Significado de "erodá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERODÁ

fr. éroder, cf. lat. erodere – a roade.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERODÁ EM ROMENO

erodá

O QUE SIGNIFICA ERODÁ EM ROMENO

definição de erodá no dicionário romeno

eroda vb., ind. 3 sg corroído

erodá vb., ind. prez. 3 sg. erodeáză

SINÔNIMOS DE «ERODÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «erodá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de erodá

coptorî · coptoroșí · máncă · roáde · spălá · săpá

TRADUÇÃO DE ERODÁ

Conheça a tradução de erodá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de erodá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erodá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 侵蚀
• Tradutor português - espanhol: erosionar
• Tradutor português - inglês: erode
• Tradutor português - hindi: इरोड
• Tradutor português - arabe: تآكل
• Tradutor português - russo: разрушать
• Tradutor português - português: corroer
• Tradutor português - bengali: ক্ষয় করা
• Tradutor português - francês: éroder
• Tradutor português - malaio: menghakis
• Tradutor português - alemão: erodieren
• Tradutor português - japonês: むしばみます
• Tradutor português - coreano: 침식
• Tradutor português - javanês: erode
• Tradutor português - vietnamita: ăn mòn
• Tradutor português - tâmil: அரித்துவிடும்
• Tradutor português - marata: झिजवणे
• Tradutor português - turco: aşındırmak
• Tradutor português - italiano: erodere
• Tradutor português - polonês: erodować
• Tradutor português - ucraniano: руйнувати
• romeno: erodá
• Tradutor português - grego: διαβρώσει
• Tradutor português - africâner: erodeer
• Tradutor português - sueco: erodera
• Tradutor português - norueguês: erodere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ERODÁ»

Descubra o uso de erodá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erodá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Origini Italiche O Siano Memorie Istorico-Etrusche: Sopra ...

L.r.a.t. (4) Erodá'. L. 6. 1lngfìmg: Alleganter [Ar/lenien/er favore Miltmdtslfum alla multa., С?' Lemnum expugnaram, quam иди: PelafgOS А'д'щг'ф' bus traalídiß'et . . . . Porro Lemnum Mileiade's бит :fr modem одних?!' rar. Pelafgi po/lquam ex ...

Mario Guarnacci, 1767

Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, ...

... t'en'eua' in feudo da gl'Im'perador'i : e' ne' riportò conferma,é nüou'a; concessione di quella' parte' della Città d'AuignÒne , ch'era nomifláta' Città Episcopalezdella'- metalv del fium'eRodá-no , _della terza parte del suo porto,dell'lsola sotto ...

Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678

Christophori Besoldi, JC. et antecessoris Tubingensis, ... - Pagina 98

1 Рт /Erodá' Катит/штамм)», Ёшш‚`Агсе$,СМисе$,чеШшш Principü, Confiliariorum qualita. ses, origines, familias, potentiam, opes, zdiñglorum Ботает, is“, Et (ie cum Dao' iiuem huic Тисом de Legans eorumq'ie iure xmрено. ' Subjungerc ...

Christoph Besold, 1624

Udsigt over Historiens vigtigste Begivenheder - Pagina 351

367 , Ñ ' 'Jo ine're @eisilígheden saaledes fordnbedí ng í' elridighedee cg drugte Thcoldgie og Religion i den heftígste Lideïistabelíghed¡ Tienes", og id mete forderrnede Saedernç bleneÏGliftblanderej, erodá ~al den udnortes Anstand, man_ ...

Carl Emil SCHARLING, 1826

Hieronymi Fabricii ab Aquapendente Opera chirurgica in ... - Pagina 268

... 9c adaugetur.vt vrinam faepenume- ro fupprimat ; quaeChirurgiam expofeit , non fine medicamentis . ha:c - , autem cum erodentia fint, ne aliam partem quam carunculam erodá*, nos Modus ca folcmus aut per fiftulam argenteam impeliere, ...

Hieronymus Fabrieio d'Acquapendente, 1666

Aula Ecclesiastica De Beneficiis Ecclesiasticis, ... - Pagina 270

Еleóîare спилят; IIi/deßenßumOrdinarmVVolti .erodá'x'mroduè'ìam ф. 1y .non fuifle opus vt fciret; öcquia non etat necelle дрёма fcire,ideò inuito ipfo fieri non poruit,quia ipfius nihilinrerfuit. Inuirus 8c volunrarius funt oppofita. Hinc :im e5? no/le ...

Romanus Hay, 1648

Rerum Ab Omni Antiquitate Iudicatarum Pandectae - Pagina 672

_ 59 Alexander штрих. 4.o 4 _Alexanderfllßu Н erodá“, 3:6 Alexander [mpv/lor. 70 Л/ехта'епиа'еш. 4.89 А1ехшт'егРЬегеш. 49.456 ÄlexmderSewrw. :4.103.111.3150 Alexandrine'. . 390475 Alexlur. . 2.16 Афиш Шли: _ 164 Alicar. 437 Атм].

Pierre Ayrault, ‎Philipp Andreas Oldenburger, 1677

Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...

Oiäkasmiätoséiey : wer in vielkazmego präwitfämtadgdzies gopolojyl älteflibygov Pilatäpolozyt / abo v % erodá : izaltbygo smialäbäčfäntad : wiel - | stäjemnicemekipanskieyyfpawlony . ch / na / 647 . erwäle ßukäć . Vcz sie greßniku od ...

Piotr Skarga, 1603

Enchiridion Militis Christiani: saluberrimis praeceptis ...

... пачкам рсПё ШизойепфьщщптЕЗЕчаш рщроПе— T :ü uulgi iudiciû taxer, inter uirtures primas tribuentís ijs, q „у ..1 . - ‚ ‚ i t yfum extrema clams, ö( contraJre inter uma д иенетеппШ: . .J ‚ i - . l me dercßantis. DES. ER'ÄS. R'OT'ERODÁ'MVS.

Desiderius Erasmus, 1522

Travagli di Giesu - Pagina 256

... poiche mi date tutte l'hore , œ nao pin- tutt¡ i momenci , e fe li voglio ; Nè ¡1 gouerno di tutto if Mondo, nè di tut- "erodá ta l'Etcrnita mi occupa ¡lluego, ne'l tempo, ne me lo leua> perche voi Ja- fciatc di mirarmi ogn' hora , & ogni momento ?

Thomé (de Jesus), ‎Lodovico Flori, 1685