tullii Ciceronis Tusculanarum disputationum libros quinque
DISPUTÁT. in animi doloribus alii folituçìines captent; Aut ait Homerus de Bellerophonte, ` ь QIIÍ m1.'_/'er in earnpitmoersm.' errabat Aleks, V Ipfe fuum cor едет', Ízominum ve/iigia vìtam: et Niòba fìngitur lapidea, propter aetevnu}n, credo, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎John Davies, ‎Richardus Bentley, 1805
8
Sebrané spisy: Z Pamětí Starého Mrzouta - Pagina 179
Proti gustu zádny disputát! Mûj boze, ubohá Gustynka! To je na pistole, a divím se, zes nás nevyzval. Roz- sypal bych se, na kusy rozkrájel, jak zurím! Vis, сo jsme telegrafovali? „Proti Gusté zádny disputát!" To mél byt vtip — a neni to spatny ...
Ignát Herrmann, 1919
9
Božena Němcová: sborník k 140. výročí úmrtí - Pagina 104
ent zvolil student, ale slovo disputát zapsal v lidové podobë disputát. V tomto pnpadë vSak mûzeme Bartose omluvit tím, ze se znëní se -s- ustálilo v lidovém rëení proti gustu zádny diSputát. Bez dûvodu je pfevedeno slovo ...
Vladimír Binar, 2002
10
Tordai Szaniszlo Ferencz váradi püspök - Pagina 28
Uzoni i. m. I. 383 396. Erre vonatkozik Zsigmond naplójegyzete 1710. juli 28-ról. >Az páterrel volt disputát ióm az asszonynak beadott con- fessiónk iránt. * 5 1709. máj. 2. naplójegyzetben feltűnő betűkkel írja: >Jövedecsi Pál pápistává lőtt ...
Gyula Ágost Lopussny, 1896

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPUTÁT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disputát no contexto das seguintes notícias.
1
Snobská Vláda Smeru, Snobské správanie sa ku občanom , nie ich …
Nuž proti gustu ,žiaden disputát ak ste tu na tieto aktivity a ešte aj povinne to je každého z nás svedomie a charakter ,nič s tým sa nespraví ,prajem vám veľa ... «Pravda.sk, out 15»
2
GLOSA: Stalingrad Angely Merkelové
Proti gustu žádný disputát! Rozhodně necítím potřebu vměšovat se do vnitřních záležitostí našich západních sousedů. Bude neobyčejně interesantní zdálky, ... «Lidovky.cz, set 15»
3
Amikor terroristák rohanják le a színházat
A klasszikus dráma értékrendje lassanként alapjaiban kérdőjeleződik meg, ám a Kórus a disputát követően inkább azon fáradozik, hogy egy egészen új szintre ... «hvg.hu, set 15»
4
Amit tudni akarsz a házi nyúlról…*
Fejes László és Szilágyi N. Sándor kreativitását újfent élvezhették a Nyest olvasói. Akármilyen hálátlan, újra megpróbálom visszarántani a disputát a földre, azaz ... «Nyelv és Tudomány, set 15»
5
Piketty üzenete
A disputát a könyv szaklektora, Felcsuti Péter vezette. Kocsis András Sándor, a Kossuth Kiadó vezérigazgatója szerint Thomas Piketty könyve válasz a ... «168 Óra, mai 15»
6
Orbánék elvesztettek hangot, médiát, és most zavar van
... egyébként is alaposan meg kell vitatni ezt a kérdést, és az Európai Unió a demokrácia védelmezőjeként nem utasíthat el semmilyen disputát. Beszélt arról is ... «NOL.hu, mai 15»
7
Borkai Zsolt az Ifiházról: `nem épül mélygarázs, de parkolóház …
... és ellenzéki képviselők (Neupor Zsolt, Pollreisz Balázs, Juhász István, Takács Krisztián) több mint 10 percig folytatják a disputát. A közjáték kulturáltan zajlott, ... «Kisalföld, jan 15»
8
Csak a vesztésre álló fideszeseknek fontos a demokrácia
Ma már az számít kuriózumnak, ha egy-egy vita mégis létrejön, a kormánypárti jelöltek ugyanis a legkülönfélébb indokokkal utasítják el a disputát. hirdetés. «NOL.hu, out 14»
9
"Inkább a szexről beszéljenek, mint az áremelésről"
... a magyarok is/még mindig szeretik a szexet, és ezt bizony kezelni kell: muszáj ellenőrzött keretek közé terelni az erről folyó disputát, vagyis beszélni kell róla. «Múlt-kor, jun 14»
10
Bizonyított III. Amenhotep és Ehnaton társuralkodása
Korábban nem volt ismert olyan szilárd régészeti bizonyíték, amely eldönthette volna a disputát, ám múlt hét csütörtökön Mohammed Ibrahim egyiptomi ... «Múlt-kor, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disputát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/disputat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT