As traduções de dumneasá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dumneasá» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dumneasá» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dumneasá
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DUMNEASÁ»
Descubra o uso de dumneasá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dumneasá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 211
... gradul de diferentä fatä de persoana adresantului (tu / dumneata / dumneavoasträ; voi / dumeavoasirä) sau fatä de persoana despre care se vorbecte (el / dumnealui, dumneaei, dumneasá): "Mai auzit-ai dumneata, cumnatä, una ca asta.
Mihail Andrei, Iulian Ghiţă, 1996
2
D - O - Pagina 94
-neéi, dumneasá (d-sa) Gen./Dat. dumnealui (d-lui), veralt. u. ugs.: auch dumisàle (d-sale), dumneaéi (d-ei), MOLD, ugs.: -neéi. 4. Von mehreren Personen Nom./Akk. dumnealór (d-lor) Gen./Dat. dumnealór (d-lor). veralt. u. ugs.: dümilor-sdle.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 196
u w tym samym zdaniu) oni r. n.; one r. i. dumneasá zaim. os. 3 l. poj. grzecznosciowy 1. r. m. patrz dumnealui 2. r. z. patrz dumneaei dumneatá zaim. 3 os. grzecznosciowy 1. r. m. pan; r. i. pani 2. (w srodowisku wiejskim oraz ...
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dumneasá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dumneasa>. Abr 2024 ».
