Significado de "a se declasá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE DECLASÁ

fr. déclasser

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE DECLASÁ EM ROMENO

a se declasá

O QUE SIGNIFICA A SE DECLASÁ EM ROMENO

definição de a se declasá no dicionário romeno

PARA DECLARAR-ME ~ EZX intranz. Para entrar em um estado de declínio moral; para se degradar; degenerar; cair; perverter; para corromper; para ser vitorioso.

A SE DECLASÁ mă ~éz intranz. A ajunge în stare de declin moral; a se degrada; a degenera; a decădea; a se perverti; a se corupe; a se vicia.

TRADUÇÃO DE A SE DECLASÁ

Conheça a tradução de a se declasá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se declasá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se declasá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 降级
• Tradutor português - espanhol: para ser degradado
• Tradutor português - inglês: to be downgraded
• Tradutor português - hindi: अवनत करें
• Tradutor português - arabe: أن خفضت
• Tradutor português - russo: понизить
• Tradutor português - português: despromover
• Tradutor português - bengali: চোখকে অবিশ্বাস করতে
• Tradutor português - francês: rétrograder
• Tradutor português - malaio: untuk menurunkan
• Tradutor português - alemão: um herabgestuft werden
• Tradutor português - japonês: 降格します
• Tradutor português - coreano: 강등
• Tradutor português - javanês: kanggo ngedhunake
• Tradutor português - vietnamita: giáng chức
• Tradutor português - tâmil: தாழ்த்துதல் செய்ய
• Tradutor português - marata: अवनत करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: indirgemek
• Tradutor português - italiano: per abbassare
• Tradutor português - polonês: aby obniżyć
• Tradutor português - ucraniano: понизити
• romeno: a se declasá
• Tradutor português - grego: να υποβαθμιστούν
• Tradutor português - africâner: word afgegradeer
• Tradutor português - sueco: degradera
• Tradutor português - norueguês: å degradere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE DECLASÁ»

Descubra o uso de a se declasá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se declasá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o ... - Pagina 337

Mis si por câu- el error de Almarico,aunq no se decla sa justaalgunoquisieflc cófcssarfe y -nq ra quai aya sido,masVincencio y su An çon su cura,pidale licencia y el se la 'dei toninodizenq en Paris estudiaua el di- pues sin ellaningunolc ...

Juan de Pineda, 1588

L'année bénédictine ou Les vies des saints de l'ordre de ... - Pagina 200

... à la premiere entreveuë ,apréslavoifbien pleuré ensemble par des motifs tout-à-fait differens , l'esprit de Dieu s'e-tant répandu dans l'ame de Hugues., il en dissipa les tene- a bres ; 8c avant que la ,conference flic terminée, -il .se -decla- . sa ...

Jacqueline Bouette de Blémur, 1670

Ad Leges Tauri Commentarium - Pagina 330

Secundo , quia praesumptione testatoris : unde , secus est iti nulla lex permittit alienationem , etiam ex cau- casu certo quando testator expresse se decla- sa pia , quando prohibitio alienationis est ex- ravit. Et ista opinio est necessaria ...

Antonius GOMEZIUS, 1780

Gaceta judicial de Bolivia - Ediţiile 907-918 - Pagina 72

... último, y se decla- ' sa, materia de este juicio, situada enla ' .

Bolivia. Corte Suprema de Justicia, ‎Pedro José de Guerra, ‎Ricardo Mujia, 1916

Texte Istroromîne - Pagina 88

Än cea vreme, cänd s-a ïirema sprajit, decla s-a obärnit din cuhñe fare. Verit-a cel'i doi micï fecior si av poidit ïirema. Cтo vire decla. Ïirema nu-i än padele. Ca\e ia un üat pul', vreda respare-l, hite ïirema-n padele si porte lu gospodaru ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Orientări

Daca aice privirea lor n'a. întîlnit o clasa decla.sa.ta, o clasa muncitoare dezmoştenita, daca în strainatate mişcarea socialiste. ieste mai mult un cala? Se întelege: fabricele uriaşe, cari se arata pe tot. _ _ DESPRE MIşCAnEA sooIALIsrÅ 3.

Panait Muşoiu, 1915

Sermones del Padre Antonio de Vieira, de la Compañia de ...

los sermones Sa este gene- da 5 ha de diuîiirla.para quo 90 , como íìembran canca va- se distinga ; ha de probarla riedad , no pueden coger eo • con laEscrituraiha de decla- sa cíerca. Quien fiembra rarla con la razondla decó- roixeuras , mal ...

Antonio Vieira, ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1680

Flos sanctorum: quarta parte y vltima parte y discursos, o ... - Pagina 358

... de las orras pucrtas,teniar> modo como afcôdi* gigâtcs>y v'isto vno delloses cofa marauillo- das los hazian entrar por alli.La otra decla- sa sa grandeza y magestad, rodos ieuantan racion, es, que por camello se entienda vna los ojos a ...

Alonso de Villegas, 1590

España sagrada: Contiene las Memorias de los varones ...

Es cipe el P. José Moret, en el to- cierto que dejó la ciudad de mo 1 de los Anales de Na- Zaragoza sujeta á la domina- varra , donde forma en perso- cion de los árabes; pero la cau- na de los vascones una decla- sa no fue la que en el ...

Manuel Risco, 1839

Primera [-- segunda] parte del Teatro de los dioses de la ... - Pagina 209

A:gyptij httnc legem propter com- mttnem omnium moremfanxere fas ejfe vxorem a fratre firorent capt. Yadulando Theocrito al Egypcio , Ptolo- Tnt9et mco Philadelpho , que sue cl que mando hazer la decla- s.A*g.lAeCM. racion de losSetenta ...

Baltasar de Vitoria, 1702